7 ENGLISH
4. Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery; avoid
contact.Ifcontactaccidentallyoccurs,flush withwater .Ifliquid contactseyes,
additionally seek medical help. Liquid ejected from the battery may cause
irritationorburns.
5. Do not use a battery cartridge or tool that is damaged or modified. Damaged
or modified batteries may exhibit unpredictable behaviour resulting in fire,
explosionorriskofinjury .
6. Do not expose a battery cartridge or tool to fire or excessive temperature.
Exposuretofireortemperatureabove130°C(265°F)maycauseexplosion.
7. Follow all charging instructions and do not charge the battery cartridge or
tool outside the temperature range specified in the instructions. Charging
improperly or at temperatures outside the specified range may damage the
batteryandincreasetheriskoffire.
8. Have servicing performed by a qualified repair person using only identical
replacement parts. This will ensure that the safety of the product is
maintained.
9. Do not modify or attempt to repair the appliance or the battery cartridge
exceptasindicatedintheinstructionsforuseandcare.
10. Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off position before
connecting to the battery cartridge, or picking up or carrying the robotic
cleaner . Carrying the robotic cleaner with your finger on the switch or
energizingtheroboticcleanerwiththeswitchonmaycauseaccidents.
1 1. Disconnect the battery cartridge from the robotic cleaner before making any
adjustments, changing accessories, or storing the robotic cleaner. Such
preventive safety measures reduces the risk of starting the robotic cleaner
accidentally .
12. Thebatterycartridgeis notchargedsufficientlywhenfactoryshipped.Charge
thebatterybeforeuse.
13. Whennotusingthebatterycartridge,alwaysputthecoveronit.
Important safety instructions for battery cartridge
1. Before using battery cartridge, read all instructions and cautionary markings
on(1)batterycharger ,(2)battery ,and(3)productusingbattery .
2. Donotdisassembleortamperwiththebatterycartridge.Itmayresultinafire,
excessiveheat,orexplosion.
3. Ifoperatingtimehas becomeexcessivelyshorter ,stopoperatingimmediately .
Itmayresultinariskofoverheating,possibleburnsandevenanexplosion.
4. If electrolyte gets into your eyes, rinse them out with clear water and seek
medicalattentionrightaway .Itmayresultinlossofyoureyesight.
5. Donotshortthebatterycartridge:
(1)Donottouchtheterminalswithanyconductivematerial.
(2)A void storingbattery cartridgein acontainer withother metalobjects such
asnails,coins,etc.
(3)Donot exposebattery cartridgetowater orrain.A battery shortcancause
alargecurrentflow ,overheating,possibleburnsandevenabreakdown.
6. Do not store and use the tool and battery cartridge in locations where the
temperaturemayreachorexceed50°C(122°F).
7. Do not incinerate the battery cartridge even if it is severely damaged or is
completelywornout.Thebatterycartridgecanexplodeinafire.
8. Do not nail, cut, crush, throw , drop the battery cartridge, or hit against a hard
object to the battery cartridge. Such conduct may result in a fire, excessive
heat,orexplosion.
9. Donotuseadamagedbattery .
10. ThecontainedlithiumionbatteriesaresubjecttotheDangerousGoods
Legislationrequirements.Forcommercialtransportse.g.bythirdparties,
forwardingagents,specialrequirementonpackagingandlabelingmustbe
observed.
Forpreparationoftheitembeingshipped,consultinganexpertforhazardous
materialisrequired.Pleasealsoobservepossiblymoredetailednational
regulations.
T apeormaskoffopencontactsandpackupthebatteryinsuchamannerthat
itcannotmovearoundinthepackaging.
1 1. Whendisposingthebatterycartridge,remove itfromthetoolanddisposeofit
inasafeplace.Followyourlocalregulationsrelatingtodisposalofbattery .
12. Use the batteries only with the products specified by Makita. Installing the
batteries to noncompliant products may result in a fire, excessive heat,
explosion,orleakofelectrolyte.
13. If the tool is not used for a long period of time, the battery must be removed
fromthetool.
14. Duringand afteruse, thebattery cartridgemay takeon heatwhich cancause
burns or low temperature burns. Pay attention to the handling of hot battery
cartridges.
15. Do not touch the terminal of the tool immediately after use as it may get hot
enoughtocauseburns.
16. Do not allow chips, dust, or soil stuck into the terminals, holes, and grooves
ofthebatterycartridge.Itmayresult inpoorperformanceorbreakdownofthe
toolorbatterycartridge.
17. Unless the tool supports the use near highvoltage electrical power lines, do
not use the battery cartridge near highvoltage electrical power lines. It may
resultinamalfunctionorbreakdownofthetoolorbatterycartridge.
18. Keepthebatteryawayfromchildren.
SA VE THESE INSTRUCTIONS.
CAUTION
Only use genuine Makita batteries. Use of non-genuine Makita batteries,
or batteries that have been altered, may result in the battery bursting
causing fires, personal injury and damage. It will also void the Makita
warranty for the Makita tool and charger .
Tips for maintaining maximum battery life
1. Charge the battery cartridge before completely discharged. Always stop tool
operationandchargethebatterycartridgewhenyounoticelesstoolpower .
2. Never recharge a fully charged battery cartridge. Overcharging shortens the
batteryservicelife.
3. Charge the battery cartridge with room temperature at 10 °C 40 °C (50 °F
104°F).Letahotbatterycartridgecooldownbeforechargingit.
4. Whennotusingthebatterycartridge,removeitfromthetoolorthecharger .
5. Charge the battery cartridge if you do not use it for a long period (more than
sixmonths).
Precautions regarding radio waves
• Donotusethisproductinthefollowinglocations.
Inornearlocationswithmedicalequipment
Near electronic devices with high precision control or faint signals
(Examples of electronic devices that require caution: hearing aids,
pacemakers and other medical equipment, fire alarms, automatic doors
andotherautomaticallycontrolledequipment)
Inside of a hospital or aircraft (Follow the instructions of the hospital or
airlineanddonotusetheproductinprohibitedareas)
• Wirelessconnectionandperformancearenotguaranteedinallenvironments.
The radio waves may not be received or may be interrupted in the following
cases.
Useinbuildingsconstructedwithconcrete,rebar ,andmetal
Installationnearobstacles
Use in locations where interference occurs with wireless communication
devicesthatusethesamefrequency
Use in locations with equipment that produces magnetic fields, static
electricity ,orradiointerference,suchasmicrowaveovens
Respective trademarks and registered
trademarks
T rademark notice
• Android and Google Play are trademarks or registered trademarks of Google
LLC.
• iPhoneisatrademarkof AppleInc.,registeredintheU.S.andothercountries.
• TheiPhonetrademarkisusedunderlicensefrom AiphoneCo.,Ltd.
• AppStoreisaservicemarkof AppleInc.
• WiFiisatrademarkandregisteredtrademarkofWiFi Alliance.
• TheBluetooth® wordmark andlogos areregistered trademarksowned bythe
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Makita is under license.
Othertrademarksandtradenamesarethoseoftheirrespectiveowners.
• All other trademarks in this document are the property of their respective
owners.
Notethat™and®marksareomittedinsomeofthemaintext.