UVOD
.25,61,ý.283876792
2YRNRULVQLþNRXSXWVWYRMHRULJLQDOQRQDSLVDQRQD
HQJOHVNRPMH]LNX.RULVQLþNDXSXWVWYDQDGUXJLPMH]LFLPD
VXSUHYRGLVDHQJOHVNRJMH]LND
35(*/('
3RJOHGDMWHVOLNX
$3UHNLGDþ]D]DXVWDYOMDQMH
%3UHNLGDþJDVD
&3RNORSDF¿OWHUD]DYD]GXK
'5XþLFDXåHWDVWDUWHUD
(5H]HUYRDU]DJRULYR
)3ROXJDþRND
*3RNORSDFUH]HUYRDUD]DJRULYR
+3XPSD]DJRULYR
,=DYUWDQM]DSRGHãDYDQMHEU]LQHSUD]QRJKRGD
-.RULVQLþNRXSXWVWYR
6,0%2/,1$352,=92'8
• 2YDMXUHÿDMPRåHELWLRSDVDQ1HSDåOMLYRLOLQHSULPHUHQR
NRULãüHQMHPRåHGDL]D]RYHWHãNHSRYUHGH6OLND
• 3DåOMLYRSURþLWDMWHLVKYDWLWHVDGUåDMRYRJSULUXþQLNDSUH
XSRWUHEHPDãLQH6OLND
• 8YHNQRVLWH]DãWLWX]DRþLLVOXK6OLND
• 8YHNQRVLWHPDVNX]DOLFHLOLPDVNX]DSUDãLQXDNR
UDGLWHXSUDãQMDYRPRNUXåHQMX6OLND
• 8YHNQRVLWHWHãNHGXJDþNHSDQWDORQHGXJDþNHUXNDYH
þL]PHLUXNDYLFH6OLND
• 5XNRYDODFGXYDþDPRUDGDREH]EHGLGDVHOMXGLLOL
åLYRWLQMHQHSULEOLåDYDMXQDPDQMHRGPHWDUD6OLND
• 8SOHWLWHNRVXL]QDGUDPHQD6OLND
• 1HPRMWHQRVLWLQDNLWãLURNXRGHüXLOLRGHüXVDNRMHYLVH
NDLãHYLYH]HUHVHLVO2YHVWYDULPRJXGDVHXKYDWHX
SRNUHWQHGHORYHPDãLQH6OLND
• 'XYDþPRåHGDSRPHUDSUHGPHWHNRML]DWLPPRJXGD
RGVNRþHQD]DG7RPRåHGDGRYHGHGRWHãNLKSRYUHGD
RþLMXDNRVHQHNRULVWLSUHSRUXþHQDEH]EHGQRVQD
RSUHPD6OLND
• 1LYR]YXþQHVQDJHVOLND
• 1LYREXNHVOLND
• 3URL]YRGMHXVDJODãHQVDYDåHüLPVPHUQLFDPD(=
VOLND
• 3URL]YRGMHXVDJODãHQVDYDåHüLP($&GLUHNWLYDPD
VOLND
• 3URL]YRGMHXVDJODãHQVDYDåHüLPGLUHNWLYDPD8NUDMLQH
VOLND
• 3URL]YRGMHXVDJODãHQVDDXVWUDOLMVNLPSURSLVLPDR
HOHNWURPDJQHWVNRMNRPSDWLELOQRVWL(0&VOLND
1DSRPHQD'UXJLVLPEROLR]QDNHQDSURL]YRGX
RGQRVHVHQD]DKWHYH]DVHUWL¿NDFLMX]DRVWDOH
NRPHUFLMDOQHREODVWL
2'*29251267=$352,=92'
.DNRMHL]ORåHQRX]DNRQLPDRRGJRYRUQRVWL]DSURL]YRGH
PLQLVPRRGJRYRUQL]DRãWHüHQMDSURX]URNRYDQDQDãLP
SURL]YRGRPDNR
• SURL]YRGMHSRSUDYOMHQQDSRJUHãDQQDþLQ
• SURL]YRGMHSRSUDYOMHQNRULãüHQMHPGHORYDNRMLQLVX
QDSUDYOMHQLLOLRGREUHQLRGVWUDQHSURL]YRÿDþD
• SURL]YRGLPDRSUHPXNRMDQHSRWLþHLOLQLMHRGREUHQDRG
VWUDQHSURL]YRÿDþD
• SURL]YRGQLMHSRSUDYOMHQXRYODãüHQRPVHUYLVQRPFHQWUX
LOLRGVWUDQHRYODãüHQRJVWUXþQMDND
%(=%('1267
a 832=25(1-(2YDMXUHÿDMPRåHELWLRSDVDQ
3RWUHEQRMHSULGUåDYDWLVHXSR]RUHQMDL
EH]EHGQRVQLKXSXWVWDYDXRYRPSULUXþQLNXGD
ELVHSULNRULãüHQMXRYRJXUHÿDMDREH]EHGLOD
UD]XPQDEH]EHGQRVWLH¿NDVQRVW2GJRYRUQRVW
MHUXNRYDRFDGDVHSULGUåDYDXSR]RUHQMDL
EH]EHGQRVQLKXSXWVWDYDXRYRPSULUXþQLNXLQD
SURL]YRGX1LNDGDQHPRMWHGDGRSXãWDWHGHFLGD
UXNXMXRYLPXUHÿDMHP
1$8ý,7('$58.8-(7(85(Ĉ$-(0
• 3DåOMLYRSURþLWDMWHXSXWVWYR]DUXNRYDQMHSUHQHJR
ãWRSRþQHWHGDNRULVWLWHXUHÿDMGDELVWHXSRWSXQRVWL
UD]XPHOLLPRJOLGDSRãWXMHWHVYH]QDNHXSR]RUHQMDL
EH]EHGQRVQHPHUH
• 2JUDQLþLWHXSRWUHEXRYRJXUHÿDMDQDRVREHNRMHVX
SURþLWDOHUD]XPHOHLLPDMXQDPHUXGDSUDWHXSXWVWYDL
XSR]RUHQMDQDXUHÿDMXLXSULUXþQLNX
.RULVWLWHXUHÿDMNDRGXYDþ]D
• 8NODQMDQMHRWSDGDLSRNRãHQHWUDYHVDNRORYR]D
WURWRDUDGYRULãWDLVO
• 6NXSOMDQMHSRNRãHQHWUDYHVODPHLOLOLãüDQDJRPLOH
L]GXYDYDQMHRNRVDVWDYDNDLL]PHÿXFLJDOD
3/$1,5$-7(81$35('
a 832=25(1-(3UHJOHGDMWHRNROLQXSUHQHJRãWR
XNOMXþLWHXUHÿDM8NORQLWHVYHRWSDWNHLþYUVWH
SUHGPHWHNDRãWRVXNDPHQMHVWDNORåLFDLVO
NRMLELPRJOLGDQDQHVXãWHWXLOLSRYUHGHDNR
WRNRPUDGDEXGXL]EDþHQLRGELMHQLLVO
•
8YHNQRVLWH]DãWLWX]DRþLSULOLNRPUDGDSRSUDYNLLOL
RGUåDYDQMDXUHÿDMD=DãWLWD]DRþLüHVSUHþLWLGDYDV
RGXYDQLLOLRGELMHQLNDPHQþLüLLRWSDFLXGDUHXRþLLOLFHL
GRYHGXGRWHãNLKSRYUHGDLLOLJXELWNDYLGD
• 1RVLWH]DãWLWX]DVOXKSULOLNRPNRULãüHQMDRYRJXUHÿDMD
• 8SOHWLWHNRVXL]QDGUDPHQD3ULþYUVWLWHLOLVNLQLWHQDNLW
ãLURNXRGHüXLOLRGHüXVDNRMHYLVHNDLãHYLYH]HUHVH
LVO2YHVWYDULPRJXGDVHXKYDWHXSRNUHWQHGHORYH
PDãLQH
• 2VWDQLWHQDRSUH]X1HPRMWHGDNRULVWLWHXUHÿDMDNR
VWHXPRUQLEROHVQLX]QHPLUHQLLOLVWHSRGXWLFDMHP
DONRKRODGURJHLOLOHNRYD
•
8YHNQRVLWH]DãWLWQXREXüX1HPRMWHGDKRGDWHERVLLOL
XVDQGDODPD
• 8YHNQRVLWHUHVSLUDWRULOLPDVNX]DOLFHDNRNRULVWLWH
XUHÿDMXSUDãQMDYRPRNUXåHQMX
• 8GDOMLWHGHFXSRVPDWUDþHLåLYRWLQMHQDMPDQMHPHWDUD
RGPHVWDQDNRMHPUDGLWHLOLSRNUHüHWHXUHÿDM1HPRMWH
RNUHWDWLL]GXYQXFHYXSUDYFXOMXGLLOLOMXELPDFD