Bedienungsanleitung Makita DUC355 (Seite 28 von 128) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Türkisch)

695759

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/128

Nächste Seite

28 FRANÇAIS

Affûtage de la chaîne

Affûtez la chaîne si :

• la coupe de bois humide produit de la sciure de

bois granuleuse ;

• lachaînepénètredifcilementdansleboismême

si vous appliquez une forte pression ;

• le tranchant des gouges est nettement endom-

magé ;

• la tronçonneuse tire vers la gauche ou la droite

danslebois.(Celaestdûàunaffûtageinégalde

la chaîne ou au fait qu’elle est endommagée d’un

côté seulement.)

Affûtez la chaîne régulièrement, mais légèrement. Deux

outroiscoupsdelimesufsentgénéralementpour

l’affûtage de routine. Au bout de plusieurs affûtages réa-

lisés par vos soins, faites affûter la chaîne par un centre

technique agréé.

Critères d’affûtage :

AVERTISSEMENT : Une distance excessive

entre le tranchant de la gouge et le limiteur de

profondeur augmente le risque de choc en retour.

►Fig.30: 1. Longueur du tranchant de la gouge

2. Distance entre le tranchant de la gouge

et le limiteur de profondeur. 3. Longueur

minimale du tranchant de la gouge (3 mm)

— Tous les tranchants de gouge doivent être de la

même longueur. Si les tranchants de gouge sont

de longueur inégale, la chaîne tourne de manière

irrégulière et risque de casser.

— N’affûtez pas la chaîne lorsque la longueur du

tranchantdelagougeestinférieureouégaleà3

mm. Remplacez la chaîne par une chaîne neuve.

— L’épaisseur du copeau est déterminée par la dif-

férence de hauteur entre le limiteur de profondeur

(nez rond) et le tranchant de la gouge.

— Les meilleurs résultats de coupe sont obtenus

pour les différences de hauteur suivantes entre le

limiteur de profondeur et le tranchant de la gouge.

• Chaîne90PX:0,65mm(0,025″)

• Chaîne91PX:0,65mm(0,025″)

►Fig.31

— L’angle d’affûtage de tous les tranchants de gouge

doit être de 30°. Si les angles des tranchants sont

inégaux, la chaîne tourne de manière irrégulière,

s’use plus rapidement et risque de casser.

— Utilisez une lime ronde adaptée pour conserver le

bon angle sur tous les tranchants.

• Chaîne 90PX : 55°

• Chaîne 91PX : 55°

Lime et limage

— Utilisez une lime ronde spéciale (accessoire en

option) pour affûter la chaîne. Les limes rondes

ordinaires ne conviennent pas.

— Le diamètre de la lime ronde varie en fonction du

type de chaîne :

• Chaîne90PX:4,5mm(3/16″)

• Chaîne91PX:4,0mm(5/32″)

— La lime ne doit mordre le tranchant de la gouge

qu’en avançant. Relevez la lime au retour.

— Affûtez d’abord le tranchant de gouge le plus

court. La longueur du tranchant le plus court ser-

vira ensuite de référence pour toutes les autres

tranchants de gouge de la chaîne.

— Passezlalimecommeillustrésurlagure.

►Fig.32: 1. Lime 2. Chaîne

— Le limage sera plus facile si vous utilisez un

porte-lime (accessoire en option). Le porte-lime

comporte des repères indiquant le bon angle d’af-

fûtage(30°);placezlesrepèresparallèlementàla

chaîne. Il limite aussi la profondeur de pénétration

(max. 4/5 du diamètre de la lime).

►Fig.33: 1. Porte-lime

— Unefoislachaîneaffûtée,vériezlahauteurdu

limiteurdeprofondeuràl’aidedugabaritdela

chaîne (accessoire en option).

►Fig.34

— Supprimez toute aspérité restante, aussi petite

soit-elle,àl’aided’unelimeplatespéciale(acces-

soire en option).

— Arrondissez encore une fois l’avant du limiteur de

profondeur.

Nettoyage du guide-chaîne

Des copeaux et de la sciure peuvent s’accumuler dans

la rainure du guide-chaîne. Ils risquent de boucher

larainure,etd’affecterlalubrication.Enlevezles

copeaux et la sciure chaque fois que vous affûtez ou

remplacez la chaîne de la tronçonneuse.

►Fig.35

Nettoyage du couvre-pignon

Descopeauxetdelasciurepeuvents’accumuleràl’in-

térieur du couvre-pignon. Retirez le couvre-pignon et la

chaîne de l’outil, puis enlevez les copeaux et la sciure.

►Fig.36

Nettoyage de l’orice de sortie de

l’huile

Des poussières ou particules peuvent s’accumuler dans

l’oricedesortiedel’huilependantl’utilisation.Ces

poussières et particules peuvent affecter l’écoulement

del’huile,cequientraîneraitunemauvaiselubrication

de la totalité de la chaîne. Lorsque la partie supérieure

du guide-chaîne n’est pas correctement alimentée en

huile,nettoyezl’oricedesortiedel’huileenprocédant

comme suit.

1. Retirez le couvre-pignon et la chaîne de l’outil.

2. Enlevezlapoussièreetlesparticulesàl’aided’un

tournevis plat étroit ou équivalent.

►Fig.37: 1. Tournevis plat 2.Oricedesortiede

l’huile

3. Insérez la batterie dans l’outil. Appuyez sur la

gâchette pour que les poussières et particules accumu-

léesdansl’oricedesortiedel’huilesoientévacuées

par l’écoulement de l’huile.

4. Retirez la batterie de l’outil. Remettez en place le

couvre-pignon et la chaîne sur l’outil.

Makita DUC355 Seite 28

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info