Gebrauchsanleitung
Operating Instructions
Mode D’Emploi
Gebruiksaanwijzing
1. Base
2. Hotplate
3. Glass jug
4. Lid of the glass jug
5. Lidoflterholderandwatertank
6. Lid handle
7. Ring of light
8. On/off switch
9. Spraynozzle
10. Internallevelindicator
11. Water tank
12. Filter holder
1. Basis
2. Warmhalteplatte
3. Glaskanne
4. Deckel der Glaskanne
5. Deckel für Filterhalter und Wassertank
6. Deckelgriff
7. Leuchtring
8. Ein-/Aus-Schalter
9. Sprühkopf
10. InterneFüllstandsanzeige
11. Wassertank
12. Filterträger
Lieber Kunde!
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Travertinos. Sie haben sich für ein
Maybaum-Qualitätsprodukt entschieden, vielen Dank für Ihr Vertrauen.
Jedes Gerät, das die Marke Maybaum trägt, wurde mit Sorgfalt hergestellt
und geprüft. Wir wünschen Ihnen an Ihrem Maybaum-Gerät viel Freude!
1. Base
2. Plaque chauffante
3. Verseuse en verre
4. Couvercle de la verseuse
5. Couvercleduporte-ltreetduréservoir
6. Poignéeducouvercle
7. Cercle lumineux
8. Interrupteurdemiseenmarche/arrêt
9. Oricedevaporisation
10. Indicationduniveaud’eauinterne
11. Réservoird’eau
12. Porte-ltre
1. Basis
2. Warmhoudplaat
3. Glazenkan
4. Dekselvandeglazenkan
5. Dekselvandelterhouder
en het water reservoir
6. Hendel van het deksel
7. Lichtcirkel
8. Aan-/uitschakelaar
9. Sproeikop
10. Interneaanduidingvanhetwaterpeil
11. Waterreservoir
12. Filterhouder