84
ΕΛΛΗ ΝΙ Κ Α (Αρικές δηγίες)
Ευαριστύµε για την αγρά εν ς πρϊντς ΜΑΚΙΤ Α!
Συγαρητήρια για την επιλγή ενς πρινιύ αλυσίδας ΜΑΚΙΤ Α . Είµαστε
σίγυρι τι θα µείνετε ικανπιη µένι µε τ µντέρν αυτ εργαλεί.
Τ DCS230T/DCS231T/DCS232T (T ophandle) είναι ένα πλύ ελαφρ και λικ
πρινι αλυσίδας µε την λαή στην κρυφή. Αυτ τ µντέλ αναπτύθηκε για
κλάδεµα δέντρων και φρντίδα. Μν άτµα πυ έυν εκπαιδευτεί σε
εργασία απ ανυψωµένες πλατφρµες (συλλέκτες κερασιών, ανυψωτήρες),
απ πλατφρµες τπθετηµένες σε σκάλες ή πυ είναι έµπειρι σ την
αναρρίηση µε σινιά επιτρέπεται να λειτυργύν τ πρινι αλυσίδας.
Η αυτµατη λίπανση αλυσίδας µε αντλία ελαί υ µεταλητής ρής και
ηλεκτρνική ανάφλεη ωρίς ανάγκη συντήρησης εασφαλίυν απρσκπτη
λειτυργία, ενώ τ αντι-δνητικ σύσ τηµα εικνµησης ρηστών µε
εργνµικές ειρλαές και ελεγκτικά κάνυν την εργασία ευκλτερη,
ασφαλέστερη και λιγτερ κυραστική για τν ρήστη.
Τ α αρακτηριστικά ασφάλειας τυ DCS230T/DCS231T/DCS232T είναι στη ν
κψη της τενλγίας και ικανπιύν λα τα Γ ερµανικά και διεθνή πρτυπα
ασφάλειας.
Συµπεριλαµάνυν ειρπρφυλακτήρες σε αµφτερες τις ειρ λαές,
ασφάλεια ειρλαών, πιάσιµ αλυσίδας, ασφα λές πρινι αλυσίδας, και φρέν
αλυσίδας. Τ φρέν αλυσίδας µπρεί να ενεργπιηθεί ειρνίκητ α και είναι
επίσης αυτµατα ενεργπιύµεν απ την αδράνεια για περίπτωση
πισθλακτίσµατς.
Γ ια να εασφαλιστεί η κατάλληλη λειτυργία και απδση τυ
νέυ σας πρινιύ αλυσίδας, και για να διαφυλαθεί η π ρσωπική
σας ασφάλεια, είναι επιτακτικ να διαάσετε αυτ τ εγειρίδι
δηγιών λσερώς πριν απ την λειτυργία. Να είστε ειδικά
πρσεκτικί στην τήρηση λων των πρφυλάεων ασφάλειας.
Αµέλεια στην τήρηση αυτών των πρφυλάεων µπρεί να
δηγήσει σε σαρ τραυµατισµ ή θάνατ!
Μν για ώρες της Ευρώπης
∆ήλωση Συµµρφω σης ΕΚ
Η Makita Corporation, ω ς υπεύθυνς κατασκευαστής, δηλώνει τι τ/τα
ακλυθ(α) µηάνηµα(τα) της Makita:
αρακτηρισµς µηανήµατς: Βενινκίνητ αλυσ πρίν
Αρ . µντέλυ/ Τύπς: DCS230T , DCS231T , DCS232T
Πρδιαγραφές: λ. πίνακα “
Τ ΕΝΙΚΆ ∆Ε∆ΜΈΝΑ”.
είναι εν σειρά παραγωγή και
συµµρφώννται µε τις ακλυθες Ευρωπαϊκές δηγίες:
2000/14/EC , 2006/42/EC
και κατασκευάνται σύµφωνα µε τ α ακλυθα πρτυπα ή έγγραφα
τυππίησης:
EN ISO 11681-2
Τ Πιστπιητι κ Εέτασης τύπυ ΕΚ αρ.
4811008.12001
Η εέταση τύπυ ΕΚ άσει 98/37/ΕΚ και 2006/42/ΕΚ διενεργήθηκε απ:
DEKRA T esting and Certification GmbH,
Enderstraße 92b , 01277 Dresden, Germany (Γ ερµανία)
Αρ . ταυτπίησης 2140
Τ τενικ πληρφρι ακ υλικ διατηρείται απ:
Makita International Europe Ltd. T echnical Department (Τ ενικ Τµήµα),
Michigan Drive, T ongwell,
Milton Keynes, Bucks MK15 8JD , England (Αγγλία)
Η απαιτύµενη διαδικασία αι λγησης συµµρφωσης άσει της δηγίας
2000/14/ΕΚ ήταν σύµφωνη µε τ Παράρτηµα V .
Στάθµη ηητικής ισύς µέτρησης: 106,0 dB
Εγγυηµένη στάθµη ηητικής ισύς: 107,0 dB
4
η
Νεµρίυ 2009
To m o y a s u K a t o
∆ιευθυντής
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho ,
Anjo, Aichi, JAP AN
Πίνακας περιε µένων Σελίδα
∆ήλωση Συµµρφωσης ΕΚ ............. ............. ........... .......... ............. ........... .......... ... 84
Πακετάρισµα ............. ............. .......... ........... .......... ............. ........... .......... ............. ... 84
ΠΡΦΥ ΛΑΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Γ ενικές πρφυλαεις .............. ..................... ....................... .................... .......... 85
Πρστατευτικς ε πλισµς ............... ............. .......... ............. ............. ........... 85
Καύσιµα / Ανεφδιασµς .............. ............. ............. .......... .............. ............. ..... 85
Θέσιµ σε λειτυρ γία ........... .......... ........... ............. .......... .............. .......... ........ 85
πισθλά κτισµα .... ............. ........... .......... ............. ........... .......... ............. ........... 85
Συµπεριφρά εργασίας / Μέθδς ερ γασίας ........... ............. ............. ........... 86
Μεταφρά και απθήκευση . ............. ............. ........... ............. ............. .......... ... 86
Συντήρηση ........ .......... ........... ............. ........... ............. .......... ............. ........... ..... 86
Πρώτες ήθειες ............... ........... ............. .......... ............. ........... ............. ........ 86
∆νηση ... ........... ............. ........... ............. .......... ........... ............. .......... ........... ..... 86
Τ ενικά δεδµένα ............... ........... .......... ............. ........... .......... ............. ........... ..... 87
νµατλγία µερών .............. ........... ............. .......... ........... ............. .......... ........... 88
ΘΕΣΙΜ ΣΕ ΛΕΙΤ ΥΡΓΙΑ
Τ πθέτηση της λάµας δηγύ και τυ πρινιύ αλυσίδας .................... ... 88
Σφίιµ της α λυσίδας πρι νιύ ..... ........... ............. .......... .............. .......... ........ 88
Φρέν αλυσίδας .................... ............. ........... ............. .......... ........... ............. ..... 88
Καύσιµα / Ανεφδιασµς .............. ............. ............. ............. ............. ........... 88-89
Ρύθµιση της λίπανσης αλυσίδα ς ......... ............. .......... ............. ............. ........... 89
Ελεγς της λί πανσης αλυσίδας ..... ............. ............. ........... ............. .......... ... 89
Εκκίνηση τη ς µηανής ...... ........... .......... ............. ........... ............. .......... ........... 89
Ψυρή εκκίνηση ...................... .......................... .......................... ...................... 89
Θερµή εκκί νηση .... ............. ........... ............. .......... ............. ........... .......... ........... 90
Σταµάτηµα της µηανής ........... ............. ........... ............. .......... ............. ........... 90
Ελεγς τυ φρένυ αλυσίδας ........................ .......... ............. ........... ............. 90
Ρύθµιση τυ καρµπυρατέρ ............. ........... ............. .......... ........... .......... ............. ... 90
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
Ακνισµα τυ πρινιύ αλυσίδας ....................... ............. .............. .......... ........ 90
Καθάρισµα της λάµας δηγύ, λίπα νση της µύτης τυ γραναιύ ............. 90
Αντικατάσταση της αλυσίδας π ρινιύ ... ............. ............. ............. ............. ... 90
Αντικατάσταση της κεφαλής αναρρφησης ................ .......... ........... ............. 90
Καθάρισµα τυ φίλτρυ αέρα ...... ............. ............. .......... .............. ............. ..... 90
Αντικατάσταση µπυί .. ............. ........... ............. ............. .......... ............. ........... 91
Καθάρισµα τυ σιγαστήρα ... ............. ........... ............. ............. .......... ............. ... 91
Καθάρισµα τυ ώρυ κυλίνδ ρυ ...................... ........... ............. ............. ........ 91
δηγίες για περιδική συντήρηση ................ ............. ............. ............. ........... 91
Σέρις, ανταλλακτι κά και εγγύηση ............. ............. ........... .......... ............. ........... 92
Αντιµετώπιση λαών ............. ............. ........... .......... ............. ........... .......... ........... 92
Πακετάρισµα
Τ πρινι αλυσίδας σας MAKIT A θα σας παραδθεί σε ένα πρστατ ευτικ
κιώτι απ σκληρ αρτνι για να απφευθεί ηµιά κατά την µεταφρά .
Τ σκληρ αρτνι είναι ένα ασικ ακατέργαστ υλικ και είναι επµένως
επαναρησιµπιήσηµ ή κατάλληλ για ανακύκλωση (ανακύκλωση άρηστυ
αρτιύ)