HET PROGRAMMA BEWERKEN
5554
Als u een DVD+R of DVD+RW plaatst waarop al is opgenomen met de DVD-videocombinatie, kunt u de titels en
hoofdstukken op diverse manieren bewerken.
Om een opgenomen titel te bewerken, selecteert u de titel in het diskmenu en druk u op [EDIT].
De geselecteerde titel wordt automatisch afgespeeld.
Titels en hoofdstukken
Als u een DVD+R of DVD+RW plaatst waarop al is opgenomen met de DVD-videocombinatie, worden alle titels
die op de disk zijn opgenomen op het scherm weergegeven. Als een titel is onderverdeeld in hoofdstukken, kunt
u met [NEXT] of [PREV] naar het volgende of vorige hoofdstuk gaan.
Als u tijdens het afspelen op [DISPLAY] drukt, kunt u ook zien hoeveel hoofdstukken er in een titel gaan.
Titel
Een bepaalde titel kiezen:
1
Selecteer titel met […†].
2
Druk op [ENTER] om het submenu te openen.
3
Selecteer de gewenste titel met […†] en druk op [ENTER].
Hoofdstuk
Een bepaald hoofdstuk kiezen:
1
Selecteer hoofdstuk met […†].
2
Druk op [ENTER] om het submenu te openen.
3
Selecteer het gewenste hoofdstuk met […†] en druk op [ENTER].
Hoofdstukken bewerken
U kunt tijdens het afspelen op een willekeurige plaats in de titel een
hoofdstukmarkering aanbrengen. Als een hoofdstuk is gemarkeerd, kunt u het
zoeken met de zoekfunctie voor hoofdstukken zoals hierboven is beschreven.
U kunt een hoofdstukmarkering toevoegen of wissen, of alle
hoofdstukmarkeringen in een titel wissen.
1
Selecteer "Hoofdstukken bewerken" met […†].
2
Druk op [ENTER] om het submenu te openen.
3
Selecteer één van de bewerkingsfuncties voor hoofdstukken (toevoegen,
wissen of alles wissen) met […†].
4
Druk op [ENTER] om de keuze te bevestigen.
Bewerken
Het programma bewerken
DVD-bewerken
Titel 1 van 2
Hoofdst. 1 van 11
Bewerk hoofdstukken
Verb. Hoofdst.
Wijz. Indexbeeld
Splits titel
Instructies
Enter- Bevestig Setup-Exit
Film …†
Kies titel
1 van 2
…
†
DVD-bewerken
Titel 1 van 2
Hoofdst. 1 van 11
Bewerk hoofdstukken
Verb. Hoofdst.
Wijz. Indexbeeld
Splits titel
Instructies
Enter- Bevestig Setup-Exit
Film …†
Kies hoofdst.
1 van 11
…
†
DVD-bewerken
Titel 1 van 2
Hoofdst. 1 van 11
Bewerk hoofdstukken
Verb. Hoofdst.
Wijz. Indexbeeld
Splits titel
Instructies
Enter- Bevestig Setup-Exit
Film …†
Kies
bewerkingsfunctie
Toev.
Verw.
Verw. Alle
• Als u klaar bent met het bewerken van de DVD+RW, moet u hem geschikt maken als u hem wilt afspelen in
andere DVD-spelers; zie pagina 51.
Naam wijzigen
De naam van een bestand wijzigen
1
Volg stap 1 tot en met 3 uit "Een titel afspelen".
2
Selecteer "Naam wijzigen" met [
œ √
] .
3
Druk op [ENTER] om de naam van de titel te wijzigen.
4
Het toetsenbordmenu wordt weergegeven. Selecteer de tekens of een
functie met [
œ √…†
] en druk op [ENTER].
CLR : Wis de hele titel.
SP : spatie
DEL : wis een letterteken
SAVE : Sla de naam op
5
Als de naam van de titel compleet is, selecteert u "SAVE" en drukt u op
[ENTER].
Opnameopties:
Om de opnameopties voor DVD+R en DVD+RW in te stellen:
1
Volg stap 1 tot en met 3 uit "Een titel afspelen".
2
Selecteer "Opnameopties" met [
œ √
] en druk op [ENTER].
3
Selecteer de gewenste opnameoptie voor elk disktype (DVD+R
DVD+RW):
Voor DVD+R
De laatst opgenomen titel : Hiermee kunt u de nieuwe opname
toevoegen aan de laatst opgenomen titel of
opnemen als een nieuwe titel.
Overige : U kunt de nieuwe titel opnemen tot het einde van de disk.
Voor DVD+RW
De laatste lege titel :
U kunt de nieuwe titel opnemen tot het einde van de disk.
De laatst opgenomen titel : U kunt opnemen over uw laatst opgenomen
titel heen en dan stoppen. U kunt opnemen
over uw laatst opgenomen titel heen en
doorgaan met opnemen tot het eind van de
disk. Hier mee kunt u de nieuwe opname
toevoegen aan de laatst opgenomen titel.
(optie)
Overige : U kunt over de titel heen opnemen en dan stoppen U kunt over de titel heen opnemen en
doorgaan met opnemen tot het eind van de disk.
Het programma bewerken
Wijzig naam
Druk op [Enter] om de
naam van de titel te
wijzigen.
Instructies
Enter- Bevestig
Opnamemogelijkheden
Druk op [Eneter] om voor
deze titel een
overschrijfmethode te
kiezen
Instructies
Enter- Bevestig
Wijzig naam
TITLE
CLR SP DEL SAVE
123 4 5 6 7 8 90
ABC D E F GH I J
KLMNOPQR ST
UVWXYZ().,
:;&
Enter- Bevestig Film …†
Opnamemogelijkheden
Maak uw keuze:
Overschrijvan daarna stoppen
Overschrijvan daarna doorgaan
(of toevoegen aan
bestaand)
Instructies
Enter- Bevestig Film …†
…
†
√
…
†
√
…
†
√
…
†
√
• Omdat het overschrijven en opslaan een aantal minuten duurt, adviseren wij u de titel en de opname funktie te
verwijderen.
