56
18. Maintenance et nettoyage
Contrôler régulièrement la sécurité technique du produit, p. ex. l'absence d'endommagements du boîtier (et
d´un bloc secteur externe si existant).
Si un fonctionnement sans risque de l’appareil n’est plus assuré, il convient de le mettre hors service et de
le préserver de toute mise sous tension involontaire. Débranchez le synthétiseur, coupez-le du bloc secteur
externe, débranchez le bloc secteur externe de la prise secteur. Retirez également les piles ou accumula-
teurs insérés!
Un fonctionnement sans risque n'est pas assuré lorsque
- l'appareil est visiblement endommagé,
- l'appareil ne fonctionne plus et
- après un stockage durant une période prolongée dans des conditions défavorables ou
- suite à de sévères contraintes liées au transport.
Avant de procéder au nettoyage ou à la maintenance de l'appareil, il est impératif de respecter les
consignes de sécurité suivantes :
Avant tout nettoyage, entretien ou réparation, il convient donc de débrancher l´appareil de
toutes les sources de tension. Eteignez le synthétiseur, retirez les piles ou accumulateurs ou
débranchez-le d´un bloc secteur externe.
L'intérieur du produit ne comporte aucune pièce nécessitant une maintenance de la part de
l'utilisateur.
L'ouverture du boîtier et le démontage de pièces risquent de mettre à nu des pièces sous ten-
sion.
Les condensateurs de l'appareil peuvent cependant même être chargés lorsque l'appareil a été
déconnecté de toutes les sources de tension.
Les réparations doivent uniquement être effectuées par un technicien qualifié familiarisé avec
les dangers potentiels encourus, respectivement les prescriptions spécifiques en vigueur.
Un chiffon sec, doux et non pelucheux suffit pour le nettoyage du produit.
En cas d´encrassements plus importants, vous pouvez en plus humidifier le chiffon d'un peu d'eau tiède et
ajouter également une goutte de produit de nettoyage doux.
.
☞
Essayez le produit de nettoyage doux à un endroit non visible afin de contrôler s´il endommage ou
non la surface !
Avant de rebrancher le synthétiseur, insérez les piles ou branchez-le sur un bloc secteur externe ; patientez
jusqu´à ce que l´appareil soit complètement sec.
19. Elimination des éléments usés
a) Généralités
Si le produit est devenu inutilisable, il convient alors de procéder à son élimination conformément aux pres-
criptions légales en vigueur.
25
4. Safety Notices
a) General
Damages caused by non-compliance with this operating manual lead to an expiration of
the warranty! We will not assume any liability for subsequent damages!
We will not assume any liability for damages to items or persons caused by improper
handling or non-compliance with the safety notices! Any guarantee claims will be null
and void in such cases.
Read the entire manual before operating the keyboard.
• For reasons of safety and licensing (CE) it is not allowed to alter respectively modify the product.
• In schools, training facilities, hobby and self-help workshops, qualified personnel needs to supervise the
operation of the product.
• Do not leave the packaging material lying around. Plastic foils and bags, polystyrene parts etc. are dan-
gerous toys in the hands of children.
• This appliance does not belong into the hands of children. It is not a toy.
• The appliance is only suited for dry rooms (no bathrooms or similar). Avoid getting the keyboard wet or
damp.
If you are not certain how to connect the lamp correctly or in case of any questions not covered by
the operating manual, please contact our technical information service or another expert.
Batteries and Accumulators
Do not leave batteries lying around. Pets or small children might swallow them. If swallowed,
contact a doctor immediately.
Do not leave any spent batteries/accumulators in the battery compartment. Even leak-proof
batteries/accumulators corrode and release chemicals that impair your health respectively
damage the battery compartment.
If you do not use the product for longer periods of time, remove the batteries/accumulators
from the battery compartment.
Leaking or damaged batteries may lead to injuries of the skin. Therefore, use suitable protec-
tive gloves when changing them.
Never try to recharge a battery. Danger of explosion!
Do not throw batteries/accumulators into the fire. Danger of explosion!
Do not short-circuit batteries/accumulators. Danger of explosion!
Do not mix old with new batteries (e.g. full and half-full batteries/accumulators). Always
exchange the entire set of batteries/accumulators. Do not mix batteries with accumulators.
Always use 6 batteries/accumulators of the same type by the same manufacturer.
