DE
PL
CZ
IT
Entsorgung, Gewährleistung,
Retrait Ce produit est
êt
par la directive
local sur la
vot
pa
produits permettra d'
Garantie : T
touAvi
non-responsabilité : l
Tous le
déposées de leurs
Entfernung Ihres P Dieses Produkt besteht aus hochwertigen Materialien und
re
Pro
Kommunalverwaltung, wie elektrische und
gesammelt werden. Beachten Sie bei
entsorgen Sie diese Produkte nicht
alter Produkte verhindert negative Auswirkungen auf die
Garantie: Jegliche
Für Schäden,
übernehmen. Haftungsausschluss :
geändert werden. Alle
eingetragene Warenz
Usunięcie T T
cz
to, ż
w ja
Pod
ty
produktów zapobiegnie niekorzys
GwarancjWszelkie zmiany
ponosimy
produktu. Zast Projekt
lo
zna
Odstranění vašeho T
a dí
že se n
sa
sbírány odděleně. Při likvidaci starých výrobků dodržujte místní legislativu a
nevyhazujte tyto výrobk
výrobk
Záruka : Ja
nesprávnýmProhlášení : Desi
specifikace mohou podléhat
produkty jsou och
vl
RimozioneQues
qua
che i
mo
re
ge
prodotti preverrà
Garanzia: Eve
acc
di no
pre
rispettivi proprietari e
VerwijderingDit
ond
dat h
manier waarop elektrische
ing
go
te voeren,
Garantie: All
aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid
product. Disclaimer: Ontwerpen en
gewijzigd.
handelsmerken van
El i m i n a c i ó n d e s u produc t o . E s t e p r o d u c t o e s t á f a b r i c a d o c o n m a t e r i a l e s y p i e z a s d e a l t a
c a l i d a d q u e s e p u e d e n r e c i c l a r . S i v e e s t e s í m b o l o e n s u p r o d u c t o , s i g n i f i c a q u e e l
p r o d u c t o e s t á c u b i e r t o p o r l a D i r e c t i v a d e l a U E 2 0 0 2 / 9 6 / E C . P r e g u n t e a s u p r o p i o
g o b i e r n o l o c a l s o b r e l a f o r m a e n q u e l o s p r o d u c t o s e l é c t r i c o s y e l e c t r ó n i c o s s e r e c o l e c t a n
p o r s e p a r a d o e n s u r e g i ó n . A l d e s e c h a r p r o d u c t o s v i e j o s , o b s e r v e l a l e g i s l a c i ó n l o c a l y n o
de s e c he e s t o s p r o d u c t o s c on la b a s u r a d o m é s t i c a n o r m a l . L a e l i m i na c i ón a d e c uada de
p r o d u c t o s v i e j o s e v i t a r á e f e c t o s a d v e r s o s s o b r e e l m e d i o a m b i e n t e y l a s a l u d p ú b l i c a .
G a r a ntí a : C u a l q u i e r c a m b i o y / o m o d i f i c a c i ó n a l p r o d u c t o a n u l a r á l a g a r a n t í a . N o p o d e m o s a c e p t a r
n i n g u na r e s p ons a b i l i dad p or los da ñ o s c a u s a d o s p or e l u s o i nc or r e c t o del p r o d u c t o . D esc a r go de
respon s a bi l i d ad : l o s d i s e ñ o s y l a s e s p e c i f i c a c i o n e s p u e d e n e s t a r s u j e t o s a c a m b i o s s i n p r e v i o a v i s o .
T o d o s l o s l o g o t i p o s , m a r c a s y r e f e r e n c i a s d e p r o d u c t o s u s a d o s s o n m a r c a s c o m e r c i a l e s o m a r c a s
c o m e r c i a l e s r e g i s t r a d a s d e s u s r e s p e c t i v o s p r o p i e t a r i o s y p o r l a p r e s e n t e s e r e c o n o c e n c o m o t a l e s .
O d s t r á n e n i e v á š h o produk t u . T e n t o p r o d u k t j e v y r o b e n ý z v y s o k o k v a l i t n ý c h m a t e r i á l o v
a č a s t í , k t o r é j e m o ž n é r e c y k l o v a ť . A k n a s v o j o m p r o d u k t e v i d í t e t e n t o s y m b o l , z n a m e n á
t o , ž e s a n a p r o d u k t v z ť a h u j e s m e r n i c a E Ú 2 0 0 2 / 9 6 / E C . O p ý t a j t e s a s v o j e j m i e s t n e j
s a m o s p r á v y n a s p ô s o b , a k ý m s a v o v a š o m r e g i ó n e s e p a r o v a n e z b i e r a j ú e l e k t r i c k é a
e l e k tro n i c k é v ý ro b k y . Pr i l i k v id ác i i s t a r ý c h v ý ro b k o v d o dr ž ia v a j t e mi e s tn u le g i sl a t í v u a
n e v y h a d z u jt e t i e t o v ý r o bk y do b e ž n ého domo v ého o d p a d u. Sp r á v n a l i k v i d á c i a s t a r ý c h
v ý ro b k o v z a b r á n i n e p r ia z n i v ý m v p l y v o m n a ž i v otn é p ro s tre d i e a v e r e j n é z dr a v i e .
Z á r uka : A k ék oľ v ek z m en y a / a l eb o ú pr a v y pr o d u k t u r uš i a pl a t no s ť z á r u k y . Z a šk o d y s p ô s o b en é
n e sp r á v n y m p o u ž í v a n ím p r o d u k t u n e m ô ž e m e p r e v z i a ť ž ia dnu z o dp o v e dn o s ť . Zrie k n u t ie s a
z odpo v edno s t i : D i z a j n a š p e c i f i k á c i e s a m ô ž u z m e n i ť b e z u p o z o r n e n i a . V š e t k y l o g á , z n a č k y a
po u ž i t é r e f e r e n c i e n a p r od u k t y s ú oc h ran n ým i z n á m k a m i al e bo r e g i s t r o van ým i oc h r an n ým i
z n á m k a m i i c h p r í s l u š n ý c h v l a s t n í k o v a t ý m t o s a a k o t a k é u z n á v a j ú .
w
Utylizacja, gwarancja,
Likvidace, záruka, vyloučení odpovědnosti
Smaltimento, garanzia, esclusione
L ik v id á c ia , z á r u k a , v ylú č e n i e z o d p o v e d n o s ti a z a m ý šľ a n é p o u ži ti e
w
w
w
E l i min a c i ón , g a r a n t í a , e x enc i ón de respon s a bi l i d ad y u s o p r e vis t o
D esc a r t e , g a r a n t i a , is enç ã o de respon s a bi l i d ade e u s o p r e t en di d o
D e s c a r t e d o s e u p r o d u t o . E s t e p r o d u t o é f e i t o c o m m a t e r i a i s d e a l t a q u a l i d a d e e p e ç a s
q u e p o d e m s e r r e c i c l a d a s . S e v o c ê v i r e s t e s í m b o l o e m s e u p r o d u t o , s i g n i f i c a q u e o
p r o d u t o e s t á c o b e r t o p e l a D i r e t i v a d a U E 2 0 0 2 / 9 6 / E C . P e r g u n t e a o s e u p r ó p r i o g o v e r n o
l o c a l s o b r e c o m o o s p r o d u t o s e l é t r i c o s e e l e t r ô n i c o s s ã o c o l e t a d o s s e p a r a d a m e n t e e m
s u a r e g i ã o . A o d e s c a r t a r p r o d u t o s a n t i g o s , o b s e r v e a l e g i s l a ç ã o l o c a l e n ã o d e s c a r t e
e s s e s p r o d u t o s c o m o l i x o d o m é s t i c o n o r m a l . O d e s c a r t e a d e q u a d o d e p r o d u t o s a n t i g o s
e v i t a r á e f e i t o s a d v e r s o s a o m e i o a m b i e n t e e à s a ú d e p ú b l i c a .
G ar an t i a: Q u a i s q u e r a l t e r a ç õ e s e / o u m o d i f i c a ç õ e s n o p r o d u t o a n u l a r ã o a g a r a n t i a . N ã o p o d e m o s
a c e it a r q ua lquer r e s p ons a b i l i dade p or da n o s c a u s a d o s p e l o u s o i nc or r e t o d o p r o d u t o . Is enç ã o de
respon s a bi l i d ade : P r o j e t o s e e s p e c i f i c a ç õ e s p o d e m e s t a r s u j e i t o s a a l t e r a ç õ e s s e m a v i s o p r é v i o .
T o d o s o s l o g o t i p o s , n o m e s d e m a r c a s e r e f e r ê n c i a s d e p r o d u t o s u s a d o s s ã o m a r c a s c o m e r c i a i s o u
m a r c a s r e g i s t r a d a s d e s e u s r e s p e c t i v o s p r o p r i e t á r i o s e s ã o r e c o n h e c i d o s c o m o t a i s .
