522678
5
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/235
Nächste Seite
Anhang
Tipps
Einstellungen
WiedergabeAnschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Bedienungsanleitung
A/V Surround-Receiver
SR5008
Sie können mehrere Seiten einer PDF auf einem einzelnen Blatt Papier drucken.
2
Anhang
Tipps
Einstellungen
WiedergabeAnschlüsse
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Inhalt
Zubehör ······························································································ 7
Einlegen der Batterien ······································································ 8
Reichweite der Fernbedienung ························································ 8
Merkmale ··························································································· 9
Hervorragende Klangqualität ···························································· 9
Leistungsfähigkeit ············································································ 9
Einfache Bedienung ········································································10
Bezeichnung und Funktionen der Teile
Vorderseite ·······················································································11
Display ······························································································ 14
Rückseite ·························································································· 16
Fernbedienung················································································ 19
Anschlüsse
Lautsprecheranschluss ································································ 22
Lautsprecherinstallation ································································· 22
Lautsprecheranschluss ·································································· 25
Anschließen eines Fernsehers ··················································· 32
Anschlussweise1: Der Fernseher verfügt über einen
HDMI-Anschluss und ist kompatibel mit der ARC-Funktion
(Audio Return Channel) ·································································· 33
Anschlussweise2: Der Fernseher verfügt über einen
HDMI-Anschluss ············································································ 34
Anschlussweise3: Der Fernseher verfügt über keinen
HDMI-Anschluss ············································································ 35
Inhalt
Anschließen eines Wiedergabegeräts ······································ 36
Set-Top-Box (Satelliten-/Kabelfernsehempfänger) anschließen ······ 37
DVD-Player anschließen ································································· 38
Anschließen einer Videokamera oder eines anderen Geräts ·········· 39
Anschließen eines Geräts mit Mehrkanal-Ausgangsanschluss ······ 40
iPod oder USB-Speichergerät an den USB-Anschluss
anschließen
····················································································· 41
Anschließen einer UKW-Antenne ············································· 43
Anschließen an ein Heim-Netzwerk (LAN) ···························· 44
Anschließen eines drahtlosen Receivers (RX101) ················ 46
Anschließen eines externen Steuerungsgerätes ·················· 47
Remote-Anschluss von Marantz-Geräten ······································· 47
Entfernte Steuerung eines Marantz Blu-ray Disc-Players
mithilfe der Marantz Remote App ·················································· 48
DC OUT-Buchsen ··········································································· 48
Anschluss des Netzkabels ·························································· 49
Wiedergabe
Grundfunktionen ··········································································· 51
Stromversorgung einschalten ························································ 51
Auswählen der Eingangsquelle ······················································ 51
Einstellen der Hauptlautstärke ······················································· 52
Vorübergehendes Ausschalten des Tons ········································ 52
Wiedergabe eines DVD player/Blu-ray Disc player ························· 52
3
Anhang
Tipps
Einstellungen
WiedergabeAnschlüsse
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Inhalt
Wiedergabe eines iPod································································· 53
Wiedergabe von Musik von einem iPod ········································· 54
Einstellungen des iPod-Navigations-Modus ··································· 55
Wiederholte Wiedergabe ······························································· 57
Zufallswiedergabe ·········································································· 57
Wiedergabe von USB-Speichergeräten ··································· 58
Wiedergeben von Dateien, die auf einem
USB-Speichergerät gespeichert sind ············································· 59
Wiedergabe von UKW-Sendungen ··········································· 61
Wiedergabe von UKW-Sendungen ················································ 62
Sendereinstellung durch Eingabe der Frequenz
(Direkte Abstimmung) ···································································· 63
RDS-Suche ····················································································· 64
PTY-Suche ······················································································ 64
TP-Suche ························································································ 65
Radiotext ························································································ 66
Ändern des Modus für die Sendereinstellung
(Abstimm-Modus) ·········································································· 66
Wiedergabe von gespeicherten Sendern ······································· 66
Speichern des aktuellen Radiosenders (Senderspeicher) ·············· 67
Einstellen und automatisches Speichern von Sendern
(Autom. Senderspeicher) ································································ 68
Geben Sie für die Sender-Voreinstellung eine Bezeichnung ein
(Sendername) ················································································· 68
Überspringen von gespeicherten Radiosendern (Überspringen)···· 69
Abbrechen des Überspringens gespeicherter Sender ··················· 69
Wiedergeben von Internetradio ················································· 70
Wiedergeben von Internetradio ····················································· 71
Wiedergeben des zuletzt ausgewählten Internetradio-Senders ···· 72
Verwenden von vTuner, um den Favoriten Internetradio-Sender
hinzuzufügen ·················································································· 73
Wiedergeben von auf einem Computer
oder auf einem NAS gespeicherten Dateien
·························· 74
Einstellungen zur Medienfreigabe ·················································· 75
Wiedergeben von auf einem Computer
oder auf einem NAS gespeicherten Dateien ·································· 76
Wiedergabe von Last.fm······························································ 78
Wiedergabe von Last.fm ································································ 79
Log Out ·························································································· 82
Anzeigen von Fotos auf Flickr ···················································· 83
Anzeigen von Fotos bestimmter Nutzer ········································· 84
Anzeigen aller Fotos auf Flickr ························································ 85
Wiedergabe von Spotify ······························································ 87
Wiedergabe von Spotify ································································· 87
Hinzufügen zur Taste FAVORITE STATION ······························ 91
Wiedergeben von Inhalten, die der Taste FAVORITE STATION
hinzugefügt wurden ······································································· 92
AirPlay-Funktion ············································································ 93
Wiedergeben von Titeln von iPhone, iPod touch oder iPad ··········· 93
Wiedergeben von Musik aus iTunes auf diesem Gerät ·················· 94
Auswählen mehrerer Lautsprecher (Geräte) ·································· 94
Steuern der iTunes-Wiedergabe über
die Fernbedienung dieses Geräts··················································· 95
4
Anhang
Tipps
Einstellungen
WiedergabeAnschlüsse
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Inhalt
Praktische Funktionen ································································· 96
Wiederholte Wiedergabe ······························································· 97
Zufallswiedergabe ·········································································· 97
Zu Favoriten hinzufügen ································································· 98
Wiedergeben von unter “Zu Favoriten hinzufügen
hinzugefügten Inhalten ··································································· 98
Löschen von zu Favoriten hinzugefügten Inhalten ························· 99
Suchen nach Inhalten mithilfe von Stichwörtern (Textsuche) ········· 99
Gleichzeitige Wiedergabe von Musik und eines Bildes
(Diashow) ····················································································· 100
Festlegen des Diashowintervalls ··················································· 101
Wiedergabe von Video während der Audiowiedergabe
(Video-Quelle) ················································································101
Anpassen der Bildqualität für Ihre Anzeigeumgebung
(Bildmodus) ···················································································102
Wiedergabe der gleichen Musik in allen Zonen
(All Zone Stereo) ············································································103
Auswählen eines Klangmodus ·················································104
Auswählen eines Klangmodus ······················································105
Direkte Wiedergabe·······································································106
Pure Direct-Wiedergabe ································································106
Surround-Automatik-Wiedergabe ··················································107
HDMI-Steuerfunktion ··································································116
Einstellungsverfahren ····································································116
Einschlaunktion ·········································································· 117
Verwenden der Einschlaunktion ··················································117
Netzwerk-Steuerfunktion ···························································118
Bedienen des Geräts über eine Netzwerk-Steuerfunktion ············ 118
Duale Sicherungsspeicherfunktion ········································ 120
Speichern von Einstellungsangaben (Sicherung)·························· 120
Wiederherstellen von Einstellungsangaben
(Wiederherstellung) ······································································ 120
Frontblendentastensperre ························································· 121
Deaktivieren der Tastenbedienung ··············································· 121
Deaktivieren aller Tasten mit Ausnahme von VOLUME ················ 121
Beenden der Speerfunktion für die Vorderseite ··························· 122
Fernbedienungssperre ································································ 123
Deaktivieren der Sensorfunktion der Fernbedienung ··················· 123
Aktivieren der Fernbedienungs-Sensorfunktion ··························· 123
Wiedergabe in ZONE2 (Separater Raum) ····························· 124
Anschließen von ZONE2 ······························································ 124
Wiedergabe in ZONE2 ································································· 126
Einstellungen
Menüplan ······················································································· 128
Menübedienung ··········································································· 134
Zeicheneingabe ············································································ 135
Tastaturbildschirm ········································································ 135
Audio ······························································································· 136
Dialog-Pegel ················································································· 136
Subwoofer-Pegel ·········································································· 136
Surround-Parameter ····································································· 137
Klang ···························································································· 140
M-DAX ·························································································· 140
Audio Delay ·················································································· 141
Lautstärke ···················································································· 141
Audyssey ······················································································ 142
Grafik-EQ ······················································································ 144
5
Anhang
Tipps
Einstellungen
WiedergabeAnschlüsse
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Inhalt
Video ······························································································· 145
Bildeinstellungen ·········································································· 145
HDMI-Konfig. ··············································································· 146
Ausgabe-Einstellungen ································································· 148
Bildschirmmenü (OSD) ································································· 150
TV-Format ····················································································· 150
Eingänge ························································································ 151
Eingangszuordnung ······································································ 151
Quelle umbenennen ····································································· 153
Quellen ausblenden ····································································· 153
Quellenpegel ················································································ 153
Eingangswahl ··············································································· 154
Lautsprecher ················································································· 155
Audyssey
®
-Einmessung ···························································· 155
Verfahren für Lautsprechereinstellungen
(Audyssey
®
-Einmessung) ···························································· 157
Fehlermeldungen ········································································· 162
Wiederherstellen der Einstellungen von
Audyssey
®
-Einmessung” ···························································· 163
Manuelle Konfiguration ····························································· 164
Endstufen-Zuweis. ······································································· 164
Lautspr.-Konfig. ············································································ 165
Abstände ······················································································ 167
Pegel ···························································································· 167
Übergangsfrequenz ······································································ 168
Bässe ··························································································· 169
Front-Lautsprecher ······································································· 169
Netzwerk ·························································································170
Informationen ················································································170
Netzwerk-Steuerung ·····································································170
Anzeigename ················································································170
Einstellungen ·················································································171
Diagnose ·······················································································172
Wartungs-Modus ···········································································173
Allgemein ························································································174
Sprache ·························································································174
ZONE2 einrichten ··········································································174
Zone umbenennen ········································································175
Trigger Out ····················································································175
Standby-Automatik ········································································176
Front-Display ·················································································176
Informationen ················································································176
Nutzungsdaten ··············································································178
Firmware ·······················································································178
Setup sperren ··············································································· 180
Festlegen der Zone, deren Betrieb über
die Fernbedienung gesteuert wird
········································· 181
6
Anhang
Tipps
Einstellungen
WiedergabeAnschlüsse
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Inhalt
Tipps
Inhalt ······························································································· 182
Tipps ····························································································· 183
Fehlersuche ·················································································· 185
Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen ···························· 197
Anhang
Informationen zu HDMI ································································ 198
Videoumwandlungsfunktion ·························································201
Wiedergabe von USB-Speichergeräten ····································· 203
Wiedergeben von auf einem Computer
oder auf einem NAS gespeicherten Dateien
···························· 204
Wiedergeben von Internetradio ·················································· 205
Persönliche Speicher-Plus-Funktion ············································ 205
Speicher der letzten Funktion ······················································ 205
Klangmodi und Kanalausgang ······················································ 206
Klangmodi und Surround-Parameter ·········································· 207
Eingangssignaltypen und zugehörige Klangmodi ······················210
Erklärung der Fachausdrücke ······················································· 213
Informationen zu Marken ····························································· 220
Technische Daten ·········································································· 222
Index ································································································ 224
Lizenz ······························································································· 227
7
Anhang
Tipps
Einstellungen
WiedergabeAnschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Zubehör
Überprüfen Sie, ob folgendes Zubehör im Lieferumfang des Produkts enthalten ist.
q Erste Schritte w CD-ROM (Bedienungsanleitung) e Sicherheitshinweise r Netzkabel
t Fernbedienung (RC021SR) y Batterien R03/AAA u UKW-Zimmerantenne i Einrichtung- und
Einmessmikrofon (ACM1HB)
o Kabelkennzeichnung
Vielen Dank für den Kauf dieses Marantz-Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch, damit Sie
das Gerät richtig bedienen können.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung nach der Lektüre zum späteren Nachschlagen auf.
8
Anhang
Tipps
Einstellungen
WiedergabeAnschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Reichweite der Fernbedienung
Richten Sie die Fernbedienung bei der Bedienung auf den
Fernbedienungssensor.
30°30°
Etwa 7m
Einlegen der Batterien
q Önen Sie die Abdeckung in Richtung des
Pfeils, und nehmen Sie sie ab.
w Legen Sie die beiden Batterien
ordnungsgemäß entsprechend den
Markierungen q und w in das Batteriefach
ein.
R03/AAA
e Setzen Sie die Abdeckung wieder ein.
HINWEIS
•Beachten Sie beim Einsetzen der Batterien die richtige Polung, die mit den
Symbolen q und w im Batteriefach angegeben ist.
•Beachten Sie folgende Hinweise, um Schäden oder ein Auslaufen der Batterien zu
vermeiden:
•Verwenden Sie neue und alte Batterien nicht zusammen.
•Verwenden Sie nicht zwei unterschiedliche Batteriearten.
•Nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung, wenn diese längere Zeit nicht
benutzt wird.
•Wenn eine Batterie ausläuft, wischen Sie die Flüssigkeit im Batteriefach sorgfältig
auf, und legen Sie neue Batterien ein.
9
Anhang
Tipps
Einstellungen
WiedergabeAnschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Hervorragende Klangqualität
•Durch getrennte Schaltkreise liefert der Verstärker für alle 7Kanäle
dieselbe Qualität (140W x 7Kanäle).
Der Verstärkerbereich verfügt über separate Leistungsbausteine
(keine integrierte Schaltung), die einen optimalen Realismus und einen
überwältigenden Dynamikbereich gewährleisten.
Dank seiner separaten Hochstrom- und Hochleistungs-Leistungsbausteine
kann der Verstärker sehr leicht Lautsprecher hoher Qualität betreiben.
•Stromrückkopplungsverstärker
Dieses Gerät verwendet einen Hochgeschwindigkeits-
Stromrückkopplungsverstärker-Schaltkreis in seinem Vorverstärker, wodurch
die Signale von Blu-ray Disc-Playern und anderen Geräten, die hochauflösende
Audioformate unterstützen, mit hoher Wiedergabetreue verstärkt werden.
Der Hochgeschwindigkeits-Stromrückkopplungsverstärker reproduziert
zudem einen natürlichen Klangraum.
Leistungsfähigkeit
•Digitaler Video-Prozessor, skaliert analoge Videosignale (SD-Auflösung)
auf HD (720p/1080p) und 4K (vSeite198)
Dieses Gerät verfügt über einen hochentwickelten Video-Prozessor, der
analoge Videoinhalte in Standardauflösung (SD) von älteren Quellen wie
VCR auf HD skalieren kann. Zudem kann er für die Kompatibilität mit
den neuen hochauflösenden 4K-Fernsehern Signale mit einer 4K Ultra
HD-Auflösung (3840 x 2160 Pixel) ausgeben.
•Unterstützt Internetradio, Musik und Foto-Streaming
Unterstützt AirPlay
®
(vSeite93)
Sie können verschiedene Inhalte wiedergeben, z.B. Internetradio oder
Audiodateien und Fotos, die auf dem Computer gespeichert sind,
außerdem können Sie auf einem Fernseher Bilder anzeigen, die auf dem
Computer gespeichert sind.
Dieses Gerät unterstützt auch AirPlay, mit dessen Hilfe Sie eine
Musikbibliothek von einem iPhone®, iPad®, iPod touch® oder aus iTunes®
streamen können.
•Kompatibel mit “Marantz Remote App”, sodass sich grundlegende
Bedienungen des Geräts mit einem iPad, iPhone oder Android
z
-
Smartphone ausführen lassen
“Marantz Remote App” ist eine Anwendungssoftware, mit der Sie
grundlegende Bedienungen über ein iPad, iPhone, Android-Smartphone
oder Android-Tablet ausführen können, beispielsweise Ein- und
Ausschalten des Geräts, Ändern der Lautstärke und Wechseln der Quelle.
z Laden Sie sich die “Marantz Remote App” für iOS- oder Android-
Geräte herunter. Das Gerät muss mit einem LAN verbunden sein, und
das iPhone/iPod touch bzw. das andere Gerät muss mit dem gleichen
Netzwerk über Wi-Fi (WLAN) verbunden sein.
Merkmale
10
Anhang
Tipps
Einstellungen
WiedergabeAnschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
•HDMI-Anschlüsse ermöglichen schnelle Anschlüsse an zahlreiche
AV-Geräte (7Eingänge, 1Ausgänge)
Das Gerät ist mit 7 HDMI-Eingangsanschlüssen zum Anschluss von
Geräten mit HDMI-Anschlüssen wie Blu-ray Disc-Player, Spielekonsolen,
HD-Videokamera, HDTVs usw. ausgestattet.
•Unterstützt HDMI (3D, ARC, Deep Color, “x.v.Color”, Auto Lip Sync,
4K) und HDMI-Kontrollfunktion (vSeite198)
Es werden erweiterte HDMI-Funktionen unterstützt wie 3D-Durchleitung,
Audio Return Channel, Auto Lip Sync, Deep Color und “x.v.Color” sowie
HDMI CEC-Steuerfunktionen. Wenn ein digitales 4K-Videosignal eingeht,
wird es unverändert durch das Gerät geleitet, und die GUI-Überlagerung
passt die Auflösung entsprechend an.
•Direkte Wiedergabe für iPod und iPhone via USB (vSeite41)
Musikdaten von einem iPod oder iPhone können wiedergegeben
werden, indem Sie das mit dem iPod gelieferte USB-Kabel über den
USB-Anschluss dieses Gerätes anschließen, ebenso können ein iPod
und iPhone über die mit diesem Gerät gelieferte Fernbedienung bedient
werden.
•Audio in mehreren Räumen
Sie können die gleiche Musik in Ihrem Heimkino und in einem anderen
Raum wiedergeben (vSeite103).
•M-XPort (Marantz-eXtension Port) (vSeite46)
Dieses Gerät besitzt einen M-XPort. Dabei handelt es sich um eine
Innovation von Marantz, die enorme Erweiterungsmöglichkeiten bietet.
Sie können den drahtlosen Receiver RX101 (separat erhältlich) an diesen
Anschluss anschließen.
Einfache Bedienung
•“Einrichtungsassistent” mit leicht verständlichen
Einrichtungsanleitungen
Wählen Sie zunächst die Sprache aus, wenn Sie dazu aufgefordert
werden. Folgen Sie anschließend den auf dem Fernseher angezeigten
Anweisungen, um die Lautsprecher, das Netzwerk usw. einzurichten.
•Bedienungsfreundliche grafische Benutzeroberfläche
Dieses Gerät verfügt über eine gut lesbare grafische Benutzeroberfläche,
bestehend aus Menüs und farbigen Symbolen sowie intuitiven
Steuerelementen, die eine maximale Benutzerfreundlichkeit gewährleisten.
11
Anhang
Tipps
Einstellungen
WiedergabeAnschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Vorderseite
Q5Q3r t y u i o Q0 Q1 Q2 Q4wq e
W1
Q8
Q9W0 Q7 Q6
Bezeichnung und Funktionen der Teile
12
Anhang
Tipps
Einstellungen
WiedergabeAnschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
q Netzanzeige
Leuchtet entsprechend dem Einschaltstatus folgendermaßen:
•Eingeschaltet: Aus
•Normales Standby: Rot
•Wenn “HDMI PassThrough” (vSeite147) oder “HDMI Steuerung”
(vSeite147) auf “Eineingestellt ist: Orange
•Wenn “Netzwerk-Steuerung” (vSeite 170) auf “Immer ein
eingestellt ist: Orange
w Netzschalter (X)
Schaltet die MAIN ZONE ein/aus (Standby-Modus) (vSeite51).
e Kopfhörerbuchse (PHONES)
Ermöglicht den Anschluss von Kopfhörern.
Wenn der Kopfhörer an diese Buchse angeschlossen ist, ist kein Ton
mehr aus den angeschlossenen Lautsprechern zu hören, auch nicht
über die PRE OUT-Anschlüsse.
HINWEIS
•Zur Vermeidung von Gehörschäden sollte die Lautstärke nicht übermäßig hoch
eingestellt werden.
r PURE DIRECT-Taste
Ermöglicht das Umschalten des Klangmodus zwischen DIRECT, PURE
DIRECT und AUTO (vSeite106).
t M-DAX-Taste
Aktiviert den M-DAX-Modus (vSeite140).
y ZONE2 ON/OFF-Taste
Schaltet ZONE2 ein/aus (vSeite126).
u ZONE2 SOURCE-Taste
Ermöglicht die Auswahl der Eingangsquelle für ZONE2 (vSeite126).
i Tasten für gespeicherte Radiosender (PRESET CH +, –)
Ermöglichen die Auswahl gespeicherter UKW-Radiosender
(vSeite66).
o AUX-HDMI-Anschluss
Ermöglichen den Anschluss von Geräten wie Videokameras und
Spielekonsolen (vSeite39).
Q0 DISPLAY-Taste
Ermöglicht das Umschalten des Anzeigemodus des Displays
(vSeite176).
rtyuio Q0wq e
13
Anhang
Tipps
Einstellungen
WiedergabeAnschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
W1
Q8
Q9W0 Q7 Q6
Q3Q2 Q4Q1 Q5
Q1 STATUS-Taste
Mit jedem Druck auf die Taste ändern sich die im Display angezeigten
Informationen (vSeite55).
Q2 SOUND MODE-Taste
Ermöglicht das Umschalten des Klangmodus (vSeite105).
Q3 USB-Anschluss
Für den Anschluss von USB-Speichergeräten und des mit dem iPod
gelieferten USB-Kabels (vSeite41).
Q4 AUX1 INPUT-Anschlüsse
Für den Anschluss von Geräten wie Videokameras und Spielekonsolen
(vSeite39).
Entfernen Sie die Kappe von den Anschlüssen, um diese zu verwenden.
Q5 SETUP MIC-Buchse
Für den Anschluss des im Lieferumfang enthaltenen Einrichtungs- und
Einmessmikrofons (vSeite158).
Q6 VOLUME-Regler
Zur Einstellung des Lautstärkepegels (vSeite52).
Q7 Fernbedienungssensor
Empfängt Signale von der Fernbedienung (vSeite8).
Q8 Display
Zeigt unterschiedliche Informationen an (vSeite14).
Q9 M-DAX-Anzeige
Diese leuchtet, wenn der M-DAX-Modus ausgewählt ist (vSeite140).
W0 PURE DIRECT-Anzeige
Diese leuchtet, wenn der PURE DIRECT-Modus als Klangmodus
ausgewählt ist (vSeite106).
W1 INPUT SELECTOR-Schalter
Ermöglicht die Auswahl der Eingangsquelle (vSeite51).
14
Anhang
Tipps
Einstellungen
WiedergabeAnschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Display
Zeigt den Namen der Eingangsquelle, den Klangmodus, die Einstellungen und andere Informationen an.
2 Standardanzeige
q w
q Hauptlautstärkeanzeige
w Anzeige für die Eingangsquelle
Der Name der zurzeit ausgewählten Eingangsquelle wird angezeigt.
Wenn der Name der Eingangsquelle mithilfe von “Source Rename
(vSeite 153) im Menü geändert wurde, wird der Name der
Eingangsquelle nach der Änderung angezeigt.
2 Tuner-Anzeige
Leuchten entsprechend der Empfangsbedingungen, wenn der Eingang
auf “TUNER” gestellt wurde.
e
r
e Leuchtet, wenn das Sendesignal richtig eingestellt ist.
r Leuchtet, wenn Stereosendungen empfangen werden.
15
Anhang
Tipps
Einstellungen
WiedergabeAnschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
2 Anzeige der Einschlaunktion
t
t Diese leuchtet, wenn der Schlafmodus ausgewählt ist
(vSeite117).
2 ZONE2-Anzeige
y
y Leuchtet, wenn ZONE2 (separater Raum) eingeschaltet ist
(vSeite126).
16
Anhang
Tipps
Einstellungen
WiedergabeAnschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Rückseite
q w re yt
uQ3Q4Q5 Q0Q6 ioQ2 Q1t
17
Anhang
Tipps
Einstellungen
WiedergabeAnschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
q Anschluss für die UKW-Antenne (ANTENNA)
Ermöglicht den Anschluss einer UKW-Antenne (vSeite43).
w Analogaudio-Anschlüsse (AUDIO)
Ermöglichen den Anschluss von mit analogen Audioanschlüssen
ausgestatteten Geräten (vSeite37, 38, 39).
e 7.1-Kanal-Eingangsanschlüsse (7.1CH IN)
Ermöglichen den Anschluss von Geräten mit Mehrkanal-Audioausgängen
(vSeite40).
r Lautsprecheranschlüsse (SPEAKERS)
Ermöglichen den Anschluss von Lautsprechern (vSeite25).
t PRE OUT-Anschlüsse
Ermöglichen den Anschluss eines Subwoofers mit integriertem
Verstärker oder eines externen Leistungsverstärkers (vSeite 26,
125).
y Component Video-Anschlüsse (COMPONENT VIDEO)
Ermöglichen den Anschluss von mit Component Video-Anschlüssen
ausgestatteten Geräten (vSeite35, 37, 38).
u Wechselstromeingang (AC IN)
Schließen Sie hier das Netzkabel an (vSeite49).
i HDMI-Anschlüsse
Ermöglichen den Anschluss von mit HDMI-Anschlüssen ausgestatteten
Geräten (vSeite33, 34, 37, 38).
o Digitalaudio-Anschlüsse (DIGITAL AUDIO)
Ermöglichen den Anschluss von mit digitalen Audioanschlüssen
ausgestatteten Geräten (vSeite34, 35, 37, 38).
Q0 Video-Anschlüsse (VIDEO)
Ermöglichen den Anschluss von mit Video-Anschlüssen ausgestatteten
Geräten (vSeite35, 37, 38).
Q1 Netzwerkanschlüsse (NETWORK)
Ermöglicht die Verbindung dieses Geräts mit dem Netzwerk
(vSeite44).
Q2 FLASHER IN-Buchse
Wird bei Verwendung einer Control BOX oder eines ähnlichen
Steuergeräts verwendet.
qw re yt
uQ0 ioQ2 Q1t
18
Anhang
Tipps
Einstellungen
WiedergabeAnschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Q3Q4Q5Q6
Q3 REMOTE CONTROL-Anschlüsse
Ermöglichen den Anschluss von Infrarotempfängern/-sendern, um
dieses Gerät und externe Geräte aus einem anderen Raum bedienen
zu können (vSeite47).
Q4 M-XPort-Anschluss
Ermöglicht den Anschluss eines drahtlosen Receivers (RX101, separat
erhältlich) (vSeite46).
Q5 DC OUT-Buchse
Ermöglichen den Anschluss von mit der Trigger-Funktion ausgestatteten
Geräten ( vSeite48).
Q6 RS-232C-Anschluss
Der serielle RS-232C-Anschluss ermöglicht Kompatibilität mit einer
externen Heimautomationssteuerung. Weitere Informationen zur
seriellen Steuerung dieses Geräts finden Sie in der Bedienungsanleitung
der Heimautomationssteuerung. Der serielle Anschluss bietet
Zweiwegesteuerung und Statusüberwachung über eine externe
Heimautomationssteuerung.
HINWEIS
•Berühren Sie nicht die inneren Anschlusskontakte auf der Rückseite. Elektrostatische
Entladung könnte das Gerät beschädigen.
19
Anhang
Tipps
Einstellungen
WiedergabeAnschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Fernbedienung
q ZONE SELECT-Tasten (MAIN, ZONE2)
Ermöglichen das Umschalten der mit der Fernbedienung gesteuerten
Zone (MAIN ZONE, ZONE2) (vSeite126, 134).
w Auswahltasten für die Eingangsquelle
Ermöglichen die Auswahl der Eingangsquelle (vSeite51, 126).
e Tasten zur Kanal-/Seitensuche (CH/PAGE df)
Ermöglichen die Auswahl gespeicherter Radiosender oder das
Umschalten zwischen Seiten (vSeite66).
r Informationstaste (INFO)
Ermöglicht die Anzeige der Statusinformationen auf dem
Fernsehbildschirm (vSeite177).
t BACK-Schaltfläche
Ermöglicht das Zurückkehren zum vorherigen Bildschirm (vSeite134).
y System-Tasten
Ermöglichen das Starten der Wiedergabe und zugehöriger Funktionen
(vSeite53).
•Überspringen-Tasten (8, 9)
•Wiedergabe/Pause-Taste (1/3)
Tasten für die Sendereinstellung auf/ab (TUNE +, –)
Ermöglichen die Bedienung des Tuners (vSeite62).
u SOUND MODE-Tasten
Ermöglichen die Auswahl des Klangmodus (vSeite104).
•MOVIE-Taste
•MUSIC-Taste
•GAME-Taste
•PURE-Taste
q
w
e
r
t
y
u
20
Anhang
Tipps
Einstellungen
WiedergabeAnschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
i Fernbedienungssignalsender
Überträgt Signale von der Fernbedienung (vSeite8).
o POWER-Taste (X)
Schaltet das Gerät ein/aus (vSeite51, 127).
Q0 SLEEP-Taste
Ermöglicht die Einstellung der Einschlaunktion (vSeite117).
Q1 MUTE-Taste ( )
Stellt die Audioausgabe stumm (vSeite52, 127).
Q2 VOLUME-Tasten (df)
Ermöglichen die Einstellung des Lautstärkepegels (vSeite52, 127).
Q3 OPTION-Taste
Ermöglicht die Anzeige des Optionsmenüs auf dem Fernsehbildschirm
(vSeite96).
Q4 ENTER-Taste
Diese Taste bestätigt die Auswahl (vSeite134).
Q5 Pfeiltasten (uio p)
Ermöglichen die Auswahl von Elementen (vSeite134).
Q6 SETUP-Taste
Ermöglicht die Anzeige des Menüs auf dem Fernsehbildschirm
(vSeite134).
Q7 FAVORITE STATION-Tasten (1 – 3)
Mit einem einfachen Druck auf eine dieser Tasten können Sie
gespeicherte Radiosender und Inhalte abrufen (vSeite91).
o
Q2
Q0
Q6
Q7
Q5
Q3
Q4
Q1
i
21
Anhang
Tipps
Einstellungen
Wiedergabe
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Anschlüsse
Anschlüsse
Lautsprecheranschluss (vSeite22)
Anschließen eines Fernsehers (vSeite32)
Anschließen eines Wiedergabegeräts (vSeite36)
iPod oder USB-Speichergerät an den USB-Anschluss
anschließen (vSeite41)
Anschließen einer UKW-Antenne (vSeite43)
Anschließen an ein Heim-Netzwerk (LAN) (vSeite44)
Anschließen eines drahtlosen Receivers (RX101)
(vSeite46)
Anschließen eines externen Steuerungsgerätes
(vSeite47)
Anschluss des Netzkabels (vSeite49)
HINWEIS
•Stecken Sie das Netzkabel erst dann an, wenn alle Geräte angeschlossen
wurden. Sobald jedoch der “Einrichtungsassistent” ausgeführt wird, folgen Sie
den Anweisungen im “Einrichtungsassistent” (C Seite 7), um die Anschlüsse
herzustellen. (Während der “Einrichtungsassistent” ausgeführt wird, führen die
Anschlüsse an den Ein- und Ausgängen keinen Strom.)
•Bündeln Sie Netzkabel und Anschlusskabel nicht zusammen. Anderenfalls kann es
zu Brumm- oder anderen Störgeräuschen kommen.
2 Anschlusskabel
Legen Sie sich die für die anzuschließenden Geräte erforderlichen
Kabel bereit.
Lautsprecherkabel
Subwoofer-Kabel
HDMI-Kabel
Komponenten-
Videokabel
Videokabel
Digitales Koaxialkabel
Optisches Kabel
Audiokabel
R
L
R
L
LAN-Kabel
22
Anhang
Tipps
Einstellungen
Wiedergabe
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Anschlüsse
Lautsprecheranschluss
Aufstellen von Lautsprechern und deren Anschluss an dieses Gerät (vSeite22, 25).
Lautsprecherinstallation
Ermitteln Sie anhand der Anzahl der verwendeten Lautsprecher das Lautsprechersystem, und stellen Sie alle Lautsprecher und den Subwoofer im Raum
auf. In dieser Anleitung wird das Installieren von Lautsprechern an einem herkömmlichen Beispiel erläutert.
FHL FHR
FL FR
SW
C
SL SR
SBL SB SBR
FL/FR : Stellen Sie die linken und rechten FRONT-Lautsprecher in gleichem
Abstand von der Haupthörposition auf. Der Abstand zwischen jedem
Lautsprecher und dem Fernseher sollte sich ebenfalls entsprechen.
C : Platzieren Sie den CENTER-Lautsprecher zwischen den Front-
Lautsprechern und oberhalb oder unterhalb des Fernsehers.
SL/SR : Stellen Sie den linken und rechten SURROUND-Lautsprecher
in gleichem Abstand links und rechts der Haupthörposition auf.
Wenn Sie keine Surround-Back-Lautsprecher besitzen, stellen Sie
die Surround-Lautsprecher geringfügig hinter der Hörposition auf.
SBL/SBR (SB) : Stellen Sie den linken und rechten SURROUND BACK-
Lautsprecher in gleichem Abstand von der Haupthörposition
und direkt hinter dieser auf. Wenn Sie nur einen Surround-
Back-Lautsprecher besitzen, stellen Sie diesen in die Mitte.
FHL/FHR : Platzieren Sie den linken und rechten FRONT HEIGHT direkt
außerhalb des linken und rechten Front-Lautsprechers. Befestigen
Sie diese so dicht wie möglich unter der Decke, und richten Sie
sie auf die Haupthörposition aus.
SW : Platzieren Sie den SUBWOOFER an einer beliebigen Position in der
Nähe der Front-Lautsprecher.
23
Anhang
Tipps
Einstellungen
Wiedergabe
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Anschlüsse
%
•Dieses Gerät ist mit Dolby Pro Logic gz (vSeite215) kompatibel, wodurch ein
noch breiterer und intensiverer Surround-Eindruck entsteht.
Zur Nutzung von Dolby Pro Logic gz müssen Fronthochtöner aufgestellt werden.
•Nutzen Sie die Abbildung unten als Richtlinie für die Aufstellung der einzelnen
Lautsprecher. Die Höhe muss nicht komplett gleich sein.
z
Surround-
Lautsprecher
60 – 90cm
GAnsicht von der SeiteH
Front-Hochtöner
•Leicht nach
unten neigen
Mindestens 1m
Surround-Back-
Lautsprecher
•Leicht nach
unten neigen
Front-
Lautsprecher
z Empfohlen für Dolby Pro Logic gz
HINWEIS
•Die Surround-Back-Lautsprecher und die Fronthochtöner können nicht gleichzeitig
verwendet werden.
2 Wenn 7.1/6.1-Kanal-Lautsprecher unter
Verwendung von Surround-Back-Lautsprechern
installiert sind
FL FR
C
SBL SBR
SL
SR
SW
z 1
z 2
z 3
Hörposition
z1 22˚ – 30˚
z2 90˚ – 11
z3 135˚ – 150˚
%
•Wenn Sie einen einzigen Surround-Back-Lautsprecher verwenden, stellen Sie
diesen direkt hinter der Hörposition auf.
GAbkürzungen für die LautsprecherH
FL Front-Lautsprecher (L) SBL
Surround-Back-Lautsprecher (L)
FR Front-Lautsprecher (R) SBR
Surround-Back-Lautsprecher (R)
C Center-Lautsprecher FHL Fronthochtöner (L)
SW Subwoofer FHR Fronthochtöner (R)
SL
Surround-Lautsprecher (L)
SR
Surround-Lautsprecher (R)
24
Anhang
Tipps
Einstellungen
Wiedergabe
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Anschlüsse
2 Wenn 7.1-Kanal-Lautsprecher unter Verwendung
von Fronthochtönern installiert sind
FL
FR
FHRFHL
C
SL
SR
SW
z1
z2
z3
z1 22˚ – 30˚
z2 22˚ – 45˚
z3 90˚ – 11
2 Wenn 5.1-Kanal-Lautsprecher installiert sind
FL FR
SW
C
SL
SR
z1
z2
z1 22˚ – 30˚
z2 120˚
25
Anhang
Tipps
Einstellungen
Wiedergabe
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Anschlüsse
Lautsprecheranschluss
In diesem Beispiel werden die Lautsprecher in diesem Raum an das Gerät
angeschlossen.
Dieser Abschnitt enthält eine Beschreibung ihres Anschlusses in typischen
Szenarien.
HINWEIS
•Trennen Sie die Stromversorgung des Geräts, bevor Sie die Lautsprecher
anschließen. Schalten Sie auch den Subwoofer aus.
•Schließen Sie die Lautsprecherkabel so an, dass sie an den Anschlussbuchsen
nicht überstehen. Die Schutzschaltung kann u.U. aktiviert werden, wenn die Adern
die Schalttafel berühren oder wenn die Plus- und Minuspole einander berühren
(vSeite218 “Überlastschutz”).
•Berühren Sie die Anschlussbuchsen der Lautsprecher nicht, wenn das Gerät
an das Stromnetz angeschlossen ist. Dies kann zu einem Stromschlag führen.
Sobald der “Einrichtungsassistent” ausgeführt wird, folgen Sie den Anweisungen
im “Einrichtungsassistent” (C Seite 7), um die Anschlüsse herzustellen. (Die
Lautsprecheranschlüsse werden während der Ausführung des “Einrichtungsassistent”
nicht mit Strom versorgt.)
•Verwenden Sie Lautsprecher mit einer Impedanz von 6 bis 16Ω/Ohm.
2 Anschließen der Lautsprecherkabel
Achten Sie beim Anschließen der Lautsprecher an dieses Gerät darauf,
dass die Kennzeichnung von linkem (L) und rechtem (R) Kanal sowie
die Ausrichtung + (rot) und – (schwarz) übereinstimmen.
1
Isolieren Sie ca. 10mm des
Lautsprecherkabelendes ab, verzwirbeln
Sie das Ende der Ader fest, oder versehen
Sie es mit einem Kabelschuh.
2
Drehen Sie den Lautsprecheranschluss
gegen den Uhrzeigersinn, um ihn zu lösen.
3
Führen Sie Ader des Lautsprecherkabels
bis zum zum Beginn der Isolierung in den
Lautsprecheranschluss ein.
4
Drehen Sie den Lautsprecheranschluss im
Uhrzeigersinn, um ihn festzuziehen.
26
Anhang
Tipps
Einstellungen
Wiedergabe
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Anschlüsse
2 Anschließen der Subwoofer
Verwenden Sie zum Anschließen des Subwoofers ein Subwoofer-Kabel.
SW
27
Anhang
Tipps
Einstellungen
Wiedergabe
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Anschlüsse
2 Informationen zu den mitgelieferten
Kabelkennzeichnungen (im Lieferumfang
enthalten) für die Kanalidentifizierung
Der Kanalabschnitt für Lautsprecheranschlüsse auf der Rückseite ist
farbcodiert, damit die einzelnen Kanäle zu erkennen sind.
Lautsprecheranschlüsse Farbe
FRONT L Weiß
FRONT R Rot
CENTER Grün
SURROUND L Hellblau
SURROUND R Blau
SURROUND BACK L Beige
SURROUND BACK R Braun
Befestigen Sie die Lautsprecherkabel-Kennzeichnungen für jeden Kanal
an dem entsprechenden Lautsprecherkabel, wie in der Abbildung
dargestellt.
Nehmen Sie anschließend die Anschlüsse vor, sodass die Farbe der
Lautsprecheranschlüsse denen der Lautsprecherkabel-Kennzeichnungen
entspricht.
GSo befestigen Sie die Lautsprecherkabel-KennzeichnungH
Lautsprecher Dieses Gerät
28
Anhang
Tipps
Einstellungen
Wiedergabe
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Anschlüsse
2 Standard-Lautsprecheranschlüsse
Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel für Standard-Lautsprecheranschlüsse.
FLFRSW C SR SL SBR SBL
%
•Stellen Sie bei Verwendung dieser Anschlussweise außerdem im Menü für “Surround Back” die Option “Zuweisung” ein (vSeite164).
•Wenn Sie nur einen Surround-Back-Lautsprecher verwenden, schließen Sie ihn am Anschluss SURROUND BACK L an.
29
Anhang
Tipps
Einstellungen
Wiedergabe
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Anschlüsse
2 Informationen zu den Anschlüssen der Fronthochtöner oder der Front-Lautsprecher B
Welcher Lautsprecher am SURROUND BACK-Anschluss angeschlossen wird, ist von dem unter “Zuweisung” (vSeite164) im Menü ausgewählten
Modus abhängig.
•Informationen zum Anschließen des Front-, Center- und Surround-Lautsprechers und des Subwoofers an dieses Gerät finden Sie unter “Standard-
Lautsprecheranschlüsse” (vSeite28).
[Anschließen des Fronthochtöners] [Anschließen des Front-Lautsprechers B]
FHR FHL
FR (B) FL (B)
%
•Stellen Sie bei Verwendung dieser Anschlussweise außerdem “Zuweisung” im
Menü auf “Front Height” ein (vSeite164).
%
•Stellen Sie bei Verwendung dieser Anschlussweise außerdem “Zuweisung” im
Menü auf “Front B” ein (vSeite164).
30
Anhang
Tipps
Einstellungen
Wiedergabe
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Anschlüsse
2 Informationen zum Bi-Amp-Anschluss
Einige audiophile Lautsprecher können über zwei separate Anschlüsse pro Lautsprecher an den Verstärker angeschlossen werden. Der Ausgang
eines Verstärkerkanals wird mit dem Tieftöner des Lautsprechers verbunden, und der andere Verstärkerkanal mit dem Hochtöner (in einigen Fällen
dem Mitteltöner und dem Hochtöner). Bei dieser Anschlussmethode steuert ein Verstärkerkanal die Hälfte des Bi-Amp-Lautsprechers, sodass
elektrische Interferenzen zwischen den Tief- und Hochtönern der Lautsprecher und den Verstärkerkanälen vermieden werden. Sie können für den
Anschluss eines Paars Bi-Amp-fähiger Lautsprecher vier Verstärkerkanäle zuweisen. Bi-Amp-fähige Lautsprecher besitzen immer zwei Lautsprecher-
Eingangsanschlusspaare, einen für den Bassbereich und einen für den Höhenbereich. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihre Lautsprecher Bi-Amp-
fähig sind, sehen Sie in der Bedienungsanleitung der Lautsprecher nach.
•Informationen zum Anschließen des Center- und Surround-Lautsprechers und des Subwoofers an dieses Gerät finden Sie unter “Standard-
Lautsprecheranschlüsse” (vSeite28).
wq wq
(R) (L)
FLFR
%
•Stellen Sie bei Verwendung dieser Anschlussweise außerdem
“Zuweisung” im Menü auf “Bi-Amp” ein (vSeite164).
HINWEIS
•Wenn Sie Bi-Amp-Verbindungen herstellen, müssen Sie sicherstellen,
dass Sie die Kurzschlussplatte oder das Kabel zwischen dem
Tieftonlautsprecher und dem Hochtonlautsprecheranschluss entfernen.
31
Anhang
Tipps
Einstellungen
Wiedergabe
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Anschlüsse
2 Anschließen eines externen Leistungsverstärkers
•Sie können das Gerät als Vorverstärker einsetzen, indem Sie einen externen Leistungsverstärker an die PRE OUT-Anschlüsse anschließen. Bei
Lautsprechern mit einer geringeren Ezient und/oder einer geringeren Impedanz oder um eine höhere Lautstärke zu erzielen, kann ein externer
Leistungsverstärker mit einer höheren Ausgangsleistung als dieses Gerät angeschlossen werden.
•Wählen Sie den gewünschten Anschluss aus, und schließen Sie das Gerät an.
L
L
L
L
L
L
R R R
RR R
CENTER SURROUND
BACK
RL
SURROUND
RL
FRONT
RL
AUDIO
SUB-
WOOFER
2
AUDIO
SUB-
WOOFER
1
AUDIO
SubwooferLeistungsverstärkerSubwoofer
%
•Wenn Sie nur einen Surround-Back-Lautsprecher verwenden,
schließen Sie ihn an den linken Kanal (Anschluss L) an.
32
Anhang
Tipps
Einstellungen
Wiedergabe
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Anschlüsse
Anschließen eines Fernsehers
Sie können einen Fernseher an dieses Gerät anschließen, sodass das Eingangsvideosignal auf dem Fernseher ausgegeben wird. Sie können auch das
Audiosignal des Fernsehers über dieses Gerät wiedergeben.
Die Anschlussweise des Fernsehers ist von den Anschlüssen und Funktionen des Fernsehers abhängig.
Die ARC-Funktion ermöglicht die Wiedergabe des Fernsehertons über dieses Gerät, indem das Audiosignal des Fernsehers über ein HDMI-Kabel
übertragen wird.
Ja
Nein
Ja
Anschlussweise1
(vSeite33)
Anschlussweise2
(vSeite34)
Anschlussweise3
(vSeite35)
Verfügt der Fernseher über einen HDMI-Anschluss?
Ist der Fernseher kompatibel mit der ARC-
Funktion (Audio Return Channel)?
Nein
33
Anhang
Tipps
Einstellungen
Wiedergabe
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Anschlüsse
Anschlussweise1: Der Fernseher verfügt über einen HDMI-Anschluss und ist
kompatibel mit der ARC-Funktion (Audio Return Channel)
Verwenden Sie ein HDMI-Kabel, um einen mit der ARC-Funktion dieses Geräts kompatiblen Fernseher anzuschließen.
Stellen Sie für “HDMI Steuerung” (vSeite147) “Aus” ein, wenn Sie einen Fernseher verwenden, der die ARC-Funktion unterstützt.
(ARC)
IN
HDMI
Fernseher
34
Anhang
Tipps
Einstellungen
Wiedergabe
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Anschlüsse
Anschlussweise2: Der Fernseher verfügt über einen HDMI-Anschluss
Verwenden Sie ein HDMI-Kabel, um den Fernseher an dieses Gerät anzuschließen.
Um Audio des Fernsehers auf diesem Gerät wiederzugeben, schließen Sie den Fernseher über ein optisches Kabel an dieses Gerät an.
OUT
OPTICAL
OUT IN
IN
HDMI
Fernseher
%
•Für die Ausgabe von Audiosignalen, die über den HDMI-
Anschluss an einen per HDMI verbundenen TV eingehen, legen
Sie “HDMI-Audioausgang” (vSeite146) auf “TV” fest.
35
Anhang
Tipps
Einstellungen
Wiedergabe
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Anschlüsse
Anschlussweise3: Der Fernseher verfügt über keinen HDMI-Anschluss
Verwenden Sie ein Video- oder ein Component-Kabel, um den Fernseher an dieses Gerät anzuschließen.
Um Audio des Fernsehers auf diesem Gerät wiederzugeben, schließen Sie den Fernseher über ein optisches Kabel an dieses Gerät an.
IN
VIDEO
IN
COMPONENT VIDEO
Y P
B PR
IN
OPTICAL
OUT
OUT
oder
Fernseher
36
Anhang
Tipps
Einstellungen
Wiedergabe
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Anschlüsse
Anschließen eines Wiedergabegeräts
Dieses Gerät besitzt drei verschiedene Videoeingangstypen (HDMI, Component Video und Composite Video) und drei verschiedene Videoausgänge
(HDMI, Component Video und Composite Video).
Wählen Sie die Eingangsanschlüsse an diesem Gerät entsprechend den Anschlüssen des anzuschließenden Geräts aus.
Falls das angeschlossene Gerät einen HDMI-Anschluss besitzt, sollten Sie auch HDMI-Verbindungen verwenden.
Bei einem HDMI-Anschluss können Audio- und Videosignale über ein einziges HDMI-Kabel übertragen werden.
•Set-Top-Box (Satelliten-/Kabelfernsehempfänger) anschließen (vSeite37)
•DVD-Player anschließen (vSeite38)
•Anschließen einer Videokamera oder eines anderen Geräts (vSeite39)
•Anschließen eines Geräts mit Mehrkanal-Ausgangsanschluss (vSeite40)
%
•Schließen Sie Geräte entsprechend den auf diesem Gerät bei den Audio-/Video-Eingangsanschlüssen aufgedruckten Eingangsquellen an.
•Das Gerät ist in der Lage, die Quelle an den Anschlüssen HDMI IN, DIGITAL AUDIO IN, COMPONENT VIDEO IN, VIDEO IN und AUDIO IN zu wechseln.
So ändern Sie die Quelle für Anschlüsse (vSeite151 “Eingangszuordnung”).
37
Anhang
Tipps
Einstellungen
Wiedergabe
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Anschlüsse
Set-Top-Box (Satelliten-/Kabelfernsehempfänger) anschließen
In diesem Beispiel wird der Anschluss einer Satellitenempfänger-/Kabelfernsehen-STB erläutert.
Wählen Sie die Eingangsanschlüsse an diesem Gerät entsprechend den Anschlüssen des anzuschließenden Geräts aus.
R
L
R
L
AUDIO
AUDIO
RL
OUT
OUT
VIDEO
VIDEO
COMPONENT VIDEO
Y P
B PR
OUT
COAXIAL
OUT
OUT
HDMI
(HDMI-inkompatibles Gerät)
Satelliten-/Kabelfernsehempfänger
oder
Satellitenempfänger/
Kabelfernsehen
oder
39
Anhang
Tipps
Einstellungen
Wiedergabe
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Anschlüsse
Anschließen einer Videokamera oder eines anderen Geräts
In diesem Beispiel wird der Anschluss einer Videokamera erläutert.
Sie können an dieses Gerät ein Wiedergabegerät wie eine Videokamera oder eine Spielekonsole anschließen.
OUT
HDMI
R
L
R
L
AUDIO
AUDIO
RL
OUT
OUT
VIDEO
VIDEO
Videokamera
(HDMI-inkompatibles Gerät)
Videokamera
40
Anhang
Tipps
Einstellungen
Wiedergabe
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Anschlüsse
Anschließen eines Geräts mit Mehrkanal-Ausgangsanschluss
Sie können dieses Gerät an einem externen Gerät anschließen, das mit Mehrkanal-Audioausgangsanschlüssen ausgestattet ist, um Musik und Videos
wiederzugeben.
Um analoge Signale wiederzugeben, die über 7.1CH IN-Anschlüsse eingehen, stellen Sie für “Eingangsmodus” (vSeite154) “7.1CH IN” ein.
L
L
R
R
L
L
R
R
L
L
R
R
SUB-
WOOFER
CENTER SURROUND
BACK
RL
SURROUND
RL
FRONT
RL
AUDIO
Geräte mit Mehrkanal-
Ausgangsanschluss (Blu-ray Disc-Player,
DVD-Player, externe Decoder usw.)
%
•Das Videosignal kann wie ein DVD-Player angeschlossen werden
(vSeite38 “DVD-Player anschließen”).
•W
enn ein Gerät an den SBL/SBR-Anschluss von 7.1CH
IN-Anschlüssen angeschlossen ist, stellen Sie für Assign Mode
(vSeite164) “Surround Back” ein.
41
Anhang
Tipps
Einstellungen
Wiedergabe
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Anschlüsse
iPod oder USB-Speichergerät an den USB-Anschluss anschließen
Verwenden Sie zum Anschließen eines iPod an das Gerät den mit dem iPod gelieferten USB-Adapter.
Bedienungsanleitungen finden Sie unter “Wiedergabe eines iPod” (vSeite53) oder “Wiedergabe von USB-Speichergeräten” (vSeite58).
USB-
Speichergerät
iPod
oder
%
•Marantz kann nicht garantieren, dass alle USB-Speichergeräte verwendet oder mit Strom versorgt werden können. Wenn Sie ein mobiles USB-Festplattenlaufwerk verwenden,
das über einen Netzadapter verfügt, verwenden Sie diesen.
HINWEIS
•USB-Speichergerät können nicht über einen USB-Hub verwendet werden.
•Es ist nicht möglich, dieses Gerät zu verwenden, wenn es per USB-Kabel an den USB-Anschluss eines Computers angeschlossen wird.
•Verwenden Sie kein Verlängerungskabel, wenn Sie ein USB-Speichergerät anschließen. Dieses könnte Radio-Interferenzen mit anderen Geräten verursachen.
42
Anhang
Tipps
Einstellungen
Wiedergabe
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Anschlüsse
2 Unterstützte iPod-/iPhone-Modelle
•iPod classic
•iPod nano
•iPod touch
•iPhone
43
Anhang
Tipps
Einstellungen
Wiedergabe
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Anschlüsse
Anschließen einer UKW-Antenne
Wenn der Radioempfang (vSeite 62 “Wiedergabe von UKW-
Sendungen”) nach dem Anschließen der Antenne einwandfrei funktioniert,
fixieren Sie die Antenne mit Klebeband an einer Stelle, an der das
Hintergrundrauschen am geringsten und die Klangqualität am besten ist.
UKW-
Außenantenne
Ausrichtung für Sender
75-Ω/Ohm-
Koaxialkabel
UKW-Zimmerantenne
(im Lieferumfang
enthalten)
HINWEIS
•Schließen Sie nicht zwei UKW-Antennen gleichzeitig an.
•Wenn der Radioempfang gestört bleibt, ist eine Außenantenne zu empfehlen.
Einzelheiten erfahren Sie in dem Fachgeschäft, in dem Sie das Gerät gekauft haben.
44
Anhang
Tipps
Einstellungen
Wiedergabe
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Anschlüsse
Anschließen an ein Heim-Netzwerk (LAN)
Sie können dieses Gerät an Ihr Heimnetzwerk (LAN) anschließen, sodass die folgenden Wiedergabe- und Bedienoptionen zur Verfügung stehen.
•Wiedergabe von Netzwerkaudio wie Internetradio
oder eines Mediaservers
•Wiedergabe von Musik von Online-Streaming-
Diensten
•Verwenden der Apple AirPlay-Funktion
•Bedienung dieses Geräts über das Netzwerk
•Firmware-Update
%
•Dieses Gerät kann DHCP und Auto-IP verwenden, um
die Netzwerkeinstellungen automatisch vorzunehmen.
•Wenn dieses Gerät an ein Netzwerk angeschlossen
wurde, das die DHCP-Funktion nicht verwendet,
nehmen Sie die Einstellungen für die IP-Adresse usw.
im Menü “Netzwerk” (vSeite170) vor.
Internet
Zum WLAN
Router
Zum LAN-Anschluss
Zum LAN-Anschluss
LAN-Anschluss/
Ethernet-
Anschluss
LAN-Anschluss/
Ethernet-
Anschluss
Computer
NAS
(Network Attached
Storage)
Modem
Wenden Sie sich für Einrichtung einer Internetverbindung an einen Internetdienstanbieter
(ISP) oder einen Computerfachhandel.
45
Anhang
Tipps
Einstellungen
Wiedergabe
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Anschlüsse
%
•Wenn Sie dieses Gerät verwenden, empfehlen wir einen Router mit folgenden
Funktionen:
•Integrierter DHCP-Server
Diese Funktion weist im LAN automatisch IP-Adressen zu.
•Integrierter 100BASE-TX-Switch
Wenn Sie mehrere Geräte anschließen, empfehlen wir die Verwendung eines
Switching Hubs mit einer Geschwindigkeit von mindestens 100 Mbps.
•Verwenden Sie nur geschirmte STP- oder ScTP LAN-Kabel, die im Fachhandel
erhältlich sind (CAT-5 oder höher empfohlen).
•Es wird ein herkömmliches geschirmtes LAN-Kabel empfohlen. Wenn Sie ein
Flachkabel oder ein nicht geschirmtes Kabel verwenden, könnten andere Geräte
gestört werden.
HINWEIS
•Welche Router verwendet werden können, ist vom ISP abhängig. Wenden Sie sich
bei Fragen an den ISP oder den Computerfachhandel.
•Dieses Gerät ist nicht mit PPPoE kompatibel. Wenn Sie einen Internetanschluss mit
PPPoE verwenden, benötigen Sie einen PPPoE-kompatiblen Router.
•Der NETWORK-Stecker darf nicht direkt mit dem LAN-Anschluss/Ethernet-
Anschluss Ihres Computers verbunden werden.
46
Anhang
Tipps
Einstellungen
Wiedergabe
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Anschlüsse
Anschließen eines drahtlosen Receivers (RX101)
Sie können an dieses Gerät einen drahtlosen
Receiver (RX101, separat erhältlich) für die
Wiedergabe von Musik auf Ihrem Bluetooth-
Gerät anschließen.
Schalten Sie dafür die Eingangsquelle auf “M-XPort”
(vSeite 51Auswählen der Eingangsquelle”)
um.
%
•Wenn Sie das Bluetooth-Gerät zum ersten Mal an
den drahtlosen Receiver anschließen, ist ein Pairing
erforderlich. Nach Abschluss des Pairings können das
Bluetooth-Gerät und der drahtlose Receiver durch
einfaches Anschließen miteinander kommunizieren.
Das Pairing ist bei allen Bluetooth-Geräten notwendig.
•Sie können den drahtlosen Receiver auch als
IR-Empfänger benutzen. Deaktivieren Sie in diesem
Fall die Empfangsfunktion für die Fernbedienung
(vSeite123 “Fernbedienungssperre”).
•Dieses Gerät unterstützt den A2DP-Standard des
Bluetooth-Profils.
Drahtloser Receiver (RX101)
Bluetooth-Gerät
(A2DP-Kompatibilität)
Fernbedienung
47
Anhang
Tipps
Einstellungen
Wiedergabe
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Anschlüsse
Anschließen eines externen Steuerungsgerätes
Remote-Anschluss von Marantz-Geräten
2 Bedienung dieses Geräts mit der
Fernbedienung ohne Sichtkontakt
Sie können an die REMOTE CONTROL-Anschlüsse einen externen
IR-Empfänger anschließen, um die mitgelieferte Fernbedienung ohne
Sichtkontakt zu verwenden. Dies kann erforderlich sein, wenn das
Gerät in einem Schrank oder einer Ecke verborgen ist, sodass Sie nicht
direkt mit der Fernbedienung auf dieses zeigen können.
Deaktivieren Sie dafür die Empfangsfunktion für die Fernbedienung
(vSeite123 “Fernbedienungssperre”).
RC OUT
IR-Empfänger
HINWEIS
•Nach der Deaktivierung der Empfangsfunktion für die Fernbedienung können Sie
das Gerät nicht mehr mit der Fernbedienung steuern.
2 Remote-Anschluss von Marantz-Geräten
Wenn Sie ein anderes Marantz-Gerät als dieses verwenden, das einen
Fernbedienungsanschluss unterstützt, können Sie Fernbedienungssignale
übertragen, indem Sie das Gerät über ein Monokabel an den REMOTE
CONTROL IN/OUT-Anschluss anschließen.
Schalten Sie den Fernbedienungsschalter auf der Rückseite der
angeschlossenen Audiokomponente auf “EXTERNALoder “EXT., um
diese Funktion zu nutzen.
48
Anhang
Tipps
Einstellungen
Wiedergabe
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Anschlüsse
Entfernte Steuerung eines Marantz Blu-
ray Disc-Players mithilfe der Marantz
Remote App
Neuere Marantz Blu-ray Disc-Player können mithilfe der Marantz Remote
App auch über eine Netzwerk-Receiver-Einheit bedient werden. Stellen Sie
sicher, dass das REMOTE CONTROL-System der Receiver-Einheit und der
Blu-ray Disc-Player wie im vorherigen Abschnitt dargestellt eingerichtet
sind.
DC OUT-Buchsen
Wenn ein Gerät mit DC IN-Buchse angeschlossen ist, lässt sich die
Einschalt-/Standby-Funktion des jeweiligen Geräts über dieses Gerät
durch die Gerätekopplung betätigen.
Über die DC OUT-Buchse kann ein elektrisches Signal mit maximal
12V/150mA zur Verfügung gestellt werden.
Mit 12 V/150 mA trigger-kompatibles Gerät
HINWEIS
•Verwenden Sie für den Anschluss an die DC OUT-Buchsen ein Monokabel mit Mini-
Stecker. Verwenden Sie kein Stereokabel mit Mini-Stecker.
•Bei einem Kurzschluss, oder wenn die erforderlichen Trigger-Eingangswerte des
angeschlossenen Geräts größer als 12V/150mA sind, kann die DC OUT-Buchse
nicht genutzt werden. Schalten Sie das Gerät in diesem Fall ab, und trennen Sie
es vom Anschluss.
49
Anhang
Tipps
Einstellungen
Wiedergabe
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Anschlüsse
Anschluss des Netzkabels
Wenn alle Anschlüsse hergestellt wurden, schließen Sie den Netzstecker an die Steckdose an.
Zur Haushaltssteckdose
(230 V Wechselstrom, 50/60 Hz)
Netzkabel
(Im Lieferumfang enthalten)
50
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
Wiedergabe
Stromversorgung einschalten (vSeite51)
Auswählen der Eingangsquelle (vSeite51)
Einstellen der Hauptlautstärke (vSeite52)
Vorübergehendes Ausschalten des Tons (vSeite52)
Wiedergabe eines DVD player/Blu-ray Disc player
(vSeite52)
Wiedergabe eines iPod (vSeite53)
Wiedergabe von USB-Speichergeräten (vSeite58)
Wiedergabe von UKW-Sendungen (vSeite61)
Wiedergeben von Internetradio (vSeite70)
Wiedergeben von auf einem Computer oder auf einem
NAS gespeicherten Dateien (vSeite74)
Wiedergabe von Last.fm (vSeite78)
Anzeigen von Fotos auf Flickr (vSeite83)
Wiedergabe von Spotify (vSeite87)
Hinzufügen zur Taste FAVORITE STATION (vSeite91)
AirPlay-Funktion (vSeite93)
Praktische Funktionen (vSeite96)
Auswählen eines Klangmodus (vSeite104)
HDMI-Steuerfunktion (vSeite116)
Einschlaunktion (vSeite117)
Netzwerk-Steuerfunktion (vSeite118)
Duale Sicherungsspeicherfunktion (vSeite120)
Frontblendentastensperre (vSeite121)
Fernbedienungssperre (vSeite123)
Wiedergabe in ZONE2 (Separater Raum) (vSeite124)
51
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
Grundfunktionen
MUTE
VOLUME
POWER
df
X
Tasten zu
Auswahl der
Eingangsquelle
Stromversorgung einschalten
1
Drücken Sie zum Einschalten des Geräts auf POWER X.
%
•Sie können das Gerät auch auf Standby schalten, indem Sie auf dem Gerät auf X
drücken.
Auswählen der Eingangsquelle
1
Drücken Sie die Auswahltaste für die Eingangsquelle um
die Wiedergabe zu starten.
Die gewünschte Eingangsquelle kann direkt ausgewählt werden.
%
•Sie können die Eingangsquelle auch durch Drehen des INPUT SELECTOR-Schalters
am Hauptgerät auswählen.
52
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
Einstellen der Hauptlautstärke
1
Stellen Sie die Lautstärke mit VOLUME df ein.
•Der Einstellbereich ist dem Eingangssignal und den Pegeleinstellungen
des Kanals entsprechend unterschiedlich.
%
•Sie können die Hauptlautstärke auch durch Drehen von VOLUME am Gerät
einstellen.
Vorübergehendes Ausschalten des Tons
1
Drücken Sie MUTE .
•“MUTE” wird auf dem Display angezeigt.
• wird auf dem Fernsehbildschirm angezeigt.
%
•Der Ton wird auf den Pegel, der im Menü unter “Muting-Pegel” (vSeite141)
eingestellt wurde, gedämpft.
•Drücken Sie MUTE erneut, um den Ton wieder einzuschalten. Die Stummschaltung
kann auch durch Änderung der Hauptlautstärke aufgehoben werden.
Wiedergabe eines DVD player/Blu-ray
Disc player
Nachfolgend wird das Verfahren zur Wiedergabe von Blu-ray Disc/DVD-
Player beschrieben.
1
Wiedergabe vorbereiten.
q
Schalten Sie den Fernseher, den Subwoofer und den Player ein.
w Stellen Sie die TV-Eingabe auf dieses Gerät.
2
Drücken Sie zum Einschalten des Geräts auf POWER X.
3
Drücken Sie DVD oder Blu-ray, um den entsprechenden
Player für die Wiedergabe zu wählen.
4
Wiedergabe eines DVD-Players oder Blu-ray Disc-Players
53
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
Wiedergabe eines iPod
iPod/USB
CH/PAGE
df
uio
p
ENTER
BACK
OPTION
1
/
3
8
9
•Sie können das USB-Kabel des iPod benutzen, um den iPod an den USB-
Anschluss des Geräts anzuschließen und die Musik vom iPod zu hören.
•Informationen zu den iPod-Modellen, die auf diesem Gerät wiedergegeben
werden können, finden Sie unter “Unterstützte iPod-/iPhone-Modelle
(vSeite42).
54
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
Wiedergabe von Musik von einem iPod
1
Schließen Sie den iPod am USB-Anschluss an
(vSeite41).
2
Drücken Sie iPod/USB, um “iPod/USB” als Eingangsquelle
auszuwählen.
Auf dem Display des Gerätes wird “Browse From iPod” angezeigt.
•Auf dem Fernseherbildschirm wird nichts angezeigt.
3
Bedienen Sie den iPod zur Wiedergabe von Musik selbst,
während der iPod-Bildschirm angezeigt wird.
%
•“iPod-Navigations-Modus” besitzt zwei Modi: “Vom iPod” und OSD (Bildschirm)”.
Standardmäßig ist “Vom iPod” eingestellt, wobei Sie den iPod unter Betrachtung
des iPod-Bildschirms direkt bedienen.
•Informationen dazu, wie Sie in den Modus OSD (Bildschirm)” wechseln, in dem Sie
die Bedienung über die auf dem Fernseher angezeigten iPod-Informationen ausführen,
finden Sie unter “Einstellungen des iPod-Navigations-Modus” (vSeite55).
HINWEIS
•Abhängig von der Art des iPods und der Software-Version funktionieren manche
Funktionen eventuell nicht.
•Beachten Sie, dass Marantz keinerlei Verantwortung für Probleme übernimmt, die
mit den Daten auf dem iPod auftreten, wenn dieses Gerät in Verbindung mit dem
iPod verwendet wird.
2 Wiedergabe von AirPlay (vSeite93)
2 Über die OPTION-Taste verfügbare Funktionen
•Einstellungen des iPod-Navigations-Modus (vSeite55)
•Wiedergabe der gleichen Musik in allen Zonen (All Zone Stereo)
(vSeite103)
55
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
Einstellungen des iPod-Navigations-
Modus
In diesem Modus werden während der Wiedergabe des iPod zahlreiche
Listen und Bildschirme auf dem Fernseherbildschirm angezeigt.
In diesem Abschnitt werden die Schritte bis zur Wiedergabe von Titeln auf
dem iPod im Modus OSD (Bildschirm)” angezeigt.
1
Drücken Sie auf OPTION, wenn die Eingangsquelle
“iPod/USB” ist.
Der Optionsmenübildschirm wird angezeigt.
2
Wählen Sie “iPod-Navigations-Modus”, und drücken Sie
anschließend ENTER.
Der Bildschirm “iPod-Navigations-Modus” wird angezeigt.
3
Drücken Sie o p, um OSD (Bildschirm)” auszuwählen,
und drücken Sie anschließend ENTER.
•Die im Modus OSD (Bildschirm)” und “Vom iPod” verfügbaren
Funktionen werden im Anschluss aufgeführt.
iPod-Navigations-Modus Vom iPod
OSD
(Bildschirm)
Abspielbare
Dateien
Musikdatei
P P
Videodatei
z
Aktive
Tasten
Fernbedienung
(dieses Gerät)
P P
iPod
P
z Es wird nur der Ton gespielt.
4
Verwenden Sie ui p, um die wiederzugebende Datei
auszuwählen, und drücken Sie anschließend auf ENTER.
Die Wiedergabe beginnt.
56
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
Funktionstasten Funktion
1/3
Wiedergabe / Pause
8 9
Springen zum vorherigen oder nächsten Titel
(Gedrückt halten)
Schneller Rück-/Vorlauf
ENTER
Wiedergabe / Pause
(Gedrückt halten)
Stopp
ui
Springen zum vorherigen oder nächsten Titel
(Gedrückt halten)
Schneller Rück-/Vorlauf
CH/PAGE df
Wechseln zur vorherigen Seite oder zur
nächsten Seite in der Listenanzeige
%
•Wenn für “iPod-Navigations-Modus” die Option OSD (Bildschirm)” eingestellt
ist, wechselt das Display bei jedem Drücken auf die STATUS-Taste auf dem Gerät
während der Wiedergabe zwischen Titelname, Künstlername, Albumtitel usw.
•Englische Buchstaben, Zahlen und bestimmte Symbole werden angezeigt. Nicht
kompatible Zeichen werden als .” (Punkt) angezeigt.
2 Über die OPTION-Taste verfügbare Funktionen
•Wiederholte Wiedergabe (vSeite57)
•Zufallswiedergabe (vSeite57)
•Wiedergabe der gleichen Musik in allen Zonen (All Zone Stereo)
(vSeite103)
59
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
Wiedergeben von Dateien, die auf einem
USB-Speichergerät gespeichert sind
1
Schließen Sie das USB-Speichergerät an den USB-
Anschluss an (vSeite41).
2
Drücken Sie iPod/USB, um “iPod/USB” als Eingangsquelle
auszuwählen.
Music1
Music2
Music3
Music4
Folder1
Folder2
Folder3
OPTION
USB [1/9]
Optionen
3
Verwenden Sie ui p, um die wiederzugebende Datei
auszuwählen, und drücken Sie anschließend auf ENTER.
Die Wiedergabe beginnt.
Funktionstasten Funktion
1/3
Wiedergabe / Pause
8 9
Springen zum vorherigen oder nächsten Titel
(Gedrückt halten)
Schneller Rück-/Vorlauf
z
ENTER
Wiedergabe / Pause
(Gedrückt halten)
Stopp
ui
Springen zum vorherigen oder nächsten Titel
(Gedrückt halten)
Schneller Rück-/Vorlauf
z
CH/PAGE df
Wechseln zur vorherigen Seite oder zur
nächsten Seite in der Listenanzeige
z Diese Funktion ist während der Wiedergabe von MP3-, WAV-, AAC- und FLAC-
Dateien verfügbar.
%
•Wenn eine MP3-Musikdatei Album-Art-Daten enthält, können diese während der
Wiedergabe der Datei angezeigt werden.
•Dieses Gerät zeigt die Bilddateien (JPEG) in der Reihenfolge an, in der sie in dem
Ordner gespeichert sind.
HINWEIS
•Beachten Sie, dass Marantz keinerlei Verantwortung für Probleme übernimmt,
die mit den Daten auf dem USB-Speichergerät auftreten, wenn dieses Gerät in
Verbindung mit einem USB-Speichergerät verwendet wird.
60
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
2 Über die OPTION-Taste verfügbare Funktionen
•Wiederholte Wiedergabe (vSeite97)
•Zufallswiedergabe (vSeite97)
•Suchen nach Inhalten mithilfe von Stichwörtern (Textsuche)
(vSeite99)
•Gleichzeitige Wiedergabe von Musik und eines Bildes (Diashow)
(vSeite100)
•Festlegen des Diashowintervalls (vSeite101)
•Anpassen der Bildqualität für Ihre Anzeigeumgebung (Bildmodus)
(vSeite102)
•Wiedergabe der gleichen Musik in allen Zonen (All Zone Stereo)
(vSeite103)
61
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
Wiedergabe von UKW-Sendungen
OPTION
TUNER
TUNE +, –
FAVORITE
1 – 3
STATION
uio
p
ENTER
CH/PAGE
df
BACK
Informationen über Antennenanschlüsse finden Sie unter Anschließen
einer UKW-Antenne” (vSeite43).
62
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
Wiedergabe von UKW-Sendungen
1
Drücken Sie TUNER, um “TUNER” als Eingangsquelle
auszuwählen.
GTV-BildschirmH
TUNE+/-
STEREO
AUTO
CH / OPTION
TUNER
FM 87.50MHz
Abstimmen
Voreinst. Optionen
CH 1
Now Playing
GDas Display dieses GerätsH
2
Drücken Sie TUNE + oder TUNE –, um den gewünschten
Sender auszuwählen.
Der Suchvorgang wird solange ausgeführt, bis ein verfügbarer
Radiosender gefunden wird. Wenn ein Radiosender gefunden
wird, wird der Suchvorgang automatisch beendet und der Sender
eingestellt.
%
•Die Modi für den Empfang von UKW-Sendern umfassen den Modus Automatisch”,
bei dem automatisch nach den verfügbaren Sendern gesucht wird, und den Modus
“Manuell”, bei dem Sie über die Tasten die Frequenz ändern. Die Standardeinstellung
ist Automatisch”. Sie können für die Sendereinstellung auch “Direkte Abstimmung”
verwenden und die Frequenzen direkt eingeben.
Im Modus Automatisch” können Sie keine Feinabstimmung der Radiosender
vornehmen, wenn der Empfang schlecht ist. Verwenden Sie in diesem Fall die Modi
“Manuell” oder “Direkte Abstimmung” für die Sendereinstellung.
Funktionstasten Funktion
TUNE +, – Bildwechsel (hoch/runter)
CH/PAGE df
Auswahl gespeicherter Sender
FAVORITE STATION 1 – 3
Aufrufen von FAVORITE STATION
(Gedrückt halten)
Registrieren unter FAVORITE STATION
63
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
2 Hinzufügen zur Taste FAVORITE STATION
(vSeite91)
2 Über die OPTION-Taste verfügbare Funktionen
•Sendereinstellung durch Eingabe der Frequenz (Direkte Abstimmung)
(vSeite63)
•RDS-Suche (vSeite64)
•PTY-Suche (vSeite64)
•TP-Suche (vSeite65)
•Radiotext (vSeite66)
•Ändern des Modus für die Sendereinstellung (Abstimm-Modus)
(vSeite66)
•Speichern des aktuellen Radiosenders (Senderspeicher) (vSeite67)
•Einstellen und automatisches Speichern von Sendern (Autom.
Senderspeicher) (vSeite68)
•Geben Sie für die Sender-Voreinstellung eine Bezeichnung ein
(Sendername) (vSeite68)
•Überspringen von gespeicherten Radiosendern (Überspringen)
(vSeite69)
•Wiedergabe der gleichen Musik in allen Zonen (All Zone Stereo)
(vSeite103)
Sendereinstellung durch Eingabe der
Frequenz (Direkte Abstimmung)
Die gewünschte Frequenz können Sie auch direkt einstellen.
1
Drücken Sie auf OPTION, wenn die Eingangsquelle
“TUNER” ist.
Der Optionsmenübildschirm wird angezeigt.
2
Wählen Sie mit ui “Direkte Abstimmung” aus und
drücken Sie ENTER.
Der Bildschirm, in dem Sie die Frequenz eingeben können, wird
angezeigt.
3
Wählen Sie mit ui eine Zahl aus, und drücken Sie p.
•Mit der o kann die letzte Zahleneingabe wieder zurückgenommen
werden.
4
Wiederholen Sie Schritt 3, um die Frequenz des
gewünschten Radiosenders einzugeben.
5
Drücken Sie zum Abschluss der Einstellung auf ENTER.
Die eingestellte Frequenz wird aufgerufen.
64
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
RDS-Suche
RDS ist ein Sendedienst, mit dem ein Sender zusätzliche Informationen
zusammen mit dem normalen Radiosendesignal übertragen kann.
Mit dieser Funktion können Sie automatisch UKW-Sender einstellen, die
RDS anbieten.
Beachten Sie, dass die RDS-Funktion nur bei Empfang eines RDS-
kompatiblen Senders funktioniert.
1
Drücken Sie auf OPTION, wenn die Eingangsquelle
“TUNER” ist.
Der Optionsmenübildschirm wird angezeigt.
2
Wählen Sie mit ui “RDS-Suche” aus und drücken Sie
ENTER.
3
Drücken Sie ENTER.
Die Suche nach RDS-Sendern startet automatisch.
%
•Wenn Sie innerhalb von 5Sekunden nach dem Einblenden des Sendernamens im
Display auf
o p drücken, können Sie einen anderen Sender suchen.
PTY-Suche
Mit dieser Funktion können Sie RDS-Sender mit einem bestimmten
Programm (PTY) finden.
PTY bezeichnet die Art des RDS-Programms.
Die Programmarten werden folgendermaßen angezeigt:
NEWS Nachrichten WEATHER Wetter
AFFAIRS Aktuelles FINANCE Finanzen
INFO Informationen CHILDREN Kinderprogramm
SPORT Sport SOCIAL Soziales
EDUCATE Ausbildung RELIGION Religion
DRAMA Drama PHONE IN Höreranrufe
CULTURE Kultur TRAVEL Reisen
SCIENCE Wissenschaft LEISURE Freizeit
VARIED Verschiedenes JAZZ Jazz-Musik
POP M Pop-Musik COUNTRY Country-Musik
ROCK M Rock-Musik NATION M Volksmusik
EASY M
Easy-Listening-
Musik
OLDIES Oldies
FOLK M Folk-Musik
LIGHT M Leichte Klassik DOCUMENT Dokumentationen
CLASSICS Ernste Klassik
OTHER M Andere Musik
65
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
1
Drücken Sie auf OPTION, wenn die Eingangsquelle
“TUNER” ist.
Der Optionsmenübildschirm wird angezeigt.
2
Wählen Sie mit ui “PTY-Suche aus, und drücken Sie
auf ENTER.
3
Rufen Sie mit ui den gewünschten Programmtyp auf.
4
Drücken Sie ENTER.
Die PTY-Suche beginnt automatisch.
%
•Wenn Sie innerhalb von 5Sekunden nach dem Einblenden des Sendernamens im
Display auf
o p drücken, können Sie einen anderen Sender suchen.
TP-Suche
TP kennzeichnet Programme mit Verkehrsinformationen.
So können Sie einfach die neuesten Verkehrsinformationen abrufen, bevor
Sie das Haus verlassen.
Mit dieser Funktion können Sie RDS-Sender finden, die Verkehrsfunk
übertragen (TP-Sender).
1
Drücken Sie auf OPTION, wenn die Eingangsquelle
“TUNER” ist.
Der Optionsmenübildschirm wird angezeigt.
2
Wählen Sie mit ui “TP-Suche aus, und drücken Sie auf
ENTER.
3
Drücken Sie ENTER.
Die TP-Suche beginnt automatisch.
%
•Wenn Sie innerhalb von 5Sekunden nach dem Einblenden des Sendernamens im
Display auf
o p drücken, können Sie einen anderen Sender suchen.
66
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
Radiotext
Mit RT können RDS-Sender Textnachrichten senden, die auf dem Display
erscheinen.
Wenn Radiotext-Daten empfangen werden, wird “Radiotext” auf dem
Display angezeigt.
1
Drücken Sie auf OPTION, wenn die Eingangsquelle
“TUNER” ist.
Der Optionsmenübildschirm wird angezeigt.
2
Wählen Sie mit ui “Radiotext” aus, und drücken Sie
auf ENTER.
3
Wählen Sie mit von o p “Ein aus, und drücken Sie auf
ENTER.
•Beim Empfang von RDS-Sendern werden die vom Sender
übertragenen Textdaten angezeigt.
•Wenn keine Textdaten übertragen werden, wird “NO TEXT DATA
angezeigt.
Ändern des Modus für die
Sendereinstellung (Abstimm-Modus)
Sie können den Modus für die UKW-Sendereinstellung ändern. Wenn die
automatische Sendereinstellung im Modus Automatisch” nicht möglich
ist, wechseln Sie zu “Manuell”, und nehmen Sie die Einstellung manuell
vor.
1
Drücken Sie auf OPTION, wenn die Eingangsquelle
“TUNER” ist.
Der Optionsmenübildschirm wird angezeigt.
2
Wählen Sie mit ui Abstimm-Modus” aus und drücken
Sie ENTER.
3
Verwenden Sie o p, um den Modus für die
Sendereinstellung auszuwählen, und drücken Sie ENTER.
Automatisch: Automatische Suche und Einstellung eines
empfangsbereiten Radiosenders.
Manuell: Schrittweise manuelle Änderung der Frequenz bei jedem
Druck auf die Taste.
Wiedergabe von gespeicherten Sendern
1
Wählen Sie zur Auswahl des gewünschten gespeicherten
Senders auf CH/PAGE df.
%
•Sie können gespeicherte Radiosender auch durch Drücken von PRESET CH + oder
PRESET CH – auf dem Gerät auswählen.
67
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
Speichern des aktuellen Radiosenders
(Senderspeicher)
Sie können Ihre Lieblingssender speichern, sodass sie einfach eingestellt
werden können. Es können bis zu 56 Sender gespeichert werde.
1
Stellen Sie den Radiosender ein, den Sie speichern möchten
(vSeite62 “Wiedergabe von UKW-Sendungen”).
2
Drücken Sie OPTION.
Der Optionsmenübildschirm wird angezeigt.
3
Wählen Sie mit ui “Senderspeicher” aus und drücken
Sie ENTER.
Die Liste der bereits gespeicherten Sender wird angezeigt.
4
Wählen Sie mit ui den Kanal aus, den Sie speichern
möchten, und drücken Sie auf ENTER.
Der aktuelle Radiosender wird gespeichert.
•Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4, um andere Sender zu
speichern.
Ton-Ausgabe Standardeinstellungen
1 – 8
87,50 / 89,10 / 98,10 / 108,00 / 90,10 / 90,10 / 90,10 /
90,10 MHz
9 – 16
90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 /
90,10 MHz
17 – 24
90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 /
90,10 MHz
25 – 32
90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 /
90,10 MHz
33 – 40
90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 /
90,10 MHz
41 – 48
90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 /
90,10 MHz
49 – 56
90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 / 90,10 /
90,10 MHz
68
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
Einstellen und automatisches Speichern
von Sendern (Autom. Senderspeicher)
Es können bis zu 56Radiosender automatisch gespeichert werden.
1
Drücken Sie auf OPTION, wenn die Eingangsquelle
“TUNER” ist.
Der Optionsmenübildschirm wird angezeigt.
2
Wählen Sie mit ui Autom. Senderspeicher” aus und
drücken Sie ENTER.
3
Drücken Sie ENTER.
Das Gerät beginnt automatisch mit der Einstellung von Radiosendern
und speichert diese.
•Wenn die Speicherung abgeschlossen ist, wird für ca. 5Sekunden
“Fertig gestellt” angezeigt, und der Optionsmenübildschirm wird
ausgeblendet.
%
•Der Voreinstellungs-Speicher wird überschrieben.
Geben Sie für die Sender-Voreinstellung
eine Bezeichnung ein (Sendername)
Sie können den Namen für den gespeicherten Radiosender eingeben oder
ändern.
Es können bis zu acht Zeichen eingegeben werden.
1
Drücken Sie auf OPTION, wenn die Eingangsquelle
“TUNER” ist.
Der Optionsmenübildschirm wird angezeigt.
2
Wählen Sie mit ui “Sendername aus und drücken Sie
ENTER.
Der Bildschirm “Sendername” wird angezeigt.
3
Wählen Sie mit o p die Gruppe des Radiosenders aus,
die Sie benennen möchten.
4
Wählen Sie mit ui den Radiosender aus, für den Sie
einen Namen eingeben möchten, und drücken Sie
ENTER.
5
Wählen Sie mit ui einen Namen aus, und drücken Sie
ENTER.
Der Bildschirm, in dem Sie den Namen der gespeicherten Sender
ändern können, wird angezeigt.
•Wenn Sie “Standard” auswählen, zeigt das Gerät wieder die
Frequenz an.
6
Geben Sie die Zeichen ein, und drücken Sie auf OK”.
•Hinweise zur Zeicheneingabe finden Sie auf Seite135.
69
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
Überspringen von gespeicherten
Radiosendern (Überspringen)
Beim Einstellen von voreingestellten Radiosendern können Sie vorab
Gruppen oder einzelne Sender festlegen, die nicht angezeigt werden
sollen.
Die Einstellung zum Überspringen von gespeicherten Sendern ist beim
Einstellen von Sendern hilfreich, da nur Ihre bevorzugten Sender angezeigt
werden.
1
Drücken Sie auf OPTION, wenn die Eingangsquelle
“TUNER” ist.
Der Optionsmenübildschirm wird angezeigt.
2
Wählen Sie mit ui “Überspringen” aus und drücken Sie
ENTER.
Der Bildschirm “Überspringen” wird angezeigt.
3
n Festlegen der zu überspringenden Sender nach
Gruppen
q Wählen Sie mit o p die Gruppe der Radiosender aus,
die Sie überspringen möchten.
w Drücken Sie u, um “Speicher zz überspringen”
auszuwählen, und drücken Sie dann ENTER.
Alle Radiosender in der ausgewählten Gruppe zz” werden
nicht angezeigt.
(z steht für die Nummern der ausgewählten Gruppe.)
n Festlegen der zu überspringenden Sender nach
Sendern
q Wählen Sie mit o p die Gruppe der Radiosender aus,
die Sie überspringen möchten.
w Wählen Sie mit ui den Radiosender aus, den Sie
überspringen möchten.
e Wählen Sie mit o p “Überspringen aus.
Der ausgewählte Sender wird nicht angezeigt.
Abbrechen des Überspringens
gespeicherter Sender
1
Während der Bildschirm zum Überspringen gespeicherter
Sender angezeigt wird, wählen Sie mit o p eine Gruppe
aus, die einen Radiosender enthält, für den Sie das
Überspringen deaktivieren möchten.
2
Wählen Sie mit ui einen Radiosender aus, für den Sie
das Überspringen deaktivieren möchten.
3
Drücken Sie o p wählen Sie “Ein”.
Das Überspringen wird deaktiviert.
HINWEIS
•Das Überspringen kann nicht für Gruppen deaktiviert werden.
70
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
Wiedergeben von Internetradio
OPTION
INTERNET
FAVORITE
1 – 3
CH/PAGE
df
NETWORK
uio
p
ENTER
BACK
1
/
3
RADIO
STATION
•Internetradio bezeichnet Radiosendungen, die über das Internet
übertragen werden. Es können Internetradio-Sender aus der ganzen Welt
empfangen werden.
•Die folgenden Typen und Spezifikationen von Radiosendern werden von
diesem Gerät für die Wiedergabe unterstützt.
•WMA (Windows Media Audio)
•MP3 (MPEG-1 Audio Layer-3)
•MPEG-4 AAC
71
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
Wiedergeben von Internetradio
1
Wiedergabe vorbereiten.
•Überprüfen Sie die Netzwerkumgebung und schalten Sie das
Gerät ein (vSeite 44 Anschließen an ein Heim-Netzwerk
(LAN)”).
2
Drücken Sie NETWORK.
•Sie können auch auf INTERNET RADIO drücken, um die
Eingabequelle “Internet Radio” direkt auszuwählen.
3
Wählen Sie mit uio p “Internet Radio aus, und
drücken Sie ENTER.
Favorites Internet Radio
Media Server
Spotify
Network
4
Wählen Sie mit ui das wiederzugebende Objekt aus,
und drücken Sie auf auf ENTER.
OPTION
Internet Radio [1/7]
zzzzz
Sender suchen
Podcast suchen
Empfohlene Sender
Kürzlich wiedergegeben
Nach Stichwort suchen
Optionen
radiomarantz.com
zzzzz (Name des Landes):
•Zeigt typische Internetradio-Sender in Ihrem Land an.
Sender suchen:
•Zeigt alle Internetradio-Sender an, die von diesem Gerät eingestellt
werden können.
Podcast suchen:
•Zeigt Internetradio-Sender in den Podcasts an, die von diesem
Gerät eingestellt werden können.
Empfohlene Sender:
•Zeigt empfohlene Internetradio-Sender an.
72
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
radiomarantz.com:
•Zeigt Internetradio-Sender an, die den Favoriten in vTuner
hinzugefügt wurden. Anleitungen dazu, wie Sie in vTuner Favoriten
hinzufügen, finden Sie unter “Verwenden von vTuner, um den
Favoriten Internetradio-Sender hinzuzufügen” (vSeite73).
Kürzlich wiedergegeben:
•Zeigt zuletzt wiedergegebene Internetradio-Sender an Unter
“Kürzlich wiedergegeben” können bis zu 20Sender gespeichert
werden.
Nach Stichwort suchen:
•Zeigt nach Stichwort gesuchte Internetradio-Sender an Hinweise
zur Zeicheneingabe finden Sie auf Seite135.
5
Wählen Sie mit ui p den Sender aus, und drücken Sie
anschließend auf ENTER.
Die Wiedergabe beginnt, sobald der Puerstand “100%” erreicht.
Funktionstasten Funktion
1/3
Wiedergabe/Stopp
ENTER
(Gedrückt halten)
Stopp
CH/PAGE df
Wechseln zur vorherigen Seite oder zur
nächsten Seite in der Listenanzeige
FAVORITE STATION
1 – 3
Aufrufen FAVORITE STATION
(Gedrückt halten)
Registrieren unter FAVORITE STATION
INTERNET RADIO Zuletzt wiedergegebener Internetradio-Sender
%
•Die Anzeige wechselt bei jedem Drücken der STATUS-Taste auf dem Gerät
zwischen Titel, Name des Radiosenders usw.
•Zeichen, die nicht angezeigt werden können, werden durch .” (Punkt) angezeigt.
HINWEIS
•Die Radiosenderdatenbank kann ohne Ankündigung eingestellt werden oder aus
anderem Grund nicht verfügbar sein.
Wiedergeben des zuletzt ausgewählten
Internetradio-Senders
1
Drücken Sie INTERNET RADIO.
Die Quelle wechselt zu “Internet Radio, und der zuletzt ausgewählte
Internetradio-Sender wird wiedergegeben.
73
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
Verwenden von vTuner, um den Favoriten
Internetradio-Sender hinzuzufügen
Es gibt auf der ganzen Welt zahlreiche Internetradio-Sender, und diese
können mit diesem Gerät eingestellt werden. Den gewünschten
Radiosender zu finden, kann aufgrund der großen Anzahl jedoch schwierig
sein. Verwenden Sie in diesem Fall vTuner, eine speziell für dieses Gerät
entwickelte Website zum Suchen von Internetradio-Sendern. Sie können
Internetradio-Sender mithilfe Ihres Computers suchen, und diese als
Favoriten hinzuzufügen. Dieses Gerät kann Radiosender wiedergeben, die
vTuner hinzugefügt wurden.
1
Überprüfen Sie die MAC-Adresse dieses Geräts
(vSeite170 “Informationen”).
•Die MAC-Adresse ist erforderlich für die Erstellung eines Kontos
für vTuner.
2
Rufen Sie mit Ihrem Computer die vTuner-Website auf
(http://www.radiomarantz.com).
3
Geben Sie die MAC-Adresse dieses Geräts ein, und
klicken Sie auf “Go.
4
Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und ein Kennwort Ihrer
Wahl ein.
5
Wählen Sie die gewünschten Suchkriterien aus (Genre,
Region, Sprache usw.).
•Sie können auch mithilfe von Stichwörtern nach Sendern suchen.
6
Wählen Sie den gewünschten Radiosender aus der Liste
aus, und klicken Sie auf das Symbol Add to Favorites”.
7
Geben Sie den Namen der bevorzugten Gruppe ein, und
klicken Sie auf “Go.
Es wird eine neue bevorzugte Gruppe erstellt, die den ausgewählten
Radiosender enthält.
•Internetradio-Sender, die den Favoriten in vTuner hinzugefügt wurden,
können von “radiomarantz.com” (vSeite 71) mit diesem Gerät
wiedergegeben werden.
2 Über die OPTION-Taste verfügbare Funktionen
•Zu Favoriten hinzufügen (vSeite98)
•Suchen nach Inhalten mithilfe von Stichwörtern (Textsuche)
(vSeite99)
•Gleichzeitige Wiedergabe von Musik und eines Bildes (Diashow)
(vSeite100)
•Wiedergabe der gleichen Musik in allen Zonen (All Zone Stereo)
(vSeite103)
74
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
Wiedergeben von auf einem Computer oder auf einem NAS gespeicherten Dateien
uio
p
ENTER
CH/PAGE
df
NETWORK
BACK
OPTION
8
9
1
/
3
FAVORITE
1 – 3
STATION
•Dieses Gerät kann Musikdateien und Wiedergabelisten (m3u, wpl)
wiedergeben, die auf einem Computer oder auf Network Attached
Storage (NAS) gespeichert sind, die DLNA unterstützen.
•Die Netzwerk-Audiowiedergabefunktion dieses Geräts stellt die
Verbindung zum Server unter Verwendung der folgenden Technologien her.
•Windows Media Player Network Sharing Service
•Windows Media DRM10
•Dieses Gerät kann die folgenden Dateien wiedergeben.
•WMA (Windows Media Audio)
•MP3 (MPEG-1 Audio Layer-3)
•WAV
•MPEG-4 AAC
•FLAC (Free Lossless Audio Codec)
•JPEG
•ALAC (Apple Lossless Audio Codec)
75
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
Einstellungen zur Medienfreigabe
In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie Einstellungen für die Freigabe von auf einem Computer oder auf einem NAS im Netzwerk gespeicherten
Musikdateien vornehmen.
Wenn Sie einen Mediaserver verwenden, müssen Sie diese Einstellungen zuerst vornehmen.
2 Bei Verwendung von Windows Media Player12
(Windows7 / Windows8)
1
Starten Sie auf dem Computer Windows Media Player12.
2
Wählen Sie unter “Stream” die Option “Weitere
Streamingoptionen... aus.
3
Wählen Sie in der Dropdown-Liste für “SR5008” die
Option “Zugelassen aus.
4
Wählen Sie in der Dropdown-Liste für “Medienprogramme
auf diesem Computer und Remoteverbindungen... die
Option “Zugelassen aus.
5
Klicken Sie auf OK”, um die Konfiguration abzuschließen.
2 Bei Verwendung von Windows Media Player11
1
Starten Sie auf dem Computer Windows Media Player11.
2
Wählen Sie in der “Bibliothek” die Option “Freigabe von
Medien” aus.
3
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen “Medien freigeben,
wählen Sie “SR5008” aus, und klicken Sie auf “Zulassen.
4
Wählen Sie wie in Schritt 3 das Symbol des Geräts
aus (andere Computer und mobile Geräte), das Sie als
Mediencontroller verwenden möchten, und klicken Sie
auf “Zulassen”.
5
Klicken Sie auf OK”, um die Konfiguration abzuschließen.
2 Freigeben von auf einem NAS gespeicherten
Medien
Ändern Sie die Einstellungen des NAS, damit dieses Gerät und andere
als Mediencontroller verwendete Geräte (Computer und mobile Geräte)
auf den NAS zugreifen können. Weitere Informationen finden Sie in der
Bedienungsanleitung des NAS.
76
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
Wiedergeben von auf einem Computer
oder auf einem NAS gespeicherten
Dateien
Hier erfahren Sie, wie Sie Musikdateien, Bilddateien oder Wiedergabelisten
wiedergeben.
1
Wiedergabe vorbereiten.
q Überprüfen Sie die Netzwerkumgebung und schalten Sie das
Gerät ein (vSeite 44 Anschließen an ein Heim-Netzwerk
(LAN)”).
w
Bereiten Sie den Computer vor (vComputer-Bedienungsanleitung).
2
Drücken Sie NETWORK.
3
Wählen Sie mit uio p “Media Server” aus, und drücken
Sie ENTER.
Favorites Internet Radio
Media Server
Spotify
Network
4
Verwenden Sie ui, um den Server, inklusive der Datei,
die abgespielt werden soll, auszuwählen und drücken
Sie anschließend ENTER.
5
Wählen Sie mit ui p die Datei aus, und drücken Sie
anschließend auf ENTER.
Die Wiedergabe beginnt, sobald der Puerstand “100%” erreicht.
Funktionstasten Funktion
1/3
Wiedergabe / Pause
8 9
Springen zum vorherigen oder nächsten Titel
(Gedrückt halten)
Schneller Rück- / Vorlauf
z
ENTER
Wiedergabe / Pause
(Gedrückt halten)
Stopp
ui
Springen zum vorherigen oder nächsten Titel
(Gedrückt halten)
Schneller Rück- / Vorlauf
z
CH/PAGE df
Wechseln zur vorherigen Seite oder zur
nächsten Seite in der Listenanzeige
FAVORITE STATION
1 – 3
Aufrufen FAVORITE STATION
(Gedrückt halten)
Registrieren unter FAVORITE STATION
z Diese Funktion ist während der Wiedergabe von MP3-, WAV-, AAC- und FLAC-
Dateien verfügbar.
77
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
%
•Die Anzeige wechselt bei jedem Drücken der STATUS-Taste auf dem Gerät
zwischen Titel, Künstlername und Albumtitel.
•Wenn eine WMA- (Windows Media Audio), MP3- oder MPEG-4 AAC-Datei Album-
Art-Daten enthält, können diese während der Wiedergabe der Musikdateien
angezeigt werden.
•Wenn Sie Windows Media Player11 oder höher verwenden, kann die Album-Art der
WMA-Dateien angezeigt werden.
•Verlustfreie WMA-Dateien können wiedergegeben werden, wenn ein Server
verwendet wird, der Transcodierung unterstützt, z. B. Windows Media Player
Ver.11. oder höher.
•Dieses Gerät zeigt die Bilddateien (JPEG) in der Reihenfolge an, in der sie in dem
Ordner gespeichert sind.
HINWEIS
•Wenn Sie Musik wiedergeben, während Ihr Computer oder NAS über WLAN
verbunden ist, kann die Audiowiedergabe in Abhängigkeit von Ihrer WLAN-
Umgebung unterbrochen werden. Schließen Sie den Computer oder den NAS in
diesem Fall über ein kabelgebundenes LAN an.
•Je nach Größe der Bilddatei (JPEG) kann es einige Zeit dauern, bis die Datei
angezeigt wird.
•Die Reihenfolge, in der die Stücke/Dateien angezeigt werden, hängt von der
Serverspezifikation ab. Sollten die Stücke/Dateien aufgrund der Serverspezifikation
nicht in alphabetischer Reihenfolge angezeigt werden, kann es sein, dass die Suche
nach dem ersten Buchstaben nicht richtig funktioniert.
2 Über die OPTION-Taste verfügbare Funktionen
•Wiederholte Wiedergabe (vSeite97)
•Zufallswiedergabe (vSeite97)
•Zu Favoriten hinzufügen (vSeite98)
•Suchen nach Inhalten mithilfe von Stichwörtern (Textsuche)
(vSeite99)
•Gleichzeitige Wiedergabe von Musik und eines Bildes (Diashow)
(vSeite100)
•Festlegen des Diashowintervalls (vSeite101)
•Wiedergabe von Video während der Audiowiedergabe (Video-Quelle)
(vSeite101)
•Anpassen der Bildqualität für Ihre Anzeigeumgebung (Bildmodus)
(vSeite102)
•Wiedergabe der gleichen Musik in allen Zonen (All Zone Stereo)
(vSeite103)
78
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
Wiedergabe von Last.fm
uio
p
ENTER
OPTION
1
/
3
9
NETWORK
BACK
CH/PAGE
df
•Last.fm weiß, was Sie mögen..., und es ist eine hervorragende
Möglichkeit, neue Musik zu entdecken.
Der neue Marantz AV-Receiver ist sehr intelligent. Beim Einschalten des
neuen Marantz AV-Receivers können Sie ein kostenloses Last.fm-Profil
erstellen, und das Gerät merkt sich dann alle abgespielten Titel.
Wenn Sie sich bei http://www.last.fm anmelden, werden Ihnen die Top-
Musik-Charts, abertausend Kommentare, Biografien und Coverbilder
angezeigt, und Sie erhalten Empfehlungen zu Darbietungen vor Ort, die
sich lohnen.
Für eine geringe Abonnementgebühr können Sie von einer unendlichen
Auswahl individuell zugeschnittener freier Radiosender profitieren.
Weitere Einzelheiten finden Sie auf http://www.last.fm/subscribe.
Das Abonnement für den Last.fm-Radioempfang können Sie auch mit
zahlreichen Musikgeräten nutzen, wie beispielsweise dem Marantz
AV-Receiver. Diese Funktion steht gegenwärtig nicht in allen Ländern zur
Verfügung.
Weitere Informationen finden Sie unter http://www.last.fm/hardware.
•Der Radioempfang von Last.fm steht nicht in allen Ländern zur
Verfügung. Mehr dazu erfahren Sie unter http://www.last.fm/hardware.
Sie benötigen außerdem ein Abonnement. Unter http://www.last.fm/
subscribe können Sie sofort ein Abonnement erwerben.
79
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
Wiedergabe von Last.fm
1
Wiedergabe vorbereiten.
•Überprüfen Sie die Netzwerkumgebung und schalten Sie das
Gerät ein (vSeite 44Anschließen an ein Heim-Netzwerk
(LAN)”).
2
Drücken Sie NETWORK.
3
Wählen Sie mit uio p “Last.fm” aus, und drücken Sie
ENTER.
Favorites Internet Radio
Media Server
Spotify
Network
4
Wenn Sie bereits ein Last.fm-Konto besitzen, verwenden
Sie ui, und wählen Sie “Ich habe ein Last.fm-Konto
aus. Drücken Sie anschließend ENTER.
BACK
Ich habe ein Last.fm-Konto
Ich bin neu bei Last.fm
Abbrechen
Eingabe
Last.fm Account
•Wenn Sie keinen Last.fm-Zugang besitzen, drücken Sie i, und
wählen Sie “Ich bin neu bei Last.fm”. Drücken Sie anschließend
ENTER.
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um ein
Zugangskonto anzulegen.
80
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
5
Mit ui p geben Sie Ihren Benutzernamen und das
Kennwort ein.
BACK
Dieser Service ist gegenwärtig
in eingeschränkten Ländern verfügbar.
Last.fm Account
Benutzername
Passwort
OK
Benutzernamen eingeben
Beenden
•Hinweise zur Zeicheneingabe finden Sie auf Seite135.
•Das Kennwort darf nicht länger 99Zeichen sein.
•Drücken Sie BACK, um die Eingabe zurückzunehmen. Wenn
“Eingabe abbrechen?” angezeigt wird, wählen Sie “Ja”, und
drücken Sie auf ENTER.
6
Wählen Sie nach Eingabe des Benutzernamens und
Kennworts zuerst OK”, und drücken Sie anschließend
auf ENTER.
Wenn Benutzername und Kennwort stimmen, wird das Startmenü
von Last.fm angezeigt.
7
Wählen Sie mit ui das gewünschte Menü aus, und
drücken Sie dann auf ENTER.
Popular Stations :
•Wiedergabe von Titeln und Titelinformationen beliebter Künstler in
Ihrer Region.
Your Recent Stations :
•Die letzten Sender abspielen.
Your stations :
•Sie können die Titel folgender persönlich zusammengestellter
Senderlisten wiedergeben (“Your Recommeded Radio, “Your
Library”, “Your FriendsRadio, “Your Top Artists”).
Search Stations :
•In einem Sender können Sie nach Künstlern oder Titelinfos suchen.
81
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
8
Wählen Sie mit ui einen Sender aus, und drücken Sie
dann auf ENTER, um die Wiedergabe zu starten.
Die Wiedergabe beginnt, und der folgende Bildschirm wird
angezeigt.
MP3 128kbps
rock Radio
Title
Artist
Album
00:06 100%
Weiter MenüWählen
Now Playing
9
Drücken Sie während der Wiedergabe eines Titels auf p.
Der Menübildschirm von Last.fm wird angezeigt.
Menu [1/3]
Love this track
Ban this track
Scrobbling (On)
Love this track :
•Durch das bevorzugte Hören von Titeln steigern Sie Ihre Last.
fm-Empfehlungen, und Sie können diese nach Wunsch auch in
sozialen Netzwerken austauschen.
Ban this track :
•Wenn Sie einen Titel ausschließen, wird er auch nicht mehr
abgespielt. Sie können dies über die Last.fm Website wieder
rückgängig machen.
Scrobbling :
•Beim “Scrobbling” werden die von Ihnen wiedergegebenen
Titel zu Ihrem Last.fm-Konto übertragen. Die von Ihnen gehörte
Musik wird dann in Tabellen angezeigt, außerdem erhalten Sie
Empfehlungen für neue Musik und zu Terminen in Ihrer Region,
und Sie können Ihren Musikgeschmack mit Bekannten teilen. Mit
dieser Option können Sie diesen Service ein- und ausschalten. Je
mehr Sie “scrobbeln, desto besser werden Ihre Empfehlungen.
82
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
Funktionstasten Funktion
1/3
Wiedergabe
9
Springen zum nächsten Titel
ENTER (Gedrückt halten)
Stopp
i
Springen zum nächsten Titel
CH/PAGE df
Wechseln zur vorherigen Seite oder zur
nächsten Seite in der Listenanzeige
%
•Die Anzeige wechselt bei jedem Drücken der STATUS-Taste auf dem Gerät
zwischen Titel und Name des Radiosenders.
2 Über die OPTION-Taste verfügbare Funktionen
•Wiederholte Wiedergabe (vSeite97)
•Zufallswiedergabe (vSeite97)
•Wiedergabe von Video während der Audiowiedergabe (Video-Quelle)
(vSeite101)
•Anpassen der Bildqualität für Ihre Anzeigeumgebung (Bildmodus)
(vSeite102)
•Wiedergabe der gleichen Musik in allen Zonen (All Zone Stereo)
(vSeite103)
Log Out
Trennen Sie dieses Gerät von Ihrem Last.fm-Konto.
1
Wählen Sie mit ui “Log Out” aus und drücken Sie
ENTER.
BACK
Last.fm [10/10]
Optionen
Popular tag
Popular Artists
Your Recent Stations
Your Friends’ Radio
Your Recommended Radio
Your Library
Sind Sie sicher, dass Sie abmelden möchten
xxxxxxx?
Nein
Ja
2
Wenn das Popup-Menü angezeigt wird, wählen Sie mit
o p “Ja” aus, und drücken Sie ENTER.
83
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
Anzeigen von Fotos auf Flickr
OPTION
uio
p
ENTER
NETWORK
BACK
CH/PAGE
df
•Flickr ist ein Online-Fotopublikationsdienst, der 2004 in Betrieb ging. Mit
diesem Gerät können Sie Fotos anzeigen, die von Flickr-Nutzern öentlich
zur Verfügung gestellt wurden. Zur Nutzung von Flickr benötigen Sie
kein Zugangskonto. Wenn Sie von Ihnen selbst aufgenommene Fotos
anzeigen möchten, benötigen Sie ein Zugangskonto, über das Sie diese
Fotos an den Flickr-Server übertragen können. Einzelheiten entnehmen
Sie bitte der Flickr-Homepage.
http://www.flickr.com/
•Sie können Fotos von bestimmten Nutzern auf Flickr oder alle Fotos
anzeigen, die öentlich freigegeben sind.
84
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
Anzeigen von Fotos bestimmter Nutzer
1
Wiedergabe vorbereiten.
•Überprüfen Sie die Netzwerkumgebung und schalten Sie das
Gerät ein (vSeite 44Anschließen an ein Heim-Netzwerk
(LAN)”).
2
Drücken Sie NETWORK.
3
Wählen Sie mit uio p “Flickr” aus, und drücken Sie
ENTER.
Favorites Internet Radio
Media Server
Spotify
Network
4
Wählen Sie mit ui die Option “Add Flickr Contact”, und
drücken Sie ENTER.
OPTION
Flickr [1/2]
Add Flickr Contact
All Content
Optionen
5
Geben Sie unter “Contact” den Bildschirmnamen (den
Benutzernamen, den Sie anzeigen möchten) ein, den Sie
hinzufügen möchten.
•Hinweise zur Zeicheneingabe finden Sie auf Seite135.
6
Drücken Sie nach der Eingabe in OK”.
Der Bildschirmname wird unter “Contact” hinzugefügt, und der
Bildschirmname, den Sie in Schritt 5 eingegeben haben, wird im
Hauptmenü von Flickr angezeigt.
•Wenn Sie einen nicht vorhandenen Bildschirmnamen eingeben,
wird “Eingegebener Flickr-Kontakt konnte nicht gefunden werden
angezeigt. Überprüfen Sie dies, und geben Sie den richtigen
Bildschirmnamen ein.
7
Wählen Sie mit ui den Bildschirmnamen (den
Benutzernamen, den Sie anzeigen möchten) aus, der
unter “Contact” hinzugefügt werden soll, und drücken
Sie auf ENTER.
85
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
8
Wählen Sie mit ui den Ordner aus, und drücken Sie
anschließend auf ENTER.
Favorites :
•Zeigt die Lieblingsfotos des angegebenen Nutzers an.
Photostream :
•Zeigt eine Liste der freigegebenen Fotos an.
PhotoSets :
•Zeigt die Ordnerliste (mit dem Fotoalbum) an.
Contacts :
•Zeigt den von dem angegebenen Benutzer unter “Contacts”
verwendeten Bildschirmnamen an.
Remove this Contact :
•Löscht einen Benutzer aus dem Flickr-Kontakt.
Add this Contact :
•Fügt einen Benutzer aus dem Flickr-Kontakt hinzu.
9
Wählen Sie mit ui p das Foto aus, und drücken Sie
anschließend auf ENTER.
Das ausgewählte Foto wird angezeigt.
Funktionstasten Funktion
ENTER
Wiedergabe
(Gedrückt halten)
Stopp
ui
Vorheriges Foto anzeigen/Nächstes Foto anzeigen
CH/PAGE df
Wechseln zur vorherigen Seite oder zur nächsten
Seite in der Listenanzeige
Anzeigen aller Fotos auf Flickr
1
Wählen Sie All Content” über ui, und drücken Sie
anschließend ENTER.
OPTION
Flickr [1/2]
Add Flickr Contact
All Content
Optionen
2
Wählen Sie mit ui den Ordner aus, und drücken Sie
anschließend auf ENTER.
Interestingness :
•Zeigt entsprechend der Anzahl der Benutzerkommentare oder
je nachdem, wie oft sie als Favoriten hinzugefügt wurden, als
beliebteste Fotos an.
Recent :
•Zeigt die zuletzt hinzugefügten Fotos an.
Search by text :
•Anhand von Stichworten nach Fotos suchen.
3
Wählen Sie mit ui p das Foto aus, und drücken Sie
anschließend auf ENTER.
Das ausgewählte Foto wird angezeigt.
86
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
HINWEIS
•Abhängig vom jeweiligen Dateiformat lassen sich manche Fotos möglicherweise
nicht anzeigen.
2 Über die OPTION-Taste verfügbare Funktionen
•Festlegen des Diashowintervalls (vSeite101)
•Wiedergabe von Video während der Audiowiedergabe (Video-Quelle)
(vSeite101)
•Anpassen der Bildqualität für Ihre Anzeigeumgebung (Bildmodus)
(vSeite102)
•Wiedergabe der gleichen Musik in allen Zonen (All Zone Stereo)
(vSeite103)
87
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
Wiedergabe von Spotify
uio
p
ENTER
NETWORK
BACK
CH/PAGE
df
1
/
3
8
9
OPTION
Ihr Marantz-Gerät in einer ganz neuen Welt der Musik. Mit Spotify haben
Sie direkten Zugang zu Millionen von Songs.
Dafür ist ein Spotify Premium-Abonnement erforderlich.
Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Spotify-Homepage.
http://www.spotify.com
Wiedergabe von Spotify
1
Wiedergabe vorbereiten.
q
Überprüfen Sie die Netzwerkumgebung und schalten Sie das Gerät
ein (vSeite44 Anschließen an ein Heim-Netzwerk (LAN)”).
w Führen Sie Schritt5 aus, um ein Spotify-Konto einzurichten.
•Wenn Sie bereits ein Spotify-Konto besitzen, brauchen Sie kein
neues Konto einzurichten. Verwenden Sie Ihr bestehendes
Spotify-Konto.
2
Drücken Sie NETWORK.
3
Wählen Sie mit uio p “Spotify” aus, und drücken Sie
ENTER.
Favorites Internet Radio
Media Server
Spotify
Network
88
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
4
Wenn Sie bereits ein Spotify-Konto besitzen, drücken
Sie ENTER.
BACK
Spotify
Erste Schritte
Eröffnen Sie Ihrem Marantzn-Gerät eine ganz neue
Welt voller Musik. Mit Spotify erhalten Sie direkten
Zugriff auf Millionen Songs.
Ein Spotify Premium-Abo ist erforderlich.
Sie können das Abo auf www.spotify.com bestellenm
Beenden
5
Mit ui p geben Sie Ihren Benutzernamen und das
Kennwort ein.
BACK
Eingabe
Benutzername
Passwort
zzzzz
zzzzz
Anmelden
Beenden
Spotify Log In
•Hinweise zur Zeicheneingabe finden Sie auf Seite135.
Die Zeichentypen können wie unten angegeben eingegeben werden.
GGroßbuchstaben/Zahlen/SymboleH
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
ÄÀÁÂÃÅÆÇÐÈÉÊËÌÍÎÏÑÖÒÓÔÕØÜÙÚÛÝÞ
0123456789
! # $ % & ’ ( ) z + , ; < = >
GKleine Buchstaben/Zahlen/SymboleH
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
äàáâãåæçðèéêëìíîïñöòóôõøüùúûýþÿß
0123456789
. @ - _ / : ˜ ? [ \ ] ^ ’ { | }
•Das Kennwort darf nicht länger 99Zeichen sein.
•Drücken Sie BACK, um die Eingabe zurückzunehmen. Wenn
“Eingabe abbrechen?” angezeigt wird, wählen Sie “Ja”, und drücken
Sie auf ENTER.
89
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
6
Wählen Sie nach Eingabe des Benutzernamens und
Kennworts zuerst Anmelden, und drücken Sie
anschließend ENTER.
Wenn Benutzername und Kennwort stimmen, wird das Startmenü
von Spotify angezeigt.
7
Wählen Sie mit ui das gewünschte Menü aus, und
drücken Sie dann auf ENTER.
OPTION
[1/5]
Search
What’s New
Starred
Playlists
Accounts
Spotify
Optionen
Search :
•Sucht mithilfe der eingegebenen Schlüsselwörter nach Titeln,
Interpreten und Alben.
What’s New :
•Zeigt die Liste der neuesten Alben an.
Starred :
•Zeigt die Liste der beobachteten Titel an.
Playlists :
•Zeigt die Wiedergabelisten von Spotify an.
Accounts :
•Kontoverwaltung (Abmelden, neuen Benutzer hinzufügen, Benutzer
wechseln).
8
Wählen Sie mit ui einen Sender aus, und drücken Sie
dann auf ENTER, um die Wiedergabe zu starten.
Die Wiedergabe beginnt, und der folgende Bildschirm wird
angezeigt.
OPTION
Spotify
Title
Artist
Album
00:06
Pause
Weiter MenüZurück
Vorheriger
Optionen
Now Playing
Funktionstasten Funktion
1/3
Wiedergabe / Pause
8 9
Springen zum vorherigen oder nächsten Titel
(Gedrückt halten)
Schneller Rück- / Vorlauf
ENTER
Wiedergabe / Pause
(Gedrückt halten)
Stopp
ui
Springen zum vorherigen oder nächsten Titel
(Gedrückt halten)
Schneller Rück- / Vorlauf
CH/PAGE df
Wechseln zur vorherigen Seite oder zur
nächsten Seite in der Listenanzeige
90
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
9
Drücken Sie während der Wiedergabe eines Titels auf p.
Der Menübildschirm von Spotify wird angezeigt.
[1/3]
Star this track
Browse “Kunstlername”
Browse “Name eines Albums”
Track-Artist
Zurück
Star this track :
•Fügt dem ausgewählten Titel einen Stern hinzu.
Browse “Künstlername :
•Zeigt die Liste der Alben des Interpreten an, dessen Titel
abgespielt wird.
Browse “Albumname” :
•Zeigt die Liste der Titel auf dem Album an, das abgespielt wird.
%
•Die Anzeige wechselt bei jedem Drücken der STATUS-Taste auf dem Gerät
zwischen Titel, Künstlername und Albumtitel.
2 Über die OPTION-Taste verfügbare Funktionen
•Wiederholte Wiedergabe (vSeite97)
•Zufallswiedergabe (vSeite97)
•Wiedergabe von Video während der Audiowiedergabe (Video-Quelle)
(vSeite101)
•Anpassen der Bildqualität für Ihre Anzeigeumgebung (Bildmodus)
(vSeite102)
•Wiedergabe der gleichen Musik in allen Zonen (All Zone Stereo)
(vSeite103)
91
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
Hinzufügen zur Taste FAVORITE STATION
Mit einem einfachen Druck auf eine dieser Tasten können Sie gespeicherte
Radiosender und Inhalte abrufen.
Es können bis zu drei Typen von Inhalten hinzugefügt werden.
1
Halten Sie eine der Tasten FAVORITE STATION 1 – 3
mindestens 3Sekunden lang gedrückt, während Inhalte
oder ein Radiosender wiedergegeben werden.
Die wiedergegebenen Inhalte oder der wiedergegebene
Radiosender werden für die Voreinstellungstaste registriert.
•Welche Inhalte der Taste FAVORITE STATION hinzugefügt werden
können, ist von der Eingangsquelle abhängig.
Eingangsquelle Inhalte, die hinzugefügt werden können
TUNER Radiostation
Internet Radio
Favoritenliste von Inhalten / Internetradio-Sender
Media Server
Favoritenliste von Inhalten / Titel vom Mediaserver
Last.fm Favoritenliste von Inhalten
Flickr Favoritenliste von Inhalten
Spotify Favoritenliste von Inhalten
Favorites
Favoritenliste von Inhalten / Internetradio-Sender /
Titel vom Mediaserver
FAVORITE
1 – 3
STATION
92
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
Wiedergeben von Inhalten, die der Taste
FAVORITE STATION hinzugefügt wurden
Sie können die Inhalte ganz einfach durch Drücken auf die Taste FAVORITE
STATION abrufen.
1
Drücken Sie auf eine der Tasten FAVORITE STATION 1 – 3,
der Sie Inhalte hinzugefügt haben.
Die Wiedergabe beginnt.
%
•Werkseitig wurden die Tasten FAVORITE STATION 1 – 3 bereits mit Internetradio-
Sendern belegt. Möglicherweise können Sie diese Radiostationen aber aufgrund
von Einschränkungen nicht abspielen.
HINWEIS
•Durch die folgenden Operationen wird die Datenbank auf dem Mediaserver
aktualisiert, sodass die hinzugefügten Musikdateien möglicherweise nicht mehr
wiedergegeben werden können.
•Wenn der Mediaserver heruntergefahren und neu gestartet wird.
•Wenn Musikdateien gelöscht oder zum Mediaserver hinzugefügt werden.
93
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
AirPlay-Funktion
Auf einem iPhone, iPod touch, iPad oder in iTunes gespeicherte
Musikdateien können über das Netzwerk wiedergegeben werden.
Computer
Router
Dieses Gerät
Wiedergeben von Titeln von iPhone, iPod
touch oder iPad
Wenn Sie Ihr “iPhone/iPod touch/iPad” auf iOS 4.2.1 oder höher aktualisieren,
können Sie die auf Ihrem “iPhone/iPod touch/iPad” gespeicherte Musik
direkt auf dieses Gerät übertragen.
1
Verbinden Sie das iPhone, iPod touch oder iPad Wi-Fi
mit dem selben Netzwerk wie dieses Gerät.
•Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung
Ihres Geräts.
2
Geben Sie den Titel auf dem iPhone, iPod touch oder
iPad wieder.
'
wird auf dem Display des iPhone, iPod touch oder iPad angezeigt.
3
Tippen Sie auf das Symbol von AirPlay '.
4
Wählen Sie den gewünschten Lautsprecher aus.
Marantz SR5008
94
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
Wiedergeben von Musik aus iTunes auf
diesem Gerät
1
Installieren Sie iTunes 10 oder höher auf einem Mac- oder
Windows-Computer, der mit dem gleichen Netzwerk
verbunden ist wie das Gerät.
2
Schalten Sie dieses Gerät EIN.
Stellen Sie für dieses Gerät “Netzwerk-Steuerung” (vSeite170)
auf “Immer ein” ein.
HINWEIS
•Wenn “Netzwerk-Steuerung” auf “Immer ein” gestellt ist, verbraucht das
Gerät mehr Energie im Standby-Modus.
3
Starten Sie iTunes, klicken Sie auf das AirPlay-Symbol
', und wählen Sie dieses Gerät aus der Liste aus.
4
Wählen Sie einen Titel, und klicken Sie in iTunes auf
Wiedergabe.
Die Musik wird auf dieses Gerät übertragen.
Auswählen mehrerer Lautsprecher
(Geräte)
Es ist möglich, iTunes-Titel neben diesem Gerät auch auf Lautsprechern
(Geräten) wiederzugeben, die mit AirPlay kompatibel sind.
1
Klicken Sie auf das AirPlay-Symbol ', und wählen Sie
“Mehrere aus.
2
Markieren Sie die Lautsprecher, die Sie verwenden
möchten.
Mein Computer
Marantz SR5008
Master-Lautstärke
AirPlay Einzelne Mehrere
HINWEIS
•Bei der Wiedergabe mit der AirPlay-Funktion wird der Klang mit der am iPhone, iPod
touch, iPad oder in iTunes eingestellten Lautstärke wiedergegeben.
Regeln Sie die Lautstärke am iPhone, iPod touch, iPad oder in iTunes herunter,
bevor Sie die Wiedergabe starten, und passen Sie sie dann auf einen geeigneten
Pegel an.
95
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
Steuern der iTunes-Wiedergabe über die
Fernbedienung dieses Geräts
Sie können mit der Fernbedienung dieses Geräts die Wiedergabe, Pause
und die automatische Suche (Cue) von Songs in iTunes steuern.
1
Wählen Sie im Menü “Bearbeiten” – “Einstellungen”
aus.
2
Wählen Sie im Einstellungsfenster für iTunes “Geräte
aus.
3
Aktivieren Sie “iTunes-Audiosteuerung von entfernten
Lautsprechern aus zulassen”, und klicken Sie auf OK”.
%
•Während des Betriebs von AirPlay wird auf dem Menübildschirm angezeigt.
•Die Eingangsquelle wird auf “NETWORK” umgeschaltet, wenn die AirPlay-
Wiedergabe startet.
•Sie können die AirPlay-Wiedergabe beenden, indem Sie auf
o drücken oder eine
andere Eingangsquelle auswählen.
•Drücken Sie auf dem Gerät auf STATUS, um Titel- und Künstlernamen gleichzeitig
anzuzeigen.
•Informationen über die Verwendung von iTunes finden Sie auch unter Hilfe für
iTunes.
•In Abhängigkeit von Betriebssystem und Software-Version sieht der Bildschirm
möglicherweise anders aus.
OK Abbrechen
?
Ge
rätevoreinstellungen
Allgemein
Wiedergabe
Freigabe Store Kindersicherung Erweitert
mehr als 5% der
Geräte-Backups:
Daten auf diesem Computer geändert werden.
iTunes nur mit verbundenen oder für die Privatfreigabe konfigurierten Fernbedienungen
steuern
iTunes ist mit keinen Remotes verbunden
Geräte
Sync-Verlauf zurücksetzen
Alle Remotes vergessen
iTunes-Audiosteuerung von entfernten Lautsprechern aus zulassen
Warnen,wenn
Automatische Synchronisierung von iPods, iPhones und iPads verhindern
Backup löschen ...
96
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
Praktische Funktionen
uio
p
ENTER
NETWORK
OPTION
In diesem Abschnitt werden praktische Funktionen erläutert, die für jede
Eingangsquelle verwendet werden können.
97
Anhang
Tipps
Einstellungen
Anschlüsse
Inhalt
Vorderseite Display Rückseite IndexFernbedienung
Wiedergabe
Wiederholte Wiedergabe
n Unterstützte Eingangsquellen: USB / Mediaserver / Spotify
1
Drücken Sie während der Wiedergabe von Inhalten auf
OPTION.
Der Optionsmenübildschirm wird angezeigt.
2
Wählen Sie mit ui “Wiederholen aus und drücken Sie
ENTER.
3
Verwenden Sie o p, um den Wiederholungs-Modus
auszuwählen.
Aus (Standard): Wiederholungs-Modus ausschalten.
Titel : Eine Datei wird wiederholt.
Alle: Alle zurzeit im Ordner befindlichen Dateien werden wiederholt
wiedergegeben.
4
Drücken Sie ENTER.
Die Anzeige kehrt zum Wiedergabebildschirm zurück.
Zufallswiedergabe
n Unterstützte Eingangsquellen: USB / Mediaserver / Spotify
1
Drücken Sie während der Wiedergabe von Inhalten auf
OPTION.
Der Optionsmenübildschirm wird angezeigt.
2
Wählen Sie mit ui “Zufallswiedergabe aus und
drücken Sie ENTER.
3
Verwenden Sie o p, um den Zufalls-Modus auszuwählen.
Aus (Standard): Zufallswiedergabe deaktivieren.
Ein: Zufallswiedergabe aller Titel im aktuellen Wiedergabeordner.
4
Drücken Sie ENTER.
Die Anzeige kehrt zum Wiedergabebildschirm zurück.
%
•Bei der Zufallswiedergabe wird nach der Beendigung der Wiedergabe eines Titels
in dem Ordner ein anderer Titel zufällig für die Wiedergabe ausgewählt. Daher
kann es vorkommen, dass ein Titel während der Zufallswiedergabe mehrfach
wiedergegeben wird.
5

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Marantz Marantz SR5008 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Marantz Marantz SR5008

Marantz Marantz SR5008 Bedienungsanleitung - Englisch - 10 seiten

Marantz Marantz SR5008 Bedienungsanleitung - Englisch - 238 seiten

Marantz Marantz SR5008 Bedienungsanleitung - Holländisch - 235 seiten

Marantz Marantz SR5008 Bedienungsanleitung - Spanisch - 10 seiten

Marantz Marantz SR5008 Bedienungsanleitung - Spanisch - 238 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info