8
Afin de minimiser l e risque de dé f ail lance t e chni que , i l es t
import an t de bie n sui vr e l e s i ns trucons d’ ins t al la on
décri t es dans ce guide.
É t an t donné sa haut e se nsi bi lit é , l e f onconne men t de
Bab y sense pourr ait ê tr e in fluencé par des f act eur s
e x t é ri e ur s t els que: c our an ts d’ air , v en la t e ur s,
cl ima sa on e t ai nsi de suit e . Les di ff é r en ts e ff e ts de ce s
f act e ur s e x t é rieur s pourr aie n t ê tr e pe r çus par le s
dé t ect e ur s c omme les mouv e me n ts r e spir a t oi r es de
l’ e n f an t, e t pourr ait ainsi empêcher ou r e t ar der l e
déclenchemen t de l’ al arme .
N’ e ff ectue z pas le t es t de p erf orman c e en sort an t le bébé
du l it pour a endr e le déclenchemen t de l’ al ert e.
• Le t es t de c on tr ôl e doi t ê tr e r é al isé l or sque
l’ e n f an t n’ e s t pas dans le lit.
• Me e z Bab y sense e n mar che e t éloi gne z- v ous du
li t de deux pas.
• V é rifie z que l ’ alarme se dé cl e nche dans les 20
sec onde s (pour c ause d’ ab sence de mouv emen ts
r espi r a t oi r e s).
• L ’ al e rt e peut r e t e n r a v ec ou sans décli c
sonor e pr éliminai r e .
• V éri fie z que l ’ alarme pe ut ê tr e e n t endue de l’ e ndr oit
où v ous v ous tr ouv e z.
• Dans le c as où ce e al arme ne sonne pas au bout de
20 se c onde s, se r é f ér e r à la pare dépanna g e pag e 4 .
• Il es t c ons e i ll é de pr océ der à ce t e s t f onc on n e l
quo di e nneme n t.
Il pe ut se pr oduir e de r ar es c as de f ausse s alarme s.
V é rifie r que ce ll e s-ci ne son t pas due s à de mauv ais
br anche me n ts des dé t ect e ur s sur l’ unit é de c on tr ôle, à l a
c onne xion d’ un se ul c ap t eur se nsoriel quand bébé pe ut
se dé pl ace r e n de hor s de la z one de c on tr ôl e , à la
c onne xion de deux c ap t e ur s se nsori e ls tr op é loi gné s l’ un
de l ’ autr e alor s que bé bé ne sait pas e nc or e r amper ou
une fissur e du c ap t eur se nsoriel di r ect eme n t en c on t act
a v ec le ma t elas. Dans le c as d’ une f ausse alarme,
r é f ér e z- v ous scr upul e use me n t au gui de de dépannag e. Si
le pr obl ème ne pe ut ê tr e r ésolu, v euill e z c on t act er s’ i l
v ous pl ai t le r epr é se n t an t Bab y sense le plus pr oche .
R éagisse z immédia t emen t e n suiv an t l e s ins trucons suiv an t es :
1. Appr oche z- v ous du lit de l’ e n f an t. V é rifie z que l’ e n f an t
r e spir e. N ot e z la pâleur , le t onus musculai r e e t les mouv emen ts.
2. Si v otr e e n f an t ne se mble pas a v oir un c omport emen t
normal , pince z le t alon de bé bé . V é rifie z qu’ il n’ e xis t e pas
d’ indice s d’ é t ouff e me n t, c omme un pe t obje t c oincé dans
sa g or g e . Lor sque la r espir a on r e pr end, c onsult e z un médeci n.
3. Si l a r espi r a on ne r e pr e nd pas, des soins d’ ur g e nce
doi v en t ê tr e adminis tr é s, e t un tr ait eme n t médic al appliqué
immédia t e me n t.
Dé f aillance t echnique
I n fluence de f act eur s e xt érieur s d’ e n vir o nnemen t
Ex écut er ce t es t f on connel quodiennemen t
F ausses alarm es
I n the e v en t of al arm
Le moniteur respir
Médicalement approuvé
Sensor | Do not use | S ensor
Fe n t e
Il lus tr a on 5
Sen s o r | Do not u se | Sensor
Cr émaillèr e
c âble c âble
Base du lit
d’ en f an t Socle d’ unit é de c on tr ôle
Unit é de
c on tr ôle
Lisez aen
et d’uliser Babysense est un
électronique de haut
être manipulé a
•
• V
gar
• Babysense n’
enfan
• Babysense ne
qui ser
• Réalisez le
de la page 3.
Ne pas diriger de v
directemen
Pour évit
capteur
matelas, sécurisés a
et .
• IMPORT Il es
parents d'appr
• Introduise
neuves, de pré
Babysense surveille
de la r
premiers
du nourrisson. Baby détecte
respir
détecte
Babysense es
genre
aux paren
de détresse
Il exis
traSOMMEIL SUR:
* T
* S’
* É
* Ne pas
provoquer
Babysense constue une pr
Babysense 5 est un monit
pour nourrissons en bonne santé. Il ne con
enfan
permanente.
Babysense
et les mouvements de l’
sonore se
de 20 secondes, ou si la fr
inférieur
Babysense comport
de l’
pas limiter ou gêner
1. Conf
idenques de
de type alk
des piles. Note: P
couver
(voir illusNote: V
piles usagées
2. Placez
ou du lit,
l’illustra
3. Inst
• Lorsque
placez un
Assurez-v
nourrisson lorsqu’il
•
mouvoir
aachez
capteur
V
menon “THIS SIDE UP en
Av
Principe de fonconnement
Installaon
Important
V oir illus tr a on 7 pour la pr ésen t a on de l'unit é de
c ommande c ompr enan t:
• In t e rrup t e ur On/Off
• T é moi n visuel bleu - r espir a on e t mouv e me n t
• T é moi n (r oug e) d’ alarme
• T é moi n d’ é t a t des pi le s
Une f ois l’ ins t alla on c omplè t e r éali sée, "Bab y sense"
es t opér a onnel e t pr ê t à ê tr e uliser . P our uliser
Bab y sense, v euille z suivr e les ins trucons suiv an t es :
• Place z v otr e bébé dans son li t.
• P our acv e r l’ unit é de c on tr ôle appuy e z sur
l’ in t e rrup t eur On/Off .
• Le s v o y an ts r oug e s s’ é clair e n t un c our t i ns t an t sui vis de
doubles décl ics sonor es.
• L ’ appar e il a ffiche à pr é sen t un clignot e me n t du v o y an t
ble u à chaque mouv eme n t e t r espir a on du nour risson.
• Le s alarmes sonor e s e t visuel le s (r oug e s) s’ acv e n t dè s
lor s que la r espi r a on de bébé s’ arr ê t e ou r alen t
signi fic a v emen t.
• Si le v o y an t r oug e d’ é t a t des pi le s cli gnot e, ce ci indi que
une f aible puissance de s piles. Ce lle s-ci de vr on t ê tr e
r emplacées à c ourt t erme. Si le cli gnot e me n t de ce v o y an t
e s t acc ompagné d’ un déclic sonor e, l e s piles doiv en t ê tr e
r empl acée s i mmé dia t e me n t.
• P our arr ê t er Bab y sense, appuy e z sur le bout on in t errup t e ur
On/Off a v an t de pr e ndr e v otr e bébé hor s du lit.
Bab y sense e s t un ins trumen t à haut e sensi bil it é qui
dé t e ct e à tr a v e r s l e ma t e l as le s mouv eme n ts r e spir a t oir e s
ou t out autr e mouv emen t de l ’ e n f an t e ndormi. Le mauv ais
f on conne me n t de l ’ appa r eil pe ut sur v e ni r en c as de
dé f aillance t echnique ou e n c as d’ in fluence de f act eur s
e x t érieur s de l ’ en vir onne me n t.
-Manuel à l’ usag e des par en ts-
4. P asse z le (s) fil (s) du (ou des) c ap t e ur(s) se nsoriel (s) à
tr a v e r s les ouv er tur es pr é vus à ce t e ff e t dans le socl e (v oir
il lus tr a on 3).
5. Racc or de z l’ e x tr émit é de s c âble s aux prises mar quées «
SEN SOR » au dos de l’ uni t é de c on tr ol (v oir illus tr a ons 4 e t 5).
Si v ous n’ ulise z qu’ un se ul c ap t eur sensoriel, r acc or de z-le
à l’ une des de ux pri ses mar quée s « SEN S OR ».
V eu ille z not er : N e pas r acc or de r de c âble à la prise
bloquée e t où figur e l’ inscrip on « DO N O T USE ».
6. Si le modèle du li t d’ en f an t ne perme t pas d’ ins t all e r
c orr e ct emen t le socl e de l’ unit é de c on tr ôl e , v e uill e z ul ise r la
cr émaillè r e pr é vue à ce t e ff e t (v oir i ll us tr a on 5) : L ’ unit é de
c on tr ôle doi t y ê tr e accr ochée , la par e pe rpendiculair e é t an t
suspe ndue au niv eau du bor d i n f érieur du lit de l’ e n f an t.
7. Encle nche z f ermeme n t l e socle ou la cr é maillèr e dans la
f en t e de l ’ unit é de c on tr ôle.
8. Place z l e ma t e las sur l e s c ap t eur s. Si le ma t elas ne
pe ut ê tr e disposé de f aç on à ê tr e e n c on t act a v e c le s
c ap t eur s, ou si le sommi e r es t à r e ssorts, une planche e n
bois doit ê tr e pl acé e sur le sommi e r , les dé t ect e ur s
se r on t placé s sur cell e -ci, e t le ma t elas posé par -de ssus.
I MPOR T ANT : P our é v i t e r t ous dang e r s a v e c l e s fils de s
c ap t eur s, assur e z- v ous que ceux -ci son t sous le ma t e l as,
sé curisé s a v e c les c âbles i nclus dans le c offr e t, e t qu’ il s
ne son t ni visibl e s ni à port é e de main de l’ en f an t.
Se n sor | Do not use | S e n sor
Fe n t e
Couv er cle de
c omparmen t
à pil e s
R é ce p t acle bloqué,
mar qué –
“DO NO T USE”
R écep t acl e du
c ap t e ur , mar qué
“S e nsor ”
Il lus tr a on 6
R e n f once men t
de s né à
l’ ouv e rtur e
Haut -par l eur
Disposi o n de l 'unit é de c on tr ô le
F onconnemen t
T es t f onconnel
Il lus tr a on 3
Socl e d’ unit é
de c on tr ôle
Illustra
Socle d’unité
Câbles
Capteur
Capteur
Cap t e ur s se nsorie ls
Unit é de c on tr ôle
Il lus tr a on 2
Lit d’ en f an t vu de haut
P our bé bés qui ne sa v e n t
pas enc or e r ampe r P our le s bébés qui
sa v e n t r amper
Lit d’ en f an t vu de haut
T é moi n visuel
bleu - r espir a on
e t mouv e men t T é moi n (r oug e )
d’ alar me
T é moi n d’ é t a t
de s pil e s In t e rr up t eur
On/Off
Haut -par l eur
Il lus tr a on 7
