Waschen Sie den Filter mit Wasser und Seife.
5. /DVVHQ6LHGHQ)LOWHUWURFNQHQ
7UDJHQ6LHHLQSDDU7URSIHQ)LOWHU|ODXIGHQ)LOWHU
DXI'UFNHQ6LHGHQ)LOWHU]XVDPPHQXPGDVgO
JOHLFKPlLJ]XYHUWHLOHQ
Tauschen Sie die Bauteile aus.
AUSTAUSCH DER ZÜNDKERZE
7DXVFKHQ6LHMHGHV-DKUGLH=QGNHU]HDXVXP
VLFKHU]XVWHOOHQGDVVGHU0RWRUOHLFKWHUDQVSULQJWXQG
besser läuft.
1. 7UHQQHQ6LHGDV=QGNDEHOYRQGHU=QGNHU]H
1HKPHQ6LHGLH=QGNHU]HYRP=\OLQGHUNRSIDE
6HW]HQ6LHHLQHQHXH=QGNHU]HHLQ=LHKHQ6LHGLH
Schrauben fest an.
%ULQJHQ6LHGDV=QGNDEHOZLHGHUDQ
KONTROLLE DES SCHALLDÄMPFERS UND
DES FUNKENFÄNGERS
Durch die Benutzung Ihres Gerätes haben sich am
6FKDOOGlPSIHUXQG)XQNHQIlQJHU.RKOHDEODJHUXQJHQ
gebildet. Diese müssen aus Sicherheitsgründen entfernt
ZHUGHQXPGDV5LVLNRHLQHV%UDQGHV]XYHUPHLGHQXQG
um die Leistung des Motors zu erhalten.
:LUG,KU*HUlWQXUIU,KUHLJHQHV+DXVJUXQGVWFN
EHQXW]WLVWNHLQH:DUWXQJDP6FKDOOGlPSIHUXQG
)XQNHQIlQJHUHUIRUGHUOLFK$OOHUGLQJVHPSIHKOHQZLUQDFK
%HWULHEVVWXQGHQHLQH:DUWXQJGHV6FKDOOGlPSIHUVRGHU
GHVVHQ$XVWDXVFKGXUFK,KUHQ9HUWUDJVKlQGOHU
EINSTELLUNG DER LEERLAUFDREHZAHL AM
VERGASER
'HU9HUJDVHULVWZHUNVVHLWLJVRUJIlOWLJHLQJHVWHOOWZRUGHQ
(LQVWHOOXQJHQN|QQHQMHGRFKHUIRUGHUOLFKVHLQZHQQHLQH
GHUIROJHQGHQ%HGLQJXQJHQYRUOLHJW
• Der Motor läuft nach Freigabe des Gashebels nicht im
Leerlauf.
6RUJHQ6LHGDIUGDVVDQGHUH3HUVRQHQEHLP(LQVWHOOHQ
der Leerlaufdrehzahl ausreichend Abstand halten. Der
%HGLHQHUXQGDQGHUH3HUVRQHQN|QQHQVFKZHUYHUOHW]W
ZHUGHQZHQQGHU9HUJDVHUQLFKWULFKWLJHLQJHVWHOOWLVW
Einstellung der Leerlaufdrehzahl:
1. Starten Sie den Motor normal.
/DVVHQ6LHGHQ0RWRULP/HHUODXIODXIHQELVGLH
%HWULHEVWHPSHUDWXUHUUHLFKWLVW0LQXWHQ
9HUZHQGHQ6LHHLQHQ6FKUDXEHQ]LHKHUXPGLH
Einstellung der Leerlaufdrehzahl an der Stellschraube
YRU]XQHKPHQ
• Drehen Sie die Stellschraube im Uhrzeigersinn zur
(UK|KXQJGHU/HHUODXIGUHK]DKO
• Drehen Sie die Stellschraube gegen den Uhrzeigersinn
]XU9HUULQJHUXQJGHU/HHUODXIGUHK]DKO
:HQGHQ6LHVLFKZHQQ6LHZHLWHUH+LOIHEHQ|WLJHQRGHU
=ZHLIHODQGHU$XVIKUXQJGHU(LQVWHOOXQJKDEHQDQHLQHQ
DXWRULVLHUWHQ6HUYLFHKlQGOHU
AUSTAUSCH DES KRAFTSTOFFFILTERS
=XP$XVWDXVFKGHV.UDIWVWRII¿OWHUVODVVHQ6LHGHQ
.UDIWVWRIIDELQGHP6LHEHLODXIHQGHP*HUlWGHQ
NRPSOHWWHQ.UDIWVWRIIYHUEUHQQHQELVGHU0RWRUDXVJHKW
(QWIHUQHQ6LHGDQQGLH%DXJUXSSHDXV7DQNGHFNHOXQG
+DOWHUXQJYRP7DQN=LHKHQ6LHGHQ)LOWHUDXVGHP7DQN
XQGHQWIHUQHQ6LHLKQYRQGHU.UDIWVWRIÀHLWXQJ0RQWLHUHQ
6LHHLQHQQHXHQ)LOWHUDQGHU.UDIWVWRIÀHLWXQJXQG
montieren Sie erneut die Bauteile.
LAGERUNG
NACH JEDEM GEBRAUCH
• /DVVHQ6LHGHQ0RWRUDENKOHQXQGVLFKHUQ6LHGDV
*HUlWYRUGHU/DJHUXQJRGHUYRUGHP7UDQVSRUW
• Lagern Sie Gerät und Kraftstoff in einem gut belüfteten
%HUHLFKLQGHPGLH.UDIWVWRIIGlPSIHQLFKWPLW)XQNHQ
RGHURIIHQHP)HXHUDXV:DUPZDVVHUHUKLW]HUQ
(OHNWURPRWRUHQRGHUVFKDOWHUQ%UHQQ|IHQXVZLQ
.RQWDNWNRPPHQN|QQHQ
• /DJHUQ6LH*HUlWXQG.UDIWVWRIIDXHUKDOEGHU5HLFKZHLWH
YRQ.LQGHUQ
AUSSERBETRIEBNAHME BEI SAISONENDE
Bereiten Sie das Gerät bei Saisonende bzw. wenn Sie
HVOlQJHUDOV7DJHQLFKWYHUZHQGHQZLHIROJWIUGLH
/DJHUXQJYRU
Falls Sie das Gerät für längere Zeit außer Betrieb nehmen
P|FKWHQ
• 5HLQLJHQ6LHGDVJHVDPWH*HUlW
• 5HLQLJHQ6LHDOOH7HLOHXQGEHUSUIHQ6LHVLHDXI
%HVFKlGLJXQJHQ/DVVHQ6LHEHVFKlGLJWH7HLOHYRQ
HLQHPDXWRULVLHUWHQ6HUYLFHKlQGOHUUHSDULHUHQRGHU
austauschen.
• =LHKHQ6LHDOOH0XWWHUQ%RO]HQXQG6FKUDXEHQDQ
• %HQHW]HQ6LHGLHlXHUHQ0HWDOOÀlFKHQPLWHLQHPgO¿OP
• /DJHUQ6LHGDV*HUlWDQHLQHPVDXEHUHQWURFNHQHQ2UW
VORBEREITUNG DES KRAFTSTOFFSYSTEMS
FÜR DIE LAGERUNG
.UDIWVWRIIVWDELOLVDWRUHQVLQGHLQHJHHLJQHWH$OWHUQDWLYHXP
GLH%LOGXQJNOHEULJHU$EODJHUXQJHQZlKUHQGGHU/DJHUXQJ
zu minimieren. Geben Sie Stabilisator zum Benzin im
.UDIWVWRIIWDQNRGHULP$XIEHZDKUXQJVEHKlOWHUIUGHQ
Kraftstoff. Beachten Sie dabei stets die Anweisungen auf
GHU6WDELOLVDWRUYHUSDFNXQJ
Lassen Sie den Motor nach Zugabe des Stabilisators
mindestens 5 Minuten lang laufen.
HINWEIS::lKUHQGGHU/DJHUXQJ,KUHV*DVgOJHPLVFKV
WUHQQWVLFKGDVgOYRP*DV:LUHPSIHKOHQ,KQHQGHQ
*DVNDQLVWHUZ|FKHQWOLFK]XVFKWWHOQXPGLHULFKWLJH
0LVFKXQJDXV*DVXQGgO]XHUKDOWHQ
VORBEREITUNG DES MOTORS FÜR DIE
LAGERUNG
• (QWIHUQHQ6LHGLH=QGNHU]HXQGIOOHQ6LH
7HHO|IIHO0RWRU|OIU=ZHLWDNWPRWRUHQGXUFK
GLH=QGNHU]HQ|IIQXQJHLQ=LHKHQ6LHODQJVDPDP
6WDUWHUVHLOELV0DOXPGDVgOJOHLFKPlLJ]X
YHUWHLOHQ
• (UVHW]HQ6LHGLH=QGNHU]HGXUFKHLQHQHXH
• 5HLQLJHQ6LHGHQ/XIW¿OWHU
• Prüfen Sie das gesamte Gerät auf lose Schrauben und
0XWWHUQ(UVHW]HQ6LHDOOHEHVFKlGLJWHQGHIHNWHQRGHU
YHUVFKOLVVHQHQ%DXWHLOH
• 9HUZHQGHQ6LHEHL%HJLQQGHUQlFKVWHQ6DLVRQQXU
IULVFKHV=ZHLWDNWJHPLVFKLPYRUJHVFKULHEHQHQ%HQ]LQ
gO9HUKlOWQLV
SONSTIGES
• %HZDKUHQ6LH%HQ]LQQLFKWYRQHLQHU6DLVRQELV]XU
nächsten auf.
• 7DXVFKHQ6LHGHQ.UDIWVWRIINDQLVWHUDXVZHQQHU]X
rosten beginnt.