Bedienungsanleitung Marantz SA8004 (Seite 21 von 32) (Französisch)

522861

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/32

Nächste Seite

Mise en route Connexions de base Fonctionnement de base Spéciﬁcations IndexConnexions avancées Explication des termes Dépistage des pannes

FRANÇAIS

Opérations avancées

Répétition de la lecture (Répétition)

Appuyez sur [REPEAT].

Lecture aléatoire (Aléatoire)

Appuyez sur [RANDOM].

• La lecture aléatoire commence automatiquement.

• Pour annuler la lecture aléatoire, appuyez sur [RANDOM] ou sur

2. Le témoin “RAND” devient sombre et la lecture aléatoire est

annulée.

Changement de l’afﬁchage

Pendant la lecture, appuyez sur [TEXT].

Afﬁchage de l’heure

Lors de la lecture, appuyez sur [TIME].

REMARQUE

• Marantz ne peut pas être tenu responsable de quelque perte de

données que ce soit sur un dispositif de mémoire USB lorsqu’il est

utilisé en étant connecté à l’appareil.

• Les mémoires USB ne peuvent pas fonctionner sur un concentrateur

USB.

• Marantz ne garantit pas que tous les appareils USB seront pris en

charge ou alimentés. Lorsque vous utilisez un disque dur portable

alimenté par une connexion USB mais qui peut aussi être alimenté

par un adaptateur CA, nous conseillons d’utiliser cet adaptateur.

Retrait du périphérique USB

Appuyez sur 2 pour arrêter la lecture.

Vériez que le témoin de communication du

périphérique USB ne clignote pas, puis retirez le

périphérique USB.

REMARQUE

Ne retirez pas le périphérique USB si son témoin de communication

clignote. Vous risqueriez d’endommager le périphérique USB et les

données qu’il contient.

Utilisation en tant que convertisseur numérique-analogique

Les signaux audio numériques provenant d’un périphérique externe

ou d’un ordinateur transmis à l’appareil peuvent être convertis et émis

en tant que signaux analogiques avec cet appareil. (convertisseur

numérique-analogique)

Connexion et lecture depuis un appareil

numérique (Coaxial/Optical)

Appuyez sur <DISC/INPUT> ou sur [INPUT] pour

faire passer la source d’entrée sur “Coaxial” ou sur

“Optical”.

Le signal audio numérique d’entrée est afﬁché comme suit.

“Coax : xxxx“

“Opt : xxxx“

xxxx indique la fréquence d’échantillonnage.

REMARQUE

• Les signaux PCM linéaires dont les fréquences d’échantillonnage sont

de 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz et

192 kHz peuvent être entrés dans l’appareil.

• N’entrez pas d’autres signaux que les signaux PCM linéaires,

comme Dolby numérique et DTS. Vous risquez de provoquer des

bruits susceptibles d’endommager les enceintes.

• Si la fréquence d’échantillonnage change, comme du mode A au

mode B dans une diffusion CS, il est possible que le son soit coupé

pendant 1 à 2 secondes.

Lorsque le mode est passé au mode d’entrée disque

Appuyez sur <DISC/INPUT> ou sur [DISC].

Connexion et lecture depuis un ordinateur

(USB)

Raccordez à l’avance un ordinateur au port USB sur le panneau arrière

de cet appareil. Pour plus de détails sur la connexion de l’ordinateur,

reportez-vous à la section “Connexion de PC” (vpage13).

Appuyez sur <DISC/INPUT> ou sur [INPUT] pour faire

passer la source d’entrée sur “PC”.

Lorsque “PC: xxkHz” est afﬁché sur l’appareil, attendez environ

10 secondes, puis lancez le logiciel de lecture de musique de

l’ordinateur.

L’appareil fonctionne comme un convertisseur numérique-

analogique.

REMARQUE

• Effectuez des opérations comme la lecture et la mise en pause depuis

l’ordinateur. Vous ne pouvez alors pas commander l’ordinateur avec

les touches de l’appareil ni la télécommande.

• Vous pouvez aussi contrôler le volume et l’égaliseur sur l’ordinateur.

Vous pouvez écouter la musique au volume que vous souhaitez.

• Lorsque l’appareil est utilisé comme convertisseur numérique-

analogique, les enceintes de l’ordinateur n’émettent aucun son.

• Si l’ordinateur est déconnecté de l’appareil alors que son logiciel de

lecture de musique s’exécute, le logiciel de lecture peut se bloquer.

Quittez toujours ce logiciel avant de déconnecter l’ordinateur.

• Si une erreur se produit sur l’ordinateur, redémarrez-le alors qu’il est

toujours connecté au port USB de l’appareil.

• Les fréquences d’échantillonnage prises en charge sont

32/44,1/48/96 kHz.

• La fréquence d’échantillonnage du logiciel de lecture de musique

et la fréquence d’échantillonnage afﬁchée sur l’appareil peuvent

différer.

n Ordinateur (système recommandé)

Système d’exploitation

• Windows® XP Service Pack2 ou suivants, Windows Vista ou

Windows 7

• Macintosh OSX 10.6.3

Logiciel

• Logiciel de serveur prenant en charge le Lecteur Windows Media

et iTune.

USB

• USB 2.0: USB Full speed/USB Audio Class1

Lecture du contenu d’un dispositif mémoire USB

2.SA8004U_FRA_129_1st_1228.indd 18 2011/02/10 8:36:03

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Marantz SA8004 Seite 21

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Marantz SA8004

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info