Bedienungsanleitung M-System EK-10 PLANA isola (Seite 10 von 28) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Spanisch)

522748

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/28

Nächste Seite

10 EK 10

Italiano English Français

2.3 - FILTRI AL CARBONE ATTIVO

(solo versione filtrante)

- I filtri montati non sono rigenerabili

e quindi devono essere sostituiti

almeno ogni due mesi.

- Per la sostituzione è necessario:

Versione 1 (Fig.2A):

- Smontare i filtri antigrasso metal-

lici.

Versione 2 (Fig.2B):

- smontare i filtri antigrasso metal-

lici.

- rimuovere i due fermi metallici e

togliere il filtro e quindi rimontare il

nuovo filtro.

Versione 3 (Fig.2C):

- smontare i filtri antigrasso metallici

- ruotare il filtro di 90º ed estrarlo

- per il montaggio, il nuovo filtro

deve essere infilato nel nasello a

lato del motore e poi farlo ruotare

di 90º.

2.4 - ILLUMINAZIONE

- Per la eventuale sostituzione delle

due lampade montate bisogna:

- togliere i filtri antigrasso metallici e

spingere il ferretto all'esterno (Fig.3)

- estrarre la lampada e sostituirla con

una di uguali caratteristiche (40w

E14) poichè una di maggiore poten-

za potrebbe danneggiare seria-

mente l'impianto elettrico.

2.3 - ACTIVATED CARBON FILTERS

(Only filtering types)

- The filters cannot be regenerated

therefore they must be replaced at

least once every two months.

- Follow the replacing instructions

listed below:

Type 1 (Fig.2A):

- Disassemble the metal anti-grease

filters.

Type 2 (Fig.2B):

- Disassemble the metal anti-grease

filters.

- Remove the two metal locks and the

filter then assemble the new filter.

Type 3 (Fig.2C):

- Disassemble the metal anti-grease filters.

- Rotate the filter for approx. 90º and

remove it

- For assembly, slide the new filter in

the nib on the side of the motor and

then rotate it for approx. 90º.

2.4 - LIGHTING

- In order to replace the two lamps

follow the instructions below:

- remove the anti-grease metal filters

and push the little bar outwards

(Fig.3)

- replace the lamp with one that has

the same features (40w E14) be-

cause one with major power may

cause severe damage to the elec-

trical system.

2.3 - FILTRES AU CHARBON ACTIF

(seulement version filtrante)

- Les filtres montés ne peuvent être

régénérés et doivent donc être rem-

placés au moins tous les deux mois.

- Pour cela il faut:

Version 1 (Fig.2A):

- démonter les filtres anti-graisse

métalliques.

Version 2 (Fig.2B):

- démonter les filtres anti-graisse

métalliques.

- enlever les deux arrêts métalliques

ainsi que le filtre et remonter ensuite

le nouveau filtre.

Version 3 (Fig.2C):

- démonter les filtres anti-graisse

métalliques.

- tourner le filtre de 90º et l’extraire.

- pour le montage, on doit enfiler le

nouveau filtre dans le ergot

(mentonnet)sur le côté du moteur

et le faire ensuite pivoter de 90º.

2.4 - ILLUMINATION

Pour le remplacement éventuel

des deux lampes montées, il faut:

- Enlever les filtres métalliques anti-

graisse et pousser le petit fer à

l’extérieur (Fig.3).

- Remonter une ampoule avec les

mêmes caractéristiques (40w E14)

car une ampoule de plus grande

puissance pourrait gravement en-

dommager l’installation électrique.

Fig.2A

Fig.2C

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

M-System EK-10 PLANA isola Seite 10

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info