Bedienungsanleitung M-System MU-50 (Seite 14 von 24) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch)

522902

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/24

Nächste Seite

antigrasa sintéticos (de color blanco) deben ser sustituidos, con la misma frecuencia con la que se lavan los

filtros metálicos.

Desmontaje filtros antigrasa:

- Para el modelo representado en la Fig. 6: Quitar la rejilla metálica desplazando los 2 retenes laterales (A). Quitar

los retenes del filtro (Fig. 19F) y por último el filtro antigrasa (Fig. 19G) metálico o sintético.

- Para los modelos representados en las Fig. 7 y 8: Quitar el o los filtros antigrasa metálicos desplazando el

retén B y girando el filtro hacia afuera.

Cambio de los filtros de carbón: Si se usa el aparato en versión filtrante, habrá que cambiar los filtros de

carbón. Si el modelo que tienen ustedes tiene los mandos que están representados en la Figura 15/16, deben

cambiar los filtros de carbón cada vez que en la pantalla parpadee el segmento central (es decir cada 120 de

funcionamiento). Si el modelo que tienen ustedes tiene los mandos que están representados en la Figura 17, deben

cambiar los filtros de carbón con relación al uso, más o menos cada 6 meses. Si el modelo que tienen ustedes

tiene los mandos que están representados en la Figura 18, deben cambiar los filtros de carbón cada vez que

el piloto luminoso del botón luces (Fig. 18S) se ponga intermitente (es decir cada 120 de funcionamiento).

Desmontaje del o de los filtros de carbón: Antes de desmontar el o los filtros de carbón, es necesario quitar

la rejilla y/o los filtros antigrasa tomando como referencia las instrucciones del punto 3 del apartado “Instalación

en versión aspirante”. Luego quitar los filtros de carbón girándolos hasta desengancharlos de los pernos (girar

los filtros en el sentido contrario al indicado por las flechas representadas en las Figuras 12, 13 ó 14).

Iluminación:

- Para el modelo representado en la Fig. 20: para cambiar las lámparas halógenas,abra la tapa haciendo palanca

sobre las hendiduras apropiadas. Sustitúyalas con lámparas del mismo tipo. ATENCIÓN: No toque el bulbo con

las manos desnudas.

- Para el modelo representado en la Fig. 21: Para sustituir la bombilla, quitar la rejilla metálica desplazando los

2 retenes laterales A y desenroscar la bombilla. Sustituirla por una lámpara del mismo tipo.

- Para el modelo representado en la Fig. 22: Para sustituir la bombilla, quitar el o los filtros desplazando el retén

y girando el filtro hacia afuera. Luego quitar la rejilla metálica desplazando los 2 retenes laterales (C). Desenroscar

la bombilla y sustituirla por una lámpara del mismo tipo.

PORTOGUÊS

DESCRIÇÃO

O aparelho pode ser instalado na versão filtrante ou na versão aspirante. Versão filtrante (Fig. 1): o exaustor

aspira o ar impregnado de fumos e cheiros da cozinha, depurando-o através dos filtros anti-gordura e dos filtros

de carvão, e depois reintroduz o ar purificado no ambiente. Para que a sua eficiência seja constante, é necessário

substituir os filtros de carvão periodicamente. Os filtros de carvão não são entregue. Versão aspirante (Fig.

2): o exaustor aspira o ar impregnado de fumos e cheiros da cozinha, fazendo-o passar através dos filtros anti-

gordura, e depois expele-o para o exterior através de uma conduta de descarga. Nesta versão não é necessário

utilizar os filtros de carvão.

Decidir, inicialmente, o tipo de instalação desejada (filtrante ou aspirante). Para maior eficiência, aconselhamos

que o exaustor seja instalado na versão aspirante (se possível).

INSTALAÇÃO

ATENÇÃO: sugerimos que chamem pessoal especializado para realizar as operações de instalação.

INSTALAÇÃO NA VERSÃO ASPIRANTE:

1. Antes da fixação é necessário preparar a conduta para evacuação de ar no exterior. Utilizar uma conduta

de descarga que tenha: - o comprimento mínimo indispensável; - o menor número de curvas possível (ângulo

máximo da curva:90°); - material aprovado pelos regulamentos de lei existentes (de acordo com o Estado); - o

lado de dentro o mais liso possível. Aconselha-se ainda evitar mudanças drásticas de secção de tubo. Aconselha-

se a utilização de um tubo de 123 mm de diâmetro para os modelos representados nas Figuras 3 e 4, de 150

mm de diâmetro para o modelo representado na Figura 5. Para a evacuação de ar no exterior, seguir todas as

indicações dadas na folha “Advertências”.

2. Predispor uma alimentação eléctrica adequada. Para a ligação eléctrica seguir todas as indicações dadas

na folha de “Advertências”.

3. Desmontar a grelha metálica ou os filtros antigordura (ver Figura 6, 7 ou 8, consoante o modelo adquirido):

Fig. 6: desmontar a gelha metálica deslocando as 2 linguetas de fixação laterais (A).

Fig. 7 e 8: desmontar o filtro/s, deslocando a lingueta de fixação (B) e rodando o filtro para fora. A seguir,

desmontar a grelha metálica deslocando as 2 linguetas de fixação laterais (C).

4. Realizar no fundo do pênsil a abertura necessária para acolher o aparelho (Fig. 9).

5. Para instalar o aparelho, regular a posição da mola laterais enganchada através do parafuso fornecido

(Fig.10D), baseada na largura do painél no qual será enganchado.

Inserir o aparelho na sede do pênsil e bloquear através da mola laterais.

M-System MU-50 Seite 14

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info