Inhoudsopgave bladzijde
EU-conformiteitsverklaring ............................................... 2
V erpakking .......................................................................... 2
Omvang van de levering
.................................................... 3
Symbolen ............................................................................ 3
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Algemene voorschriften ..................................................
4
Persoonlijke beschermingsuitrusting ..............................
4
Brandstoffen / T anken .....................................................
5
Inbedrijfname ..................................................................
5
T erugslag (Kickback) ......................................................
6
Werkomstandigheden en -technieken .........................
6-7
T ransport en opslag ........................................................
8
Onderhoud ......................................................................
8
Eerste Hulp .....................................................................
8
T echnische specicaties ................................................... 9
Benaming van de onderdelen
........................................... 9
INBEDRIJFNAME
Montage van de zaaggeleiding en zaagketting .......
10-1 1
Zaagketting spannen ....................................................
1 1
Controle van de kettingspanning .................................. 12
Zaagketting naspannen ................................................ 12
Kettingrem .................................................................... 12
Brandstoffen
............................................................. 13-14
T anken ..........................................................................
14
Kettingsmering controleren ...........................................
15
Kettingsmering afstellen ..............................................
15
Motor starten .................................................................
16
Koudstart ......................................................................
16
W armstart .....................................................................
16
Afzetten van de motor ...................................................
16
Kettingrem controleren .................................................
17
Gebruik in de winter
......................................................... 17
Handgreepverwarming .................................................
17
Carburator afstellen
......................................................... 18
ONDERHOUDSWERKZAAMHEDEN
Zaagketting slijpen ................................................... 19-20
Reinigen van de remband en
van de kettingwielbinnenruimte ................................... 21
Zaaggeleider reinigen ................................................... 21
Nieuwe zaagketting ......................................................
22
Luchtlterschoonmaken ............................................... 23
Bougie vervangen ......................................................... 24
Controle van de bougievonk ......................................... 24
Controleren van de uitlaatschroeven ............................. 24
Startkabel vervangen / T erughaalveer vervangen ........ 25
V entilatorhuis monteren ................................................ 25
Schoonmaken van de cilinderruimte .............................. 26
Benzineltervervangen ................................................ 26
Periodieke onderhouds- en reinigingsvoorschriften ...... 27
Werkplaatsservice, reserve-onderdelen en garantie .... 28
Storingzoeken ................................................................... 29
Uittreksel uit de reserve-onderdeellijst
......................... 30
Accessoires .................................................................. 30
Hartelijk dank voor uw vertrouwen!
Wij feliciteren u met uw nieuwe MAKIT A motorzaag en ho-
pen, dat u met deze moderne machine tevreden zult zijn. De
DCS4 600, DCS5000, DCS50 01 mode llen zijn bijzond er hand ige
en robuuste motorzagen in een nieuw design.
De au tomat ische ke ttings meri ng met een hoe veelh eidsr egel bare
oliepomp, een onderhoudsvrije elektronische ontsteking, het
gez ondhei dsbes chermen de antit rilsys teem en de ergo nomisc he
vormgeving van grepen en bedieningselementen zorgen voor
bediencomfort en praktisch onvermoeiend werken met d e
zaag.
De veiligheidsuitrusting van de MAKIT A motorzagen DCS4600,
DCS5000, DCS5001 is op de nieuwste stand van de techniek
en vervult alle nationale en i n ternati o nale ve i ligheid s voor
-
schriften. Zij omvat handbeschermers aan beide grepen, een
gas afspe rknop , ee n ket tingv angbo ut, een ve iligh eidsz aagket ting
en een kettingrem, die niet alleen met de hand in werking kan
worden gesteld, maar die ook d.m.v . zaaggeleidingsterugslag
(kickback), automatisch door een vertragingsmechanisme in
werking wordt gesteld.
In het apparaat zijn volgende octrooirechten in de praktijk
gebracht: WO 01/77572, DE 10191359, DE 20219246, DE
20300769, US 2003/0152471, T O 2001 A 000338, TO 2004 A
000015, EP 1428637.
Om uw persoonlijke veiligheid te waarborgen en een optimaal
func tioneren en optimal e besch ikbaarhe id van uw nieuwe motor-
kettingzaag te garanderen, verzoeken wij u het volgende:
Leest u voor de eerste ingebruikname van de motor
-
zaag deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en neem
beslist alle veiligheidsvoorschriften in acht! Nietinacht-
ne min g k an le ven sge vaa rli jke ve rwo ndi nge n v ero or-
zaken!
V erpakking
Uw MAKIT A motorzaag is ter bescherming tegen transport-
schades in een karton verpakt.
Kar ton is ee n grond stof en is al s zoda nig ge schi kt voor he rgeb ruik ,
of kan in de grondstofkringloop (oudpapierverwerking) terug-
gebracht worden.
EU-conformiteitsverklaring
De ondergetekenden Shigeharu Kominami en Rainer Bergfeld
gemachtigd door DOLMAR GmbH, verklaren hiermede, dat de
apparaten van het merk MAKIT A,
T ype: EU-modelkeuringsattest Nr .:
DCS4600
(180) M6 05 1 1 24243 065
DCS5000 (181) M6 05 1 1 24243 065
DCS5001 (181) M6 05 1 1 24243 065
v e r v a ar d i g d d o o r DO L M A R G m b H , Je n f e l d e r S t r. 3 8 ,
D-22045 Hamburg, aan de fundamentele veiligheids- en gezo-
ndheidseisen van de desbetreffende, EU-richtlijnen voldoen:
EU-machinerichtlijn 98/37/ EG, EU-EMV -richtlijn 89/336/ EEG
(gewijzigd door 91/263 EWG, 92/31 EEG en 93/68 EEG), Ge
-
luidsemissie 2000/14/EG.
T er v akk undig e re alise ring v an de i n de ze E U-ric htlij nen v erv atte
eisen zijn doorslaggevend de volgende normen als grondslag
genomen: EN 1 1681-1, EN ISO 14982, CISPR 12.
Het conformiteitsbeoordelingsprocédé 2000/14/EG is volgens
appendix V doorgevoerd. Het gemeten peil van geluidsvermo
-
gen (Lwa) bedraagt 1 1 1 dB(A). Het gegarandeerde peil van
geluidsvermogen (Ld) is 1 12 dB(A).
De E U-bo uwmode lkeurin g con form 9 8/37/ EG g eschied de d oor:
TÜV P roduct Se rvice GmbH, Zertizie rungsstelle, R idlerstr . 3 1,
D-80339 München.
Hambug, 19.12.2005
V oor DOLMAR GmbH
Shigeharu Kominami Rainer Bergfeld
Directeur Directeur