669015
2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
EnglishEnglish
9
6
7
8
2
5
10
1
2
1
For a translation of this and other documents,
visit www.logitech.com/performancemxtips
Übersetzungen dieses und anderer Dokumente
nden Sie unter www.logitech.com/performancemxtips
Pour obtenir une traduction de ce document et de bien d’autres,
rendez-vous sur www.logitech.com/performancemxtips
Per la traduzione di questo e di altri documenti,
visitare www.logitech.com/performancemxtips
Para obtener una traducción de este documento y otros,
visite www.logitech.com/performancemxtips
Ga naar www.logitech.com/performancemxtips als u een vertaling
zoekt van dit en andere documenten
På sidan www.logitech.com/performancemxtips nns
det översättningar på detta och andra dokument
Du kan nde en oversættelse af dette og andre dokumenter på
www.logitech.com/performancemxtips
Hvis du vil lese en oversatt versjon av denne eller andre
dokumenter, kan du gå til www.logitech.com/performancemxtips
Löydät tämän ja muiden asiakirjojen käännökset seuraavasta
osoitteesta: www.logitech.com/performancemxtips
Para obter uma tradução deste e de outros documentos, visite
www.logitech.com/performancemxtips
Για τη μετάφραση του παρόντος και άλλων κειμένων, επισκεφτείτε
τη διεύθυνση www.logitech.com/performancemxtips
Перевод этого и других документов находится
на веб-странице www.logitech.com/performancemxtips
A jelen dokumentum és más dokumentumok fordítását a
www.logitech.com/performancemxtips webhelyen találja
Překlady tohoto a dalších dokumentů naleznete
na webu www.logitech.com/performancemxtips
Tłumaczenie tego i innych dokumentów można znaleźć na stronie
www.logitech.com/performancemxtips
Bu ve diğer belgelerin çevirisi için
www.logitech.com/performancemxtips adresini ziyaret edin
Prevod tega in drugih dokumentov najdete na spletnem mestu
www.logitech.com/performancemxtips
Preklad tohto a ďalších dokumentov nájdete na lokalite
www.logitech.com/performancemxtips
Prijevod ovoga i drugih dokumenata potražite
na web-mjestu www.logitech.com/performancemxtips
Za prevod ovog i ostalih dokumenata posetite lokaciju
www.logitech.com/performancemxtips
Selle ja teiste dokumentide tõlkeid leiate aadressilt
www.logitech.com/performancemxtips
Jei norite šio ir kitų dokumentų vertimų, apsilankykite
www.logitech.com/performancemxtips
Lai skatītu šo un citu dokumentu tulkojumus, apmeklējiet
www.logitech.com/performancemxtips
Try it on glass
Your mouse works on glass tables where other mice
fail thanks to Logitech
®
Darkfield Laser Tracking
®
.
Versuchen Sie die Maus auf Glas
Dank Logitech
®
Darkfield Laser Tracking
®
funktioniert
Ihre Maus selbst auf Glastischen, auf denen andere
Mäuse versagen.
Essayez-la sur du verre
Grâce à la technologie de suivi Logitech
®
Darkfield Laser Tracking
®
, votre souris fonctionne sur
les surfaces en verre inaccessibles aux autres souris.
Two scrolling speeds
Press the shift button to switch between
hyperfast scrolling, helpful for long documents,
and click-to-click scrolling, to move easily
through forms and presentations.
Zwei Bildlaufgeschwindigkeiten
Drücken Sie den Umschalter für das Tastenrad,
um zwischen hyperschnellen Bildläufen – hilfreich
bei langen Dokumenten - und dem Click-to-Click-
Modus für eine schrittweise und präzise Navigation
in Formularen und Präsentationen zu wechseln.
Deux vitesses de défilement
Appuyez sur ce bouton pour basculer entre
le défilement ultra-rapide, utile pour les longs
documents, et le défilement pas à pas,
pour naviguer facilement dans les formulaires
et les présentations.
Scroll sideways
Tilt the wheel right or left to scroll sideways.
Apply more pressure to scroll faster,
less to slow down.
Horizontaler Bildlauf
Kippen Sie das Tastenrad nach links bzw. rechts,
um seitwärts zu blättern. Zum Ändern
der Scrollgeschwindigkeit können Sie den Druck
auf das Rad erhöhen oder verringern.
Défilez latéralement
Inclinez la roulette vers la droite ou la gauche pour
défiler latéralement. Appliquez plus de pression
pour accélérer le défilement, moins pour le ralentir.
Choose a task
Your scroll wheel is also a middle button.
Press it to Save, Paste, or perform another
command you choose.
Wählen Sie eine Aufgabe
Das Tastenrad dient auch als mittlere
Taste. Drücken Sie darauf, um zu
speichern, einzufügen oder andere von
Ihnen ausgewählte Befehle auszuführen.
Choisissez une tâche
Votre roulette de défilement est aussi
un bouton du milieu. Cliquez dessus
pour Enregistrer, Coller ou exécuter
la commande de votre choix.
Adjust cursor speed
Assign a button to switch between
two levels of sensitivity (DPI) —
perfect for
pixel-level precision
or using monitors with different
resolutions.
Ändern Sie
die Geschwindigkeit
des Mauszeigers
Legen Sie eine Taste für das Umschalten
zwischen zwei Abtastempfindlichkeiten
(dpi) fest – ideal für pixelgenaue
Präzision oder für Monitore mit
unterschiedlichen Auflösungen.
Réglez la vitesse du curseur
Désignez un bouton pour basculer
entre deux niveaux de sensibilité (PPP).
C’est idéal pour une précision
au pixel près ou l’utilisation d’écrans
aux résolutions différentes.
Add a keyboard
To the same receiver. Go ahead
and connect compatible mice
and keyboards without filling up
your USB ports.
Fügen Sie eine Tastatur hinzu
An denselben Empfänger. Sie können
kompatible Mäuse und Tastaturen hinzufügen,
ohne dass Sie weitere USB-Anschlüsse
blockieren.
Ajoutez un clavier…
… sur le même récepteur. Vous pouvez
connecter les souris et les claviers compatibles
sans accaparer tous vos ports USB.
© 2012 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be
registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors
that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice.
Apple, Mac, and Macintosh are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
620-001844.006
Learn more at www.logitech.com/performancemx
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Logitech MX800 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Logitech MX800

Logitech MX800 Bedienungsanleitung - Deutsch - 28 seiten

Logitech MX800 Bedienungsanleitung - Englisch - 12 seiten

Logitech MX800 Bedienungsanleitung - Holländisch, Französisch, Italienisch - 28 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info