Bedienungsanleitung Makita EA3202S (Seite 27 von 58) (Deutsch, Englisch)

599831

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/58

Nächste Seite

ʿ˄

7-1. Sharpening the saw chain

CAUTION: Before doing any work on the guide

º¹ÊÇÊ»À¹ÁÆƓ¹ÄÏ¹ÑËËÏÁÌ»ÀÇŰÌÀ½½Æ¿ÁÆ½

¹Æ¼ÈÍÄÄÌÀ½ÈÄÍ¿»¹ÈÇŰÌÀ½ËÈ¹ÊÃÈÄÍ¿ƼË½½

˄Ƙ˃ƣ½ÈÄ¹»ÁÆ¿ÌÀ½ËÈ¹ÊÃÈÄÍ¿Ƥƽ. Always wear

protective gloves!

(Fig. 59)

The chain needs sharpening when:

À½Ë¹Ï¼ÍËÌÈÊÇ¼Í»½¼ÏÀ½ÆË¹ÏÁÆ¿¼¹ÅÈÏÇÇ¼ÄÇÇÃËÄÁÃ½

ÏÇÇ¼ŴÇÍÊƖ

À½»À¹ÁÆÈ½Æ½ÌÊ¹Ì½ËÌÀ½ÏÇÇ¼ÇÆÄÑÍÆ¼½Ê¿Ê½¹ÌÈÊ½ËËÍÊ½Ɩ

À½»ÍÌÌÁÆ¿½¼¿½ÁËÎÁËÁºÄÑ¼¹Å¹¿½¼Ɩ

À½Ë¹ÏÁËÈÍÄÄ½¼ÌÇÌÀ½Ä½¾ÌÇÊÊÁ¿ÀÌÏÀ½ÆË¹ÏÁÆ¿ƖÀÁËÁË

»¹ÍË½¼ºÑÍÆ½Î½ÆËÀ¹ÊÈ½ÆÁÆ¿Ç¾ÌÀ½»À¹ÁÆƖ

Important: Sharpen frequently, but without removing too

much metal!

½Æ½Ê¹ÄÄÑƓʿÇÊˀËÌÊÇÃ½ËÇ¾ÌÀ½ŲÄ½ÏÁÄÄº½½ÆÇÍ¿ÀƖ

¹Î½ÌÀ½»À¹ÁÆÊ½ËÀ¹ÊÈ½Æ½¼¹Ì¹Ë½ÊÎÁ»½»½ÆÌ½ÊÏÀ½ÆÑÇÍ

À¹Î½¹ÄÊ½¹¼ÑËÀ¹ÊÈ½Æ½¼ÁÌÑÇÍÊË½Ä¾Ë½Î½Ê¹ÄÌÁÅ½ËƖ

Proper sharpening:

CAUTION: Use only chains and guide bars designed for

ÌÀÁËË¹ÏƼË½½ʾʽƣÐÌÊ¹»Ì¾ÊÇÅÌÀ½ËÈ¹Ê½È¹ÊÌËÄÁËÌƤƽƚ

(Fig. 60)

ÄÄ»ÍÌÌ½ÊËÅÍËÌº½Ç¾ÌÀ½Ë¹Å½Ä½Æ¿ÌÀƼ¼ÁÅ½ÆËÁÇÆ¹ƽƖÍÌÌ½ÊË

ÏÁÌÀ¼ÁŰ½Ê½ÆÌÄ½Æ¿ÌÀËÊ½ËÍÄÌÁÆÊÇÍ¿ÀÊÍÆÆÁÆ¿Ç¾ÌÀ½»À¹ÁÆ¹Æ¼

»¹Æ»¹ÍË½»Ê¹»ÃËÁÆÌÀ½»À¹ÁÆƖ

À½ÅÁÆÁÅÍÅ»ÍÌÌ½ÊÄ½Æ¿ÌÀƕˀÅÅƖÇÆÇÌÊ½ËÀ¹ÊÈ½ÆÌÀ½»À¹ÁÆ

ÏÀ½ÆÌÀ½ÅÁÆÁÅÍÅ»ÍÌÌ½ÊÄ½Æ¿ÌÀÀ¹Ëº½½ÆÊ½¹»À½¼Ɣ¹ÌÌÀÁË

ÈÇÁÆÌƓÌÀ½»À¹ÁÆÅÍËÌº½Ê½ÈÄ¹»½¼ƼË½½ʾʽƣÐÌÊ¹»Ì¾ÊÇÅÌÀ½

ËÈ¹Ê½È¹ÊÌËÄÁËÌƤ¹Æ¼˄Ƙˁƣ½ÈÄ¹»ÁÆ¿ÌÀ½Ë¹Ï»À¹ÁÆƤƽƖ

À½¼½ÈÌÀÇ¾ÌÀ½»ÍÌÁË¼½Ì½ÊÅÁÆ½¼ºÑÌÀ½¼ÁŰ½Ê½Æ»½ÁÆÀ½Á¿ÀÌ

º½ÌÏ½½ÆÌÀ½¼½ÈÌÀÄÁÅÁÌ½ÊƼÊÇÍÆ¼ÆÇË½ƽ¹Æ¼ÌÀ½»ÍÌÌÁÆ¿½¼¿½Ɩ

À½º½ËÌÊ½ËÍÄÌË¹Ê½ÇºÌ¹ÁÆ½¼ÏÁÌÀ¹¼½ÈÌÀƘÄÁÅÁÌ½Ê¼½ÈÌÀÇ¾

ʽƖ˃ˁÅÅƼƖʽʿ˂ƤƽƖ

CAUTION: Excessive depth increases

the risk of kickback!

(Fig. 61)

À½ËÀ¹ÊÈ½ÆÁÆ¿¹Æ¿Ä½Ƽ_ƽÅÍËÌº½Á¼½ÆÌÁ»¹Ä¾ÇÊ¹ÄÄ»ÍÌÌ½ÊËƚ

30ͳ¾ÇÊ»À¹ÁÆÌÑÈ½ʽˆʿƼˆʾƽƓˁˆʿƼˆʾƽƓʿˆʽƼˆʽƽƓ

ʿˆʾƼˆʽƽ

À½Ì½½ÌÀÏÁÄÄÀ¹Î½ÌÀ½ÈÊÇÈ½Ê¹Æ¿Ä½Ƽ`ƽ¹ÍÌÇÅ¹ÌÁ»¹ÄÄÑÁ¾ÌÀ½

ÈÊÇÈ½ÊÊÇÍÆ¼ŲÄ½ÁËÍË½¼Ɩ

80ͳ¾ÇÊ»À¹ÁÆÌÑÈ½ʽˆʿƼˆʾƽƓˁˆʿƼˆʾƽ

75°¾ÇÊ»À¹ÁÆÌÑÈ½ʿˆʽƼˆʽƽƓʿˆʾƼˆʽƽ

ÁŰ½Ê½ÆÌ¹Æ¿Ä½ËÊ½ËÍÄÌÁÆ¹ÊÇÍ¿ÀÄÑƓÁÊÊ½¿ÍÄ¹ÊÄÑÊÍÆÆÁÆ¿»À¹ÁÆƓ

ÁÆ»Ê½¹Ë½Ï½¹Ê¹Æ¼Ì½¹Ê¹Æ¼»¹ÍË½»À¹ÁÆº½¹Ã¹¿½Ɩ

Files and how to work with them

Ë½¹ËÈ½»Á¹ÄË¹Ï»À¹ÁÆÊÇÍÆ¼ŲÄ½¾ÇÊËÀ¹ÊÈ½ÆÁÆ¿ƖÌ¹Æ¼¹Ê¼

ÊÇÍÆ¼ŲÄ½Ë¹Ê½ÍÆËÍÁÌ¹ºÄ½Ɩ½½ʾʽƣÐÌÊ¹»Ì¾ÊÇÅÌÀ½ËÈ¹Ê½È¹ÊÌË

ÄÁËÌƤƖ

Type 092 (91VG), 492 (91PX)ƕ¹Ï»À¹ÁÆÊÇÍÆ¼ŲÄ½Ɠ¼Á¹ƖˁƖʽÅÅ

Type 290 (90SG), 291 (90PX)ƕ¹Ï»À¹ÁÆÊÇÍÆ¼ŲÄ½Ɠ¼Á¹ƖˁƖ˂ÅÅƖ

(Fig. 62)

À½ŲÄ½ËÀÇÍÄ¼»ÍÌÇÆÄÑÏÀ½ÆÈÍËÀ½¼¾ÇÊÏ¹Ê¼ËƼ¹ÊÊÇÏƽƖÁ¾ÌÌÀ½

ŲÄ½ÏÀ½ÆÄ½¹¼ÁÆ¿ÁÌº¹»ÃÏ¹Ê¼ËƖ

ÁÊËÌËÀ¹ÊÈ½ÆÌÀ½ËÀÇÊÌ½ËÌ»ÍÌÌ½ÊƖÀ½Ä½Æ¿ÌÀÇ¾ÌÀÁË»ÍÌÌ½ÊÁË

ÌÀ½ÆÌÀ½ËÌ¹Æ¼¹Ê¼¾ÇÊ¹ÄÄÇÌÀ½Ê»ÍÌÌ½ÊËÇ¾ÌÀ½»À¹ÁÆƖ

½ÏË¹ÏÌ½½ÌÀÅÍËÌº½ŲÄ½¼ÌÇÌÀ½½Ð¹»ÌË¹Å½ËÀ¹È½¹ËÌÀ½

ÍË½¼Ì½½ÌÀƓÁÆ»ÄÍ¼ÁÆ¿ÇÆÌÀ½ÁÊÊÍÆÆÁÆ¿ËÍÊ¾¹»½ËƖ

ÁÄ½¼½È½Æ¼ÁÆ¿ÇÆ»À¹ÁÆÌÑÈ½ƼˆʽͳÇÊʾʽͳÌÇÌÀ½¿ÍÁ¼½º¹ÊƽƖ

(Fig. 63)

ŲÄ½ÀÇÄ¼½ÊÅ¹Ã½ËŲÄ½¿ÍÁ¼¹Æ»½½¹ËÁ½ÊƖÌÁËÅ¹ÊÃ½¼¾ÇÊÌÀ½

»ÇÊÊ½»ÌËÀ¹ÊÈ½ÆÁÆ¿¹Æ¿Ä½Ç¾ƕ

_̔ˀʽͳ

ƼÃ½½ÈÌÀ½Å¹ÊÃËÈ¹Ê¹ÄÄ½ÄÏÁÌÀÌÀ½»À¹ÁÆÏÀ½ÆŲÄÁÆ¿ƓË½½

ÁÄÄÍËÌÊ¹ÌÁÇÆƽ¹Æ¼ÄÁÅÁÌËÌÀ½»ÍÌ¼½ÈÌÀÌÇÌÀ½»ÇÊÊ½»ÌˁƯ˂Ç¾ÌÀ½ŲÄ½

¼Á¹Å½Ì½ÊƖ

(Fig. 64)

¾Ì½ÊÀ¹ÎÁÆ¿ËÀ¹ÊÈ½Æ½¼ÌÀ½»À¹ÁÆƓÌÀ½À½Á¿ÀÌÇ¾ÌÀ½¼½ÈÌÀ

ÄÁÅÁÌ½ÊÅÍËÌº½»À½»Ã½¼ºÑÅ½¹ÆËÇ¾¹»À¹ÁÆ¿¹Í¿½Ɩ½½ʾʽ

ƣÐÌÊ¹»Ì¾ÊÇÅÌÀ½ËÈ¹Ê½È¹ÊÌËÄÁËÌƤƖ

ÇÊÊ½»Ì½Î½ÆÌÀ½ËÅ¹ÄÄ½ËÌ½Ð»½ËËÀ½Á¿ÀÌÏÁÌÀ¹ËÈ½»Á¹ÄŴ¹Ì

ŲÄ½Ƽ1ƽƖ½½ʾʽƣÐÌÊ¹»Ì¾ÊÇÅÌÀ½ËÈ¹Ê½È¹ÊÌËÄÁËÌƤƖ

ÇÍÆ¼ÇŰÌÀ½¾ÊÇÆÌÇ¾ÌÀ½¼½ÈÌÀÄÁÅÁÌ½ÊƼ2ƽƖ

7-2. Cleaning the inside of the sprocket guard

CAUTION: Before doing any work on the guide bar or

»À¹ÁÆƓ¹ÄÏ¹ÑËËÏÁÌ»ÀÇŰÌÀ½½Æ¿ÁÆ½¹Æ¼ÈÍÄÄÌÀ½ÈÄÍ¿

»¹ÈÇŰÌÀ½ËÈ¹ÊÃÈÄÍ¿ƼË½½˄Ƙ˃ƣ½ÈÄ¹»ÁÆ¿ÌÀ½ËÈ¹ÊÃÈÄÍ¿Ƥƽ.

Always wear protective gloves!

CAUTION: Start the chain saw only after having

assembled it completely and inspected.

(Fig. 65)

½ÅÇÎ½ÌÀ½ËÈÊÇ»Ã½Ì¿Í¹Ê¼Ƽ1ƽƼË½½˃ƣ

Ƥ¾ÇÊÌÀ½»ÇÊÊ½»ÌÅÇ¼½Äƽ¹Æ¼»Ä½¹ÆÇÍÌÌÀ½ÁÆÌ½ÊÁÇÊ

ÏÁÌÀ¹ºÊÍËÀƖ

½ÅÇÎ½ÌÀ½»À¹ÁÆƼ2ƽ¹Æ¼¿ÍÁ¼½º¹ÊƼ3ƽƖ

NOTE:

¹Ã½ËÍÊ½ÌÀ½Ê½¹Ê½ÆÇÊ½ËÁ¼Í½ËÇÊ¾ÇÊ½Á¿ÆÅ¹ÌÌ½ÊÊ½Å¹ÁÆÁÆ¿ÁÆ

ÌÀ½ÇÁÄ¿ÍÁ¼½¿ÊÇÇÎ½Ƽ4ƽÇÊÇÆÌÀ½»À¹ÁÆÌ½ÆËÁÇÆ½ÊƼ5ƽƖ

ÇÁÆËÌ¹ÄÄÌÀ½¿ÍÁ¼½º¹ÊƓË¹Ï»À¹ÁÆƓ¹Æ¼ËÈÊÇ»Ã½Ì¿Í¹Ê¼ƓË½½˃

ƣƤ¾ÇÊÌÀ½»ÇÊÊ½»ÌÅÇ¼½ÄƖ

NOTE:

The chain brake is a very important safety device and

like any other component subject to normal wear and

tear.

Regular inspection and maintenance are important for

your own safety and must be done by a MAKITA service

center.

SERVICE

7. MAINTENANCE

Makita EA3202S Seite 27

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Makita EA3202S

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info