EN
NL
FR
DE
Disposal, warranty
Verwijdering,
Mise au
Entsorgung, Gewährleistung,
RemovalThis pr
ca
cove
whi
dis
in the
e
Warran Any ch
accDisclaimer : de
sp
references are
recognized as such.
h Intended use:
Retrait Ce prod
êt
par la di
lo
vot
pa
produits permettra d'
Garantie : T
touAvi
non-responsabilité : les co
Tous le
déposées de leurs détenteurs
h Utilisation prévue : intérieur
Entfernung Ihres P Dieses Produkt besteht
re
Pro
Kommunalverwaltung, wie elektrische und
ge
entsorgen Sie diese
alter Produkte
Garantie: Jegliche
Für Schäden,
übernehmen. Haftungsausschluss :
geändert werden. Alle
eingetragene Warenz
h Verwendungszweck: Innenbereich
U s u n i ę c i e T w o j ego produk t u . T e n p r o d u k t j e s t w y k o n a n y z w y s o k i e j j a k o ś c i m a t e r i a ł ó w i
c z ę ś c i , k t ó r e m o ż n a p o d d a ć r e c y k l i n g o w i . J e ś l i w i d z i s z t e n s y m b o l n a s w o i m p r o d u k c i e , o z n a c z a
t o , ż e p r o d u k t j e s t o b j ę t y d y r e k t y w ą U E 2 0 0 2 / 9 6 / W E . Z a p y t a j s w ó j l o k a l n y s a m o r z ą d o s p o s ó b ,
w j a k i p r o d u k t y e l e k t r y c z n e i e l e k t r o n i c z n e s ą g r o m a d z o n e o d d z i e l n i e w T w o i m r e g i o n i e .
P o d c z a s u t y l i z a c j i s t a r y c h p r o d u k t ó w n a l e ż y p r z e s t r z e g a ć l o k a l n y c h p r z e p i s ó w i n i e w y r z u c a ć
t y c h p r o d u k t ó w w r a z z n o r m a l n y m i o d p a d a m i d o m o w y m i . W ł a ś c i w a u t y l i z a c j a s t a r y c h
p r o d u k t ó w z a p o b i e gni e n i e k o r z y s tn e m u w p ł y w o w i n a ś ro d o w i sk o i z dro w i e p ub l i c z n e .
G w ar an c j a: W s z e l k i e z m i a n y i / l u b m o d y f i k a c j e p r o d u k t u s p o w o d u j ą u n i e w a ż n i e n i e g w a r a n c j i . N i e
po n o s i m y ż a d n e j od po w i e d z i al n o ś c i z a s z k od y s po w od o wa n e n i e p ra w i d ł o w ym u ż y t k o wa n i e m
p r o duk tu . Z a s t r ze ż e n i e: Pro j e k t y i sp e c y f i k ac j e m o g ą u le c z mia n i e b e z p o w ia d o mi e n i a . W s z y s tk i e
l o g a , m a r k i i u ż y w a n e o d n i e s i e n i a d o p r o d u k t ó w s ą z n a k a m i t o w a r o w y m i l u b z a s t r z e ż o n y m i
z n a k a m i t o w a r o w y m i i c h o d p o w i e d n i c h w ł a ś c i c i e l i i n i n i e j s z y m s ą z a t a k i e u z n a w a n e .
h Pr z e z n ac z e n i e : w e w n ą tr z
O d s t r a něn í v a š e h o produk t u . T e n t o p r o d u k t j e v y r o b e n z v y s o c e k v a l i t n í c h m a t e r i á l ů
a d í l ů , k t e r é l z e r e c y k l o v a t . P o k u d n a s v é m p r o d u k t u v i d í t e t e n t o s y m b o l , z n a m e n á t o ,
ž e s e n a p r o d u k t v z t a h u j e s m ě r n i c e E U 2 0 0 2 / 9 6 / E C . Z e p t e j t e s e s v é m í s t n í
s a m o s p r á v y n a z p ů s o b , j a k ý m j s o u e l e k t r i c k é a e l e k t r o n i c k é v ý r o b k y v e v a š e m r e g i o n u
sbír á n y o d d ě le n ě . P ř i l i k v id ac i s t a r ý c h v ý ro b k ů d o dr ž u j t e mí s tní le g i sl a t i v u a
n e v y h a z u jt e t y t o v ý r o bk y do b ě ž n ého dom o v n í ho o d p a d u. Spr á v n á l i k v i d a c e s t a r ý c h
v ý ro b k ů z a b r á n í n e p ř í z n i v ý m v l i v ů m n a ž i v otn í p ro s t ř e dí a v e ře j n é z dr a v í .
Z á r uka : J a k é k o l i z m ě n y a / n e b o ú p r a v y p r o d u k t u r u š í p l a t n o s t z á r u k y . Z a š k o d y z p ů s o b e n é
n e s pr á v n ý m p o u ž i t í m pr o d u k t u n emů ž eme př e v z í t ž á d nou o d p o v ě d no s t . P rohl á šení : D e s i g n y a
s p e c i f i k a c e m ohou p o d l é h a t z m ě ná m b e z u p o z or n ě n í . V š e c h na lo ga , z načk y a p ou ž it é o d k a z y na
p r od u k t y j s o u oc h ran n ým i z n á m k a m i n e bo r e g i s t r o van ým i oc h ran n ým i z n á m k a m i p ří s l u š n ý c h
v l a s t n í k ů a t í m t o j s o u j a k o t a k o v é u z n á v á n y .
h Ú č el p o už i t í : v n i tř n í
R i m o z i o n e d e l t u o prodo t t o . Q u e s t o p r o d o t t o è r e a l i z z a t o c o n m a t e r i a l i e p a r t i d i a l t a
q u a l i t à c h e p o s s o n o e s s e r e r i c i c l a t i . S e v e d i q u e s t o s i m b o l o s u l t u o p r o d o t t o , s i g n i f i c a
c h e i l p r o d o t t o è c o p e r t o d a l l a D i r e t t i v a U E 2 0 0 2 / 9 6 / C E . C h i e d i a l t u o g o v e r n o l o c a l e i l
m o d o i n c u i i p r o d o t t i e l e t t r i c i e d e l e t t r o n i c i v e n g o n o r a c c o l t i s e p a r a t a m e n t e n e l l a t u a
r e g i o n e . Q u a n d o s i s m a l t i s c o n o v e c c h i p r o d o t t i , o s s e r v a r e l a l e g i s l a z i o n e l o c a l e e n o n
g e t t a r e q u e s t i p r o d o t t i n e i n o r m a l i r i f i u t i d o m e s t i c i . I l c o r r e t t o s m a l t i m e n t o d e i v e c c h i
pr o do t t i pr e v er r à e e t t i n e g a t ivi s u l l ' a m b i en t e e s u l l a s a l u t e p u bbl i c a .
G a r a nz ia : E v e n t u a l i m o d i f i c h e e / o m o d i f i c h e a l p r o d o t t o i n v a l i d e r a n n o l a g a r a n z i a . N o n p o s s i a m o
a c c e t t a r e a l c u n a r e s p o n s a b i l i t à p e r d a n n i c a u s a t i d a u n u s o s c o r r e t t o d e l p r o d o t t o . D i c h i a r a z i o n e
d i n o n r e s p o n s a b i l i t à : i d i s e g n i e l e s p e c i f i c h e p o t r e b b e r o e s s e r e s o g g e t t i a m o d i f i c h e s e n z a
p r e a v v i s o . T u t t i i l o g h i , i m a r c h i e i r i f e r i m e n t i a i p r o d o t t i u s a t i s o n o m a r c h i o m a r c h i r e g i s t r a t i d e i
ri s p e t t ivi pr o pri e t a ri e q u i ri c o n o s c i u t i c o m e t a l i .
h Ú č el p o už i t í : v n i tř n í
VerwijderingDit
ond
dat h
manier waarop elektrische
ing
go
te voeren,
Garantie: All
aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid
proDisclaimer: Ontwerpen en specificaties kunnen
gewijzigd.
handelsmerken van
h Beoogd gebruik: binnen
O d s t r á n e n i e v á š h o produk t u . T e n t o p r o d u k t j e v y r o b e n ý z v y s o k o k v a l i t n ý c h m a t e r i á l o v
a č a s t í , k t o r é j e m o ž n é r e c y k l o v a ť . A k n a s v o j o m p r o d u k t e v i d í t e t e n t o s y m b o l , z n a m e n á
t o , ž e s a n a p r o d u k t v z ť a h u j e s m e r n i c a E Ú 2 0 0 2 / 9 6 / E C . O p ý t a j t e s a s v o j e j m i e s t n e j
s a m o s p r á v y n a s p ô s o b , a k ý m s a v o v a š o m r e g i ó n e s e p a r o v a n e z b i e r a j ú e l e k t r i c k é a
e l e k tro n i c k é v ý ro b k y . Pr i l i k v id ác i i s t a r ý c h v ý ro b k o v d o dr ž ia v a j t e mi e s tn u le g i sl a t í v u a
n e v y h a d z u jt e t i e t o v ý r o bk y do b e ž n ého dom o v ého o d p a d u. Spr á v n a l i k v i d á c i a s t a r ý c h
v ý ro b k o v z a b r á n i n e p r ia z n i v ý m v p l y v o m n a ž i v ot n é p ro s t re d i e a v e r e j n é z dr a v i e .
Z á r uka : A k ék oľ v ek z m en y a / a l eb o ú pr a v y pr o d u k t u r uš i a pl a t no s ť z á r u k y . Z a šk o d y s p ô s o b en é
n e sp r á v n y m p o u ž í v a ním p ro d u k t u n e m ô ž e m e p r e v z ia ť ž i a dnu z o dp o v e dn o s ť . Zrie k n u t ie s a
z odpo v edno s t i : D i z a j n a š p e c i f i k á c i e s a m ô ž u z m e n i ť b e z u p o z o r n e n i a . V š e t k y l o g á , z n a č k y a
po u ž i t é r e f e r e n c i e n a p r od u k t y s ú oc h ran n ým i z n á m k a m i al e bo r e g i s t r o van ým i oc h r an n ým i
z n á m k a m i i c h p r í s l u š n ý c h v l a s t n í k o v a t ý m t o s a a k o t a k é u z n á v a j ú .
h Ú č el p o už i t í : v n i tř n í
w
w
w
w
U t y l i z a c j a , g w a r a n c j a , w y ł ą cz e n i e odpo w i edz i a l n o śc i i pr z e zna cz e n i e
L ik v id a c e, z á r u k a , v ylou č e n í o d p o v ě d n o s ti a z a m ý š lené p o u ži tí
S m a l t i men t o , g a r a n z i a , esclu s i one di respon s a bi l i t à e des t i n a z i one d ' u s o
L ik v id á c ia , z á r u k a , v ylú č e n i e z o d p o v e d n o s ti a z a m ý šľ a n é p o u ži ti e
