Bedienungsanleitung M-System EK-9 GALASSIA (Seite 9 von 24) (Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Spanisch)

522708

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/24

Nächste Seite

EK 9

NederlandsDeutsch Español

2 - ONDERHOUD

2.1 - WAARSCHUWING

Koppel voor het uitvoeren van ie-

dere onderhoudshandeling eerst

het apparaat af van het

elektriciteitsnet door de stekker te

verwijderen of door de hoofd-

schakelaar uit te schakelen.

2.2 - METALEN VETFILTERS

- De vetfilters moten minstens één keer

per maand gereinigd worden met

warm water en een reinigingsmid-

del

- Om de vetfilters te demonteren maak

de handgrepen los (Fig.1A/B).

2.3 - KOOLSTOFFILTERS

(alleen voor filterend apparaat)

- De gemonteerde filters kunnen niet

opnieuw gebruikt worden en moe-

ten daarom minstens om de twee

maanden vervangen worden.

- Voor de vervanging:

Versie 1 (Fig.2A):

- demonteer de metalen vetfilters.

Versie 2 (Fig.2B):

- demonteer de metalen vetfilters

- draai het vetfilter 90º en verwijder het.

- voor de montage plaats het nieuwe

vetfilter in het mondstuk aan de kant

van de motor en draai het vervol-

gens 90º.

2 - WARTUNG

2.1 - HINWEIS

Trennen Sie vor jeglichen

Wartungsarbeiten das Gerät

von der Stromversorgung durch

Herausziehen des Steckers

oder Betätigung des Haupt-

schalters.

2.2 - METALLFETTFILTER

- ist erforderlich, die Filter mindestens

ein mal pro Monat in warmem Was-

ser mit Reinigungsmittel zu spülen

- Betätigen Sie zum Ausbau die Grif-

fe (Abb. 1A/B).

2.3 - AKTIVKOHLENFILTER

(nur bei Filterversion)

- Die montierten Filter sind nicht

regenerierbar und müssen des-

halb mindestens aller zwei Mo-

nate ausgewechselt werden.

- Zum Austausch ist es erforderlich:

Version 1 (Abb.2A):

- die Metallfettfilter auszubauen.

Version 2 (Abb.2B):

- die Metallfettfilter auszubauen.

- den Filter um 90º zu drehen und

heraus zu ziehen.

- der neue Filter muß zur Montage in

die Nut auf der Motorseite einge-

schoben und dann um 90º gedreht

werden.

2 - MANTENIMIENTO

2.1 - ADVERTENCIAS

Antes de realizar cualquier tipo

de mantenimiento, desenchu-

far el aparato o quitar los plo-

mos.

2.2 - FILTROS ANTIGRASA METALICOS

- Lavar los filtros por lo menos una

vez al mes con agua caliente y

detergénte.

- Para quitarlos obrar en las mani-

llas (Fig.1A/B).

2.3 - FILTROS DE CARBON ACTIVO

(solo versión filtrante)

- Los filtros no son ni lavables ni

regenerables, por lo tanto hay que

substituirlos por lo menos cada dos

meses.

- Para substituirlos hay que:

Versión 1 (Fig.2A):

- quitar los filtros metálicos.

Versión 2 (Fig.2B):

- quitar los filtros metálicos.

- girar el filtro 90º y sacarlo.

- para volver a colocarlo, meter el

filtro nuevo en el codillo junto al mo-

tor y girarlo 90º.

Fig.1B

Fig.2B

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

M-System EK-9 GALASSIA Seite 9

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info