Logitech® K eyboard Case
Français 11
Informations relativ es à l’envir onnement (applicables dans l’Union
européenne et dans d’ autres pa ys européens disposant de s ystèmes de collec te
sélective)
Mise au rebut des batteries usagées. C e produit peut
contenir des batt eries. Le cas échéant, le symbole pr ésent sur
les batteries indique qu'elles ne doiv ent pas être jet ées avec
les autres déchets ménagers. Déposez-les au c entre de c ollecte
adéquat pour le recy clage des batteries. L es batteries ne
contiennent pas de mercur e, de cadmium ou de plomb en quantité
supérieure à celle définie dans la dir ective r elative aux piles
2006/66/EC. Pour v otre sécurité , veuillez c onsulter le manuel du
produit pour sav oir comment r etirer les batt eries de votr e produit
en toute sécurité .
Mise au rebut d'anciens équipements électriques
et électroniques. Ce s ymbole indique que ce produit ne doit
pas être tr aité comme les déchets ménagers. Par c ontre, il doit
être déposé au centr e de collecte adéqua t pour le recy clage
des équipements électriques et électroniques. L e recy clage des
matériaux fav orise la conservation des ressourc es naturelles.
En vous assur ant que ce produit et ses ba tteries sont corr ectement mis
au rebut, v ous participez à l’ eort de r éduction des conséquences négativ es
pour l’ environnemen t et pour la santé humaine, qui pourr aient sinon être
causées par une gestion inadéquate de ces éléments. Pour plus d’in formations
sur le recy clage de ces batteries ou de c e produit, v euillez contact er votr e
municipalité, v otre service de tr aitement des déchets ménagers ou le point
de vente où v ous avez acheté le produit.
Garantie matérielle limit ée Logitech
Logitech garan tit à l’achet eur initial que le produit matériel L ogitech est e xempt
de tout défaut matériel et de f abrication pour la période indiquée sur l’ emballage
et/ ou dans la documentation du pr oduit, à partir de la date d’ achat. Il est
également possible de trouv er ces informations en sélectionnan t le produit dans
la section d’assistanc e en ligne de notre site W eb à l’adresse w ww .logitech.com/
support. Dans les limites du cadre pr évu par la loi, cet te garantie es t limitée
à l’achet eur initial et ne peut faire l’ objet d’un transfert. La présen te garantie v ous
confèr e des droits légaux spécifiques, qui peuv ent varier d’un pay s à l’autr e.
En cas de rupture de garan tie, la seule obligation de Logitech et v otre seul recours
consistent, à la discr étion de Logitech, (1) à r éparer ou r emplacer le matériel,
ou (2) à rembourser le montant pa yé, sous r éserve qu’il soit r envoyé au poin t
de vente ou à t out autre lieu indiqué par Logit ech, accompagné d’un justificatif
d’achat ou d’un r eçu détaillé et daté . Des frais de port et de tr aitement peuven t
être demandés, sauf si cela est c ontrair e aux lois applicables. Logitech se r éserve
le droit d’utiliser des pièces neuv es, remises à neuf ou déjà utilisées mais en état
de marche pour répar er ou remplac er le produit. T out matériel de remplacement
sera garan ti pour le reste de la période de gar antie initiale ou pour trent e
(30) ljours, selon la période la plus longue, ou pour toute dur ée supplémentaire
év entuellement requise par la loi dans v otre juridiction.
Cette gar antie ne couvr e pas les problèmes ou les préjudic es résultant
(1) ld’un laccident, d’un abus, d’une mauvaise utilisation, d’une modifica tion
ou d’un désassemblage; (2) d’une utilisation ou d’un entretien inc orrect,
d’une lutilisation non conforme aux instructions f ournies av ec le produit
ou ld’un lbranchement à une alimentation dont la t ension est inadaptée;
ou l(3) lde ll’utilisation de consommables (piles de remplac ement, par ex emple)
non fournis par Logitech, hormis là où une t elle restriction est int erdite par les llois
en vigueur .
Comment bénéficier de la garantie . Les réclamations f ondées, et qui
sont liées à la garantie, sont en génér al traitées par l’intermédiaire du point de
vente dans les tr ente (30) jours suiv ant l’ achat. Cette dur ée peut toutef ois varier
en fonction du lieu d’acha t. V euillez vous r enseigner auprès de Logit ech ou de
la lboutique qui vous a v endu le produit pour plus de détails. Les r éclamations
qui ne peuvent êtr e traitées par l’in termédiaire du point de v ente, e t les autres
questions liées au produit, doiv ent être adr essées direct ement à Logitech.
Les ladresses et les c oordonnées du service client de L ogitech sont mentionnées
dans la documentation qui accompagne v otre pr oduit, et sur Internet à l’ adresse
www .logitech.com/ support.
Limite de responsabilit é. LOGITE CH NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE
DE TOUT PRÉJUDICE SPÉCIAL, INDIRE CT , CONSÉCUTIF OU ACCIDENTEL,
Y lCOMPRIS, MAIS SANS RES TRICTION, DE TOUT MANQUE À GA GNER, DE TOUTE
PERTE DE RECETTES OU DE DONNÉES (DIRECTE OU INDIRECTE) OU DE T OUT
PRÉJUDICE COMMERCIAL POUR RUPTURE DE T OUTE GARANTIE EXPLICITE OU
IMPLICITE CONCERNANT V O TRE PRODUIT , MÊME SI LOGITECH A ÉTÉ INFORMÉ
DE L ’ÉVENTUALITÉ DE CES PRÉJUDICES.
Durée des garanties implicit es. HORMIS LORS QUE CELA EST INTERDIT
P AR LES L OIS EN VIGUEUR, TOUTE GARANTIE IMPLICITE OU C ONDITION DE
QUALITÉ MARCHANDE OU D’ ADAPT A TION À UN USA GE P ARTICULIER EST
LIMITÉE EN TEMPS, POUR UNE DURÉE CORRESPOND ANT À LA DURÉE DE
LA lPÉRIODE DE GARANTIE LIMITÉE APPLICABLE À VO TRE PRODUIT.
Droits supplémentaires. C ertaines juridictions ne reconnais sent pas
les llimitations de durée des gar anties implicites ou n’ autorisent pas l’ exclusion
ou la limitation des dommages accessoir es ou consécutifs; il est donc possible
que les limitations ou l’ ex clusion susmentionnée ne s’applique pas à votre cas.
La lprésente gar antie vous c onfère des dr oits légaux spécifiques, qui peuvent
varier selon l’Etat, le pa ys ou la juridiction.
Droits nationaux pré vus par la loi. Les consommateurs bénéficient
de droits rec onnus par la loi en vertu de la législation nationale applicable
régissant la v ente de biens de consommation. C es droits ne sont pas a ectés par
les lgaranties mentionnées dans ce tte garantie limit ée.
Aucune autre gar antie. Aucun distributeur , représentant ou emplo yé de
Logitech n’ est autorisé à modifier ou étendre la pr ésente garantie , ni à y ajouter
des éléments.
Durée de garantie . V euillez noter que dans l’Union eur opéenne,
toute lpériode de garan tie inférieure à deux années doit êtr e rallongée
pour latteindre une dur ée de deux années complèt es.
Fabricant: Logit ech Europe S.A.—CH- 1110 Morges—Suisse
Représentant aut orisé du fabricant en Europe: L ogitech Ireland
Services L TD—Units 1-3, Westpoint Busines s Park—Link Road—Ballinc ollig—Co.
Cork IRLANDE
Fin du cy cle de vie du produit:
r ecy clage de la batt erie du cla vier
1. Insérez un t ournevis entr e la partie supérieure
en plastique et la coque en métal se tr ouvant
en haut ou en bas du clavier .
2. Soulev ez la partie supérieur e en plastique
et retir ez-la entièrement. Cett e action entr aîne
la destruction du clavier .
3. T ournez la partie supérieur e et retir ez le ruban
de la batterie.
4. Séparez la batterie de son logement.
5. Mettez-la au r ebut conf ormément aux
directiv es locales. Recyclez les autr es pièces
du clavier .