46
Als u op [DISPLAY] drukt, worden de totale tijd en de
opgenomen tijd op het tv-scherm weergegeven.
De opnameduur controleren
1 Plaats een disk in de lade.
Plaats de te kopiëren disk en sluit de lade.
2 Plaats een VHS-cassette.
Plaats een onbespeelde VHS-cassette in het
videogedeelte.
3 Zoek met [PLAY/PAUSE], [REW] en [FF] het
punt op de DVD vanwaar u wilt starten voor de
opname. Druk vervolgens op [Stop].
4 Druk op [VCR
œœ DVD] op het voorpaneel.
5 Selecteer de gewenste opnamemodus met
[ENTER] in het menu "Kopiëren naar
cassette":
• SP (Standaard Play)
• LP (Long Play, 2 keer SP).
6 Druk nog een keer op [VCR œœ DVD] om het
kopiëren te starten.
7 Stop het kopiëren.
Druk op [STOP] om het kopiëren te stoppen. Als
de film op de DVD is afgelopen, moet u het
kopiëren handmatig stoppen. De DVD wordt
anders herhaalt en het apparaat gaat dan gewoon
door met opnemen.
Als de te kopiëren DVD tegen kopiëren beveiligd is,
kunt u hem niet kopiëren. DVD's die met
Macrovision gecodeerd zijn, mogen niet worden
gekopieerd.
Wanneer u van ieder mogelijk punt van de
disc wil beginnen met kopieëren.
1. Zoek met [PLAY/PAUSE], [REW] en [FF] het
punt op de DVD vanwaar u wilt starten voor de
opname.
2. Druk op [COPY] terwijl de DVD in de pauze
stand staat of in resume stop ( » STOP) .
3. Volg dezelfde procedure 5-7.
Kopiëren met één druk op de knop -
DVD naar VHS
Eenvoudig opnemen
Kopieer naar cassette
Kies de kwaliteit en Druk op Copy-toets:
SP
LP
■ Sluiten
1 Druk op [PLAY/PAUSE] om het opnemen op disk
of cassette te onderbreken.
2 Als u het opnemen wilt voortzetten, druk u op
[PLAY/PAUSE] of op [REC] bij het opnemen op
DVD en op [REC] bij het opnemen op
videocassette.
De opname onderbreken
Let op
• Om het opnemen met OTR te stoppen, druk
op [STOP] . Selecteer ‘OK’ om te bevestigen.
Selecteer ‘Annuleer’ om te annuleren.
• Als een opname met OTR klaar is, schakelt de
DVD-videocombinatie automatisch uit.
Tip (alleen bij video)
• Voor de beste resultaten bij een onderbroken
opname, moet u altijd de [PLAY/PAUSE]-toets
gebruiken.
Bijvoorbeeld: U wilt halverwege van een
andere zender opnemen. Onderbreek de
opname met [PLAY/PAUSE]. Kies vervolgens
de gewenste zender op de DVD-
videocombinatie en druk weer op [REC] om de
opname te hervatten.
• U kunt niet tegelijkertijd opnemen met het
DVD-gedeelte en het videogedeelte.
• Het is niet mogelijk om een DVD af te
spelen terwijl u met het videogedeelte
opneemt. Als u met het DVD-gedeelte
opneemt, zijn alle videofuncties
uitgeschakeld.
DF-H7C12D-NB-I(NL) 2007.7.3 10:18 AM ˘ ` 46 mac001 1200DPI 100LPI
