"#$%&'()!*+,-#./!01&%-+&'!2.'
!
!
!
8!
Over deze handleiding
N'6'!)+.51'%5%.$!:'4+&!6#='1!%.&',.'!<#DD'1%.$'.!.++,!+.5','!5'1'.!4+.!5'!)+.51'%5%.$Z!+1@!']&',.'!<#DD'1%.$'.!
.++,!+.5','!%.B#,-+&%':,#..'.7!N%&!6%R.!%.&',.'!<#DD'1%.$'.!'.!5%&!6%R.!']&',.'!<#DD'1%.$'.7!!
>11;@&,+&%'@!%. !5 ' 6' !) + . 5 1'%5 %. $ !6%R. !+ ( (; , ++ &!# D !) ' &!-#-' . &!4 +. !D ; : 1%( + &%' 7!!
Termen die in deze handleiding gebruikt worden
• +&,%-*.(!"#$%&#'()*'/0.0#''%W!:'@&++&!; %& !5 ' !* + ,-#./!01& %-+&'!2. 'L+B@&+.5@:'5%'.%.$!'.!M/*+,-#./7!
• +&,%-*.(!"#$%&#'()*'/&10#&*203'2$'*$*4W!5'!B/@%'<'!+B@&+ . 5 @ : ' 5 %'. %. $ !4 + . !) ' &!* + ,-#./!0 1&%-+&'!2. 'L
@/@&''-7!
• 5.+&,%-*.W!5'!+((#;.&!= + + ,-''!+1!;=!%.@&'11%. $' . !%. !5 ' !( 1# ; 5 != # , 5 '. !# D $ ' @ 1+ $' . 7!0!<;.&!; = !M/*+,-#./!
#D,#'D'.!#D!;=!(#-D;&',!4%+!-/)+,-#./7(#-7!
In het kort
Kenmerken
N'!*+,-#./!01&%-+&'!2.'L+B@&+.5@:'5%'.%.$!:%'5&!#D&%-+1'!B1']%:%1%&'%&!:%R!)'&!:'5%'.'.!4+.!;=!
&);%@'.&',&+%.-' .&@/ @&''- 7! !
J()+<'1!-'&!^^.!5,;<!#D!''.!<.#D!&;@@'.!<+:'1L&4!<%R<'.Z!;=!_#<;!<%R<'.!#B!''. !$+- ' !@D'1'. 7!0!<; .&!;= !
+(&%4%&'%&'.!6#!D,#$,+--','.!5+&!6'!6#!''.4#;5%$!'.!+1$'-''.!#B!(#-D1']!'.!.+;=<';,%$!6%R.!+1@!;!=%1&7!`+&!;!##<!
=%1&!5#'.Z!-'&!^^.!5,;<!#D!''.!<.#D!$++&!;!4+.!5'!'.'!.++,!5'!+.5','!+(&%4%&'%&Z!6'&!;!5'!R;%@&'!+DD+,+&'.!++.!'.!
;%&!'.!D+@&!;!5'!+B@&+.5@:'5%'.%.$!++.!#-!5'!R;%@&'!#D5,+()&'.!.++,!5'!+DD+,+&'.!&'!@&;,'.!5%'!;!-#-'.&''1!
$':,;%<&7!!
M/*+,-#./!:'$'1'%5&!;!:%R!)'&!@'&L;DD,#('@7!!
V+!.++,!#.6'!(#--;.%&/B#,;-@!4##,!*+,-#./L$':,;%<',@!a+11''.!K.$'1@&+1%$b!4 ## ,!@;$ $'@ &%'@!#-!;=!*+,- # . /!&'!
#D&%-+1%@','.!'.!4##,!;.%'<'!@'&L;D#D1#@@%.$'.7!
Kennismaken met uw Harmony Ultimate One
2D'.!5'!5##@!4+.!5'!*+,-#./!01&%-+&'!2.'!'.!:'<%R<!5'!#.5',5'1'.7!!