Logitech x 240 2 1 speakerset adapter voor ipod zune Seite 2
2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
4
5
6
624395-0403
Enjoying your Logitech
®
X-240 speakers
Access these controls on the control center:
Power/Standby
Switch between standby (off) and on.
Volume
Adjusts the overall system volume.
Auxiliary Input Jack
Use this input for a second audio source like an MP3 player sitting on the stow-away cradle. When plugged in, the audio signal from the
auxiliary input is mixed together with the PC input on the back of the subwoofer. This way, you can listen to your MP3 player and still hear
your PC audio sounds.
When the auxiliary input jack is utilized, there will be no sound output to the headphone jack.
Headphone Jack
When headphones are used with your X-240 system, the speakers will mute automatically for private listening.
Headphone volume is controlled by the soundcard on your computer.
Access this control on the back of the subwoofer:
Bass
Adjusts the subwoofer volume (bass level).
Safety
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
CAUTION ELECTRIC SHOCK HAZARD
• Read these instructions.
• Keep these instructions.
• Heed all warnings.
• Follow all instructions.
• Do not use this apparatus near water.
• Clean only with dry cloth.
• Do not block any ventilation openings. Install in accordance
with the manufacturer’s instructions.
• Do not push objects into apparatus vents or slots because
fire or electric shock hazards could result.
• Maintain a minimum distance of at least 6 inches around
apparatus for sufficient ventilation.
• Ventilation should not be impeded by covering the
ventilation openings with items, such as newspapers,
tablecloths, curtains, etc.
• No naked (open) flame sources, such as lighted candles,
should be placed on or near the apparatus.
• Place apparatus in a stable location so it will not fall causing
product damage or bodily harm.
• Do not install near any heat sources such as radiators, heat
registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers)
that produce heat.
• Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A
polarized plug has two blades with one wider than the
other. The wide blade is provided for your safety. If the
provided plug does not fit into your outlet, consult an
electrician for replacement of the obsolete outlet.
• Operate the apparatus only from the low level audio line
output jack of the computer or of an audio device.
• Protect the power cord from being walked on or pinched
particularly at plugs, convenience receptacles, and the
point where they exit from the apparatus.
• Only use attachments/accessories specified by the
manufacturer.
• Unplug this apparatus during lightning storms or when
unused for long periods of time.
• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is
required when the apparatus has been damaged in any
way, such as when the power-supply cord or plug has been
damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into
the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or
moisture, does not operate normally, or has been dropped.
• The apparatus shall be disconnected from the mains by
placing the power/standby switch in the standby position
and unplugging the power cord of the speakers from the
AC mains receptacle.
• The socket-outlet shall be installed near the equipment and
shall be readily accessible.
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO
NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE.
Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
ATTENTION: RISQUE D’ELECTROCUTION
• Veuillez lire ces instructions.
• Conservez ces instructions.
• Tenez compte de tous les avertissements.
• Suivez toutes les instructions à la lettre.
• Ne l’utilisez pas à proximité d’une source d’eau.
• Nettoyez-le uniquement à l’aide d’un chiffon sec.
• Ne bloquez pas les évents de ventilation. Procédez à
l’installation en respectant les instructions du fabricant.
• N’introduisez aucun objet dans les évents et les fentes de
l’appareil, car vous vous exposeriez au risque de chocs
électriques.
• Dégagez une zone de 15 cm autour des appareils pour
garantir une aération suffisante.
• L’aération ne doit pas être empêchée: ne couvrez en
aucune manière les évents de ventilation avec des
journaux, des nappes, des rideaux, etc.
• Tenez l’appareil éloigné de toute source incandescente
ou flamme (nue), telle qu’une bougie allumée.
• Placez l’appareil sur un support stable pour prévenir toute
chute qui pourrait endommager son boîtier ou son
mécanisme.
• N’installez pas l’appareil à proximité d’un radiateur, d’un
poêle ou de toute autre source de chaleur (y compris les
amplificateurs).
• Ne supprimez pas la fonction de sécurité de la fiche
polarisée. Une fiche secteur polarisée possède deux
broches, dont l’une est plus large que l’autre. La broche la
plus large assure votre sécurité. Si la fiche fournie n’est pas
adaptée à votre prise, consultez un électricien pour la
remplacer.
• Branchez les haut-parleurs uniquement sur la prise de
sortie audio de faible niveau de l’ordinateur ou d’un
périphérique audio.
• Evitez de marcher sur le cordon d’alimentation ou de le
pincer, en particulier au niveau des prises, des socles de
prises d’alimentation et du point de sortie de l’appareil.
• N’utilisez que les éléments annexes et les accessoires
spécifiés par le fabricant.
• Débranchez cet appareil en cas d’orage ou si vous ne
l’utilisez pas pendant des périodes prolongées.
• Les réparations doivent être effectuées par des
techniciens qualifiés. L’appareil doit être réparé dès qu’il a
été endommagé (par exemple, au niveau du cordon
d’alimentation ou de la prise), si un liquide a été renversé,
si des objets sont tombés dessus, s’il a été exposé à la
pluie ou à l’humidité, s’il ne fonctionne pas normalement
ou s’il est tombé.
• L’appareil doit être déconnecté de l’alimentation secteur
en plaçant le commutateur d'alimentation en position
veille et en débranchant le cordon d'alimentation des
haut-parleurs de la prise secteur.
• La prise d’alimentation doit se trouver à proximité du
produit et doit être facilement accessible.
ATTENTION:
POUR EVITER TOUT RISQUE D’INCENDIE OU
D’ELECTROCUTION, N’EXPOSEZ EN AUCUN CAS CET
APPAREIL A LA PLUIE OU A L’HUMIDITE
Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
PRECAUCIÓN SOBRE RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS
• Lea estas instrucciones.
• Conserve estas instrucciones.
• Haga caso de todas las advertencias.
• Siga todas las instrucciones.
• No use este dispositivo cerca del agua.
• Limpie el dispositivo sólo con un paño seco.
• No bloquee las aberturas de ventilación. Realice la
instalación de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
• No introduzca objetos en las ranuras u orificios de
ventilación del dispositivo ya que podrían existir riesgos de
incendios o descargas eléctricas.
• Mantenga una distancia mínima de unos 15 centímetros
alrededor del dispositivo para garantizar una ventilación
adecuada.
• No deben depositarse objetos como periódicos, manteles o
cortinas sobre las aberturas de ventilación ya que impedirían
la correcta ventilación del dispositivo.
• No coloque el dispositivo cerca de fuentes de luz o calor
con llama al descubierto.
• Coloque el dispositivo en un lugar seguro para evitar
posibles caídas que pudieran ocasionar lesiones físicas o
dañar el producto.
• No realice la instalación cerca de fuentes de calor como
radiadores, calentadores, estufas u otros aparatos (incluidos
amplificadores) que generen calor.
• No anule, bajo ninguna circunstancia, las prestaciones de
seguridad del enchufe polarizado. Un enchufe polarizado
tiene dos clavijas, una más ancha que la otra. La clavija
ancha representa su seguridad. Si el enchufe suministrado
no encaja en la toma de corriente, encargue a un electricista
la sustitución de la toma de corriente antigua.
• Utilice el dispositivo conectándolo exclusivamente a la toma
de salida de audio de bajo nivel del ordenador o de un
dispositivo de audio.
• Evite que el cable de alimentación quede expuesto a
pisadas o excesivamente doblado especialmente cerca de la
clavija, puntos de conexión y el punto desde el que sale del
dispositivo.
• Utilice únicamente adaptadores o accesorios específica-
mente recomendados por el fabricante.
• Desenchufe este dispositivo durante tormentas eléctricas o
si no va a utilizarlo durante periodos de tiempo prolonga-
dos.
• Asigne las posibles operaciones de mantenimiento y
reparación a personal técnico cualificado. El dispositivo
requerirá servicio técnico en aquellos casos en los que haya
sufrido algún desperfecto, como daños en el cable o en la
clavija de alimentación, contacto con líquidos o introducción
de objetos en el interior del dispositivo, exposición a lluvia o
humedad excesiva, funcionamiento incorrecto o golpes o
caídas.
• El dispositivo debe desconectarse de la toma de corriente
mediante la colocación del conmutador de
encendido/modo de espera en la posición de modo de
espera y la desconexión del cable de alimentación de los
altavoces de la toma de CA.
• La toma de pared debería estar instalada cerca del equipo,
en un lugar fácilmente accesible.
ADVERTENCIA:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O DESCARGAS
ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTE DISPOSITIVO A LA
LLUVIA O HUMEDAD
Garantía limitada
Logitech garantiza la ausencia de anomalías importantes en lo referente a los materiales y fabricación de todos los productos de hardware suministrados con este documento durante un
periodo de dos (2) años a partir de la fecha de adquisición del producto. La garantía limitada de Logitech es intransferible y protege exclusivamente al comprador original. Esta garantía
otorga al usuario derechos legales específicos; puede que posea otros derechos que variarán de acuerdo con la legislación local.
Indemnización. La responsabilidad total de Logitech y la única indemnización a la que el usuario tendrá derecho en caso de incumplimiento de la garantía consistirá, a discreción de
Logitech, en: (a) la reparación o sustitución del hardware, siempre y cuando éste se devuelva al punto de venta, o cualquier otro lugar que Logitech indique, junto con una copia del recibo
de compra o (b) el reembolso del importe abonado. Los productos de hardware suministrados para reemplazar al producto original tendrán una garantía equivalente al periodo restante
de la garantía original o a un periodo de treinta (30) días, prevaleciendo el periodo más largo. Estas disposiciones carecen de validez en aquellos casos en los que el hardware haya
resultado dañado como consecuencia de un accidente o el uso indebido o incorrecto del producto, o a reparaciones, modificaciones o montajes no autorizados. En caso de que Logitech
lo solicitara, deberá demostrar la fecha de compra original del hardware mediante un comprobante de compra fechado o de un recibo detallado y fechado.
Renuncia de garantía. Las garantías detalladas en el presente contrato sustituyen a todas las demás garantías. Logitech Y SUS PROVEEDORES rechazan expresamente el resto de garantías,
incluidas, pero sin limitarse a, las garantías implícitas de comercialización y adecuación para un uso específico, y la garantía de no infracción de los derechos de terceros respecto al
HARDWARE. Ningún distribuidor, representante o empleado de Logitech está autorizado a aplicar modificaciones, ampliaciones o adiciones a esta garantía. Dado que en algunas
jurisdicciones no se permiten las limitaciones de duración de una garantía, puede que las restricciones expuestas arriba no le sean aplicables.
Limitación de responsabilidad. En ningún caso se podrá considerar a Logitech ni a sus proveedores responsables de ningún coste incurrido durante el abastecimiento o sustitución de
productos o servicios, ni por la pérdida de beneficios, información ni datos, ni por ningún otro daño especial, indirecto, resultante o fortuito derivado en cualquier forma de la venta, el uso
o la imposibilidad de uso de un producto o servicio de Logitech, incluso cuando se haya notificado a Logitech la posibilidad de tales daños. La responsabilidad de LOGITECH Y SUS
PROVEEDORES se limitará, en todos los casos, al importe real abonado por los productos o SERVICIOS EN CUESTIÓN. Dado que en algunas jurisdicciones no se permiten las exclusiones o
limitaciones de responsabilidad por daños resultantes o fortuitos, puede que las limitaciones expuestas arriba no le sean aplicables. Así, la limitación anterior carecerá de validez en el caso
de lesiones personales, en las que y en la medida en la que la ley vigente exija tal responsabilidad.
comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Logitech no asume ninguna responsabilidad por la presencia de posibles errores en el presente manual. La información aquí
contenida está sujeta a posibles cambios sin previo aviso.
Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.
Art des Missbrauchs:
Forenregeln
Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:
Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.
Neu registrieren
Registrieren auf E - Mails für Logitech x 240 2 1 speakerset adapter voor ipod zune wenn:
neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind
Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.
Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.
Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.
Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt
Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.
