690942
3
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/164
Nächste Seite
ENGLISH
EC-DECLARATION OF CONFORMITY
The undersigned Yasushi Fukaya, authorised by Makita Europe N.V.,
Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium, declares that the
cleaners
Model Makita 447 M
manufactured by Nilfisk-Advance GmbH, Guido-Oberdorfer-Str. 2-10,
89287 Bellenberg, Germany, are in compliance with the following
standards or standardized documents,
EN 60335-1:2012 + A11:2014, EN 60335-2-69:2012
in accordance with Council Directives 2006/42/EC, 2004/108/EC up to
19.04.2016 and 2014/30/EU from 20.04.2016, 2011/65/EU
The Technical Documentation is kept by our authorized representative
in Europe who is: Makita Europe N.V., Jan-Baptist Vinkstraat 2,
3070 Kortenberg, Belgium
Yasushi Fukaya, Director Kortenberg, Belguim, 2016-04-01
DEUTSCH
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hiermit erklärt der Unterzeichner, Yasushi Fukaya, Bevollmächtigter
von Makita Europe N.V., Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg,
Belgium, dass die Sauger
Model Makita 447 M
hergestellt von Nilfisk-Advance GmbH, Guido-Oberdorfer-Str. 2-10,
89287 Bellenberg, Germany, gemäß den Ratsdirektiven 2006/42/EG,
2004/108/EG bis 19.04.2016 und 2014/30/EU ab 20.04.2016,
2011/65/EU und mit den folgenden Normen bzw. Normendokumenten
übereinstimmen:
EN 60335-1:2012 + A11:2014, EN 60335-2-69:2012
Die technische Dokumentation erfolgt durch unseren Bevollmächtigten
in Europa: Makita Europe N.V., Jan-Baptist Vinkstraat 2,
3070 Kortenberg, Belgium
Yasushi Fukaya, Director Kortenberg, Belguim, 2016-04-01
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
Je soussigné Yasushi Fukaya, mandaté par Makita Europe N.V.,
Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium, déclare que les
Aspirateurs
Modèle Makita 447 M
fabriquées par Nilfisk-Advance GmbH, Guido-Oberdorfer-Str. 2-10,
89287 Bellenberg, Germany, sont conformes aux normes ou aux
documents normalisés suivants,
EN 60335-1:2012 + A11:2014, EN 60335-2-69:2012
conformément aux Directives du Conseil, 2006/42/CE, 2004/108/
CE jusqu‘au 19.04.2016 et 2014/30/CE depuis le 20.04.2016,
2011/65/CE.
La documentation technique est disponible auprès de
notre représentant en Europe qui est : Makita Europe N.V.,
Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium
Yasushi Fukaya, Director Kortenberg, 2016-04-01
EC-VERKLARING VON CONFORMIETEIT
De ondergetekende, Yasushi Fukaya, gevolmachigd door
Makita Europe N.V., Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg,
Belgium, verklaart dat de Stofzuigers
Model Makita 447 M
vervaardigd door Nilfisk-Advance GmbH, Guido-Oberdorfer-Str. 2-10,
89287 Bellenberg, Germany, vodoen aan de volgende normen of
genormaliseerde documenten,
EN 60335-1:2012 + A11:2014, EN 60335-2-69:2012
in overeenstemming met de richtlijnen van de Raad, 2006/42/EG,
2004/108/EG tot 19.04.2016 en 2014/30/EG vanaf 20.04.2016,
2011/65/EG
De technische documentatie wordt bewaard door onze erkende
vertegenwoordiger in Europa, te weten: Makita Europe N.V.,
Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium
Yasushi Fukaya, Director Kortenberg, 2016-04-01
FRANÇAIS
NEDERLANDS
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA CON LE NORME DELLA
COMUNITA EUROPEA
Il sottoscritto Yasushi Fukaya, con l'autorizzazione della
Makita Europe N.V., Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg,
Belgium, dichiara che i Aspiratore
Model Makita 447 M
fabbricate dalla Nilfisk-Advance GmbH, Guido-Oberdorfer-Str. 2-10,
89287 Bellenberg, Germany, conformi alle direttive europee riportate
di seguito,
EN 60335-1:2012 + A11:2014, EN 60335-2-69:2012
secondo le direttive del Consiglio 2006/42/CE, 2004/108/CE fino al
19.04.2016 e 2014/30/CE dal 20.04.2016, 2011/65/CE.
La documentazione tecnica viene conservata dal rappresentante
autorizzato Makita in Europa, ovvero: Makita Europe N.V.,
Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium
Yasushi Fukaya, Director Kortenberg, 2016-04-01
EC-DECLARATION OM KONFORMITEIT
Undertegnede, Yasushi Fukaya, med fuldmagt fra Makita Europe N.V.,
Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium, erklaer hermed,
at Suger
Model Makita 447 M
fremstillede af Nilfisk-Advance GmbH, Guido-Oberdorfer-Str. 2-10,
89287 Bellenberg, Germany, er i overenstemmelse ed de folgende
standarder eller normsaettende dokumenter,
EN 60335-1:2012 + A11:2014, EN 60335-2-69:2012
i overenstemmelse med Radets Direktiver 2006/42/EF, 2004/108/EF
indtil 19.04.2016 og 2014/30/EF fra 20.04.2016, 2011/65/EF.
Den tekniske dokumentation findes hos vores autoriserede
repræsentant i Europa: Makita Europe N.V., Jan-Baptist Vinkstraat 2,
3070 Kortenberg, Belgium
Yasushi Fukaya, Director Kortenberg, 2016-04-01
ITALIANO
DANSK
3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Makita 447 M wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info