88
ENGLISH FRANÇAIS ESP DEUTSCH IT NEDERLANDS SVENSKA
Uitleg termen
A
A2DP
A2DP is een Bluetooth-profiel dat is gedefinieerd
voor apparaten in de auto of AV-apparaten die
draadloze communicatie gebruiken in plaats van
een kabel.
Adobe RGB color / Adobe YCC601 color
Net als x.v.Color, bepaalt elk
een
traditionele RGB-kleurenmodel.
Audyssey Dynamic EQ
®
Audyssey Dynamic EQ lost het probleem van de
verslechterende geluidskwaliteit op doordat het
volume verlaagd wordt op grond van de menselijke
perceptie en de akoestiek
Dynamic EQ werkt in combinatie met Audyssey
MultEQ
®
om elke luisteraar bij elk volumeniveau
een goed gebalanceerd geluid te bieden.
Audyssey Dynamic Volume
®
Audyssey Dynamic Volume lost het probleem
op van grote variaties in volumeniveaus tussen
televisieprogramma’s en reclamespotjes en tussen
stille en luide gedeelten van films.
Audyssey Dynamic EQ is in Dynamic Volume
geïntegreerd, zodat wanneer het afspeelvolume
automatisch aangepast wordt, de bass response,
de toonbalans, de surroundindruk en de
dialooghelderheid die ervaren worden hetzelfde
blijven.
Audyssey MultEQ
®
Audyssey MultEQ is een equalizeroplossing voor
een kamer en dat ieder audiosysteem kalibreert,
zodat het voor iedere luisteraar in een groot
luistergebied een optimale prestatie kan bereiken.
MultEQ berekent een equalizingoplossing,
gebaseerd op verschillende metingen in de
ruimte, dat zowel problemen met tijd als
frequentierespons in een luistergebied corrigeert
en ook een volledig automatische installatie van
het surroundsysteem uitvoert.
Auto Lip Sync
Indien
van de Auto Lip Sync functie aansluit, kan deze
automatisch
corrigeren.
B
Beveiligingscircuit
Dit is een functie om schade te voorkomen aan
componenten
omstandigheden zoals
of overspanning.
De stroomindicator van het toestel knippert en
het
abnormaals gebeurt.
Bluetooth
Bluetooth is een draadloze
communicatietechnologie met kort bereik die
wordt gebruikt voor het verbinden van handheld-
apparaten die zich op enkele meters afstand van
elkaar bevinden. Hierdoor kunnen notebooks,
PDA’s, mobiele telefoons, enz. een draadloze
verbinding maken voor het verzenden van audio en
gegevens.
D
Deep Color
Deze technologie zorgt voor expressie van een
groter aantal kleuren dan de conventionele 8 bits
en kan kleuren dicht bij de natuurlijke kleuren
reproduceren zonder kleurstrepen.
Dolby Digital
Dolby Digital is een door Dolby Laboratories
ontwikkeld digitaal meerkanaals signaalformaat.
Er kunnen in totaal 5.1-kanalen worden
weergegeven: 3 front kanalen (“FL” , “FR” en
“C”), 2 surround kanalen (“SL” en “SR”) en het
“LFE” kanaal voor de lage frequenties.
Hierdoor vindt er geen overspraak tussen de
kanalen plaats en wordt een realistisch geluidsveld
met een “drie-dimensioneel” gevoel (afstand,
beweging en plaats) verkregen.
Ook
hebt
en overweldigend komt de film over.
Dolby Digital EX
Dolby Digital EX is een
zoals geïntroduceerd door Dolby Laboratories.
Dit formaat stelt gebruikers in staat om thuis
het “DOLBY DIGITAL SURROUND EX” audio
formaat, ontwikkeld in samenwerking met Dolby
Laboratories en Lucas Films.
De 6.1 geluidskanalen met de surround
back kanalen, bieden een verbeterde
geluidspositionering in combinatie met een
verbeterd gebruik van de ruimte hiervoor.
Dolby Digital Plus
Dolby Digital Plus is een verbeterde versie van het
Dolby Digital signaalformaat is compatibel met tot
7.1-kanaals discreet digitaal geluid. De extra hoge
bitsnelheid zorgt voor een hogere geluidskwaliteit.
Dit systeem is opwaarts compatibel met het
conventionele Dolby Digital, waardoor er ten
aanzien van het bronsignaal en de weergave-
apparatuur een grote mate van flexibiliteit ontstaat.
Dolby Headphone
Dolby hörlursteknologi ger en
surroundljudsupplevelse via ett par hörlurar.
När man lyssnar på flerkanaligt material,
som till exempel DVD-filmer, via hörlurar är
lyssningsupplevelsen helt annorlunda än när man
lyssnar via högtalare. Eftersom hörlurarna täcker
örat blir lyssningsupplevelsen helt annorlunda
än vid vanlig avspelning via högtalarna. Dolby
använder patenterade perspektivkurvor för hörlurar
för att lösa detta problem, och ger därmed en
fördjupad lyssningsupplevelse i din hemmabio
som inte är tröttande. Dolby Headphone ger också
exceptionellt 3D-ljud från stereomaterial.
Dolby TrueHD
Dolby TrueHD is een door Dolby Laboratories
ontwikkelde HD (High-Definition) audiotechnologie
die gebruik maakt van een verliesloos
coderingssyteem om het geluid op de
natuurgetrouwe wijze van de studio master te
reproduceren.
Dit formaat biedt mogelijkheden voor de
ondersteuning van tot wel 8 audiokanalen met
een sampling-frequentie met een resolutie van
96kHz/24bit en tot wel 6 audiokanalen met
een sampling-frequentie met een resolutie van
192kHz/24bit. Dolby TrueHD wordt toegepast
voor applicaties waarvoor de geluidskwaliteit heel
belangrijk is.
Dolby Pro Logic g
Dolby Pro Logic g is door Dolby Laboratories
ontwikkelde decoderingstechnologie op basis van
een matrix systeem.
Normale muziek, zoals die op CD’s, wordt
gecodeerd in 5-kanalen om uitstekende surround-
effecten te verkrijgen.
De signalen voor de surround kanalen worden
geconverteerd in stereo- en volbandsignalen (met
een frequentiebereik van 20 Hz tot 20 kHz of
meer) waardoor bij alle stereo geluidsbronnen een
“drie-dimensioneel” geluidsbeeld ontstaat dat een
prominente aanwezig is.
Dolby Pro Logic g x
Dolby Pro Logic g x is een verbeterde versie
Dolby Pro Logic g matrix decodeertechnologie.
De
zorgvuldig
geluid tot 7.1-kanaals surround te verkrijgen.
Er
weergeven van muziek, “Movie” dat uitstekend
past bij het
geoptimaliseerd voor het spelen van videogames.
Dolby Pro Logic g z
Dolby Pro Logic g z introduceert een nieuwe
dimensie voor thuisamusement door de
toevoeging van een paar front hoogtekanalen.
Compatibel met stereo-, 5.1- en 7.1-kanaals-
content, levert Dolby Pro Logic g z verbeterde
ruimtelijkheid, diepte en dimensie aan films en
weergave van concertvideo’s en videospelletjes
terwijl de totale integriteit van de bronmix
behouden blijft.
Dolby Pro Logic g z identificeert en decodeert
ruimtelijke signalen, die van nature voorkomen in
alle content, en stuurt deze informatie door naar
de
de linkse en rechtse surroundluidsprekers wordt
gecomplementeerd. Content die is gecodeerd
met Dolby Pro Logic g z hoogtekanaleninformatie
kan
gebaseerde afzonderlijke
daarmee een opwindende nieuwe dimensie
brengende voor thuisamusement.
Dolby Pro g z met
een ideaal alternatief voor huishoudens die geen
plaats hebben voor achter-surroundluidsprekers
van een typisch 7.1-kanaals systeem, maar wel
ruimte beschikbaar hebben op een boekenplank
om de extra hoogteluidsprekers te plaatsen.
Dolby Virtual Speaker
Dolby Virtual Speaker is een technologie die is
gecertificeerd door Dolby Laboratories die een
gevirtualiseerde surroundgeluidservaring biedt
via twee luidsprekers die gebruik maken van een
meerkanaals Dolby Digital-bron. Daarnaast kan de
Dolby Virtual Speaker het surroundgeluidseffect
simuleren
Logic of Dolby Pro Logic g .
Dolby Virtual Speaker bewaart alle originele
meerkanaals audiogegevens en geeft de
luisteraar het gevoel dat hij omgeven is door extra
luidsprekers.
