5$'
a 832=25(1-(3ULJXãLYDþMHYHRPDYUXü
WRNRPUDGDLQDNRQ]DYUãHWNDUDGD1HGRWLþLWH
SULJXãLYDþLQHGR]YROLWHGDVHWRGHVLVD
]DSDOMLYLPPDWHULMDOLPDSRSXWVXKHWUDYHLOL
JRULYD
a 832=25(1-(SULMHSRþHWNDUDGDSURþLWDMWH
LQIRUPDFLMHXYH]LVDJRULYRPNRMHVXQDYHGHQH
XVLJXUQRVQLPLQIRUPDFLMDPD$NRQHUD]XPLMHWH
VLJXUQRVQDSUDYLODQHPRMWHSRNXãDYDWLGD
XOLMHWHJRULYRXMHGLQLFX
381-(1-(02725$*25,920
a 832=25(1-(3RODNRVNLQLWHþHS]DJRULYR
NDGDGROLMHYDWHJRULYR1LNDGQHPRMWHXNODQMDWL
SRNORSDF]DJRULYRLQHPRMWHVLSDWLJRULYRGRN
PRWRUUDGL'R]YROLWHGDVHPRWRULSULJXãLYDþ
RKODGHSULMHQHJRãWRSRQRYRQDSXQLWHJRULYR
2YDMPRWRUMHFHUWL¿FLUDQ]DUDGQDEH]RORYQRPEHQ]LQX
3ULMHUDGDEHQ]LQPRUDWHSRPLMHãDWLVNYDOLWHWQLP
VLQWHWLþNLPPRWRUQLPXOMHP]DGYRWDNWQHPRWRUHKODÿHQH
]UDNRPNRMHVHPLMHãDXRPMHUXRG2GQRVD
VHGRELMHPLMHãDQMHPPOXOMDVDOLWUDEH]RORYQRJ
EHQ]LQD1(02-7(.25,67,7,DXWRPRELOVNRXOMHLOLXOMH
]DEURGVNHPRWRUH2YDXOMDPRJXRãWHWLWLPRWRU.DGD
PLMHãDWHJRULYRVOLMHGLWHLQVWUXNFLMHLVSLVDQHQDDPEDODåL
XOMD.DGDVWHXOMHGRGDOLEHQ]LQXSURPXüNDMWH]D
WUHQXWDNDPEDODåXGDELVWHELOLVLJXUQLGDMHJRULYRGREUR
SRPLMHãDQR8YLMHNSURþLWDMWHLVOLMHGLWHVLJXUQRVQHPMHUH
]DXSRWUHEXJRULYDSULMHVLSDQMDJRULYDXYDãXMHGLQLFX
3$ä1-$1LNDGDQHPRMWHNRULVWLWLþLVWLEHQ]LQ]DYDãX
MHGLQLFX7RüHSURX]URNRYDWLWUDMQDRãWHüHQMDQD
PRWRUX
1(23+2'1(262%,1(*25,9$
3UHSRUXþXMHVHPLQLPDOQDRNWDQVNDYULMHGQRVWRG
521
9$ä12
8SRWUHEDJRULYDSRPLMHãDQRJVDONRKRORPYLãHRG
PRåHSURX]URNRYDWLYHOLNHSUREOHPHVYLMHNRPWUDMDQMDL
SHUIRUPDQVDPDPRWRUD
3$ä1-$$OWHUQDWLYQDJRULYDNRMDQLVXEHQ]LQNDR
ãWRVX(DONRKRO(DONRKRO(
DONRKRO1,68NODVL¿NRYDQDNDREHQ]LQL1,68
RGREUHQD]DNRULãWHQMH]DGYRWDNWQHEHQ]LQVNH
PRWRUH8SRWUHEDDOWHUQDWLYQLKJRULYDPRåH
SURX]URNRYDWLSUREOHPHNDRãWRVXQHSURSLVQR
GMHORYDQMHNYDþLODSUHJULMDYDQMHSDUQLþHSJXELWDN
HQHUJLMHQHGRVWDWDNSRGPD]LYDQMDNYDUHQMHFULMHYD]D
JRULYR]DSWLYNLLXQXWUDãQMLKNRPSRQHQWLNDUEXUDWRUD
LWG$OWHUQDWLYQRJRULYDPRJXSURX]URNRYDWLYLVRNX
DSVRUSFLMXYODåQRVWLXJRULYXPMHãDYLQLXOMDLPRJX
GRYHVWLGRRGYDMDQMDJRULYDLXOMD
'2'$9$1-(*25,9$
• 2WNORQLWHSRNORSDF]DJRULYRLQDVSLWHPMHãDYLQXJRULYD
XUH]HUYRDU]DJRULYR
• ýYUVWR]DWYRULWHSRNORSDF]DJRULYR
• 3RPMHULWHVHQDMPDQMHPHWUDVDPMHVWDQDNRMHPVWH
XOLMHYDOLJRULYR
3$/-(1-(+/$'12*02725$LOLWRSORJ
PRWRUDNDGDQHVWDQHJRULYD
a 832=25(1-(.DGSDOLWHPRWRUGUåLWHXUHÿDM
RQDNRNDNRMHQDYHGHQRXXSXWVWYLPD'RN
SRNUHüHWHPRWRULOLGRNMHPRWRUXSRNUHWX
MHGLQLFXVPLMHWHSRVWDYLWLVDPRQDþLVWXWYUGX
SRYUãLQX2WSDFLNDRãWRVXãOMXQDNSLMHVDN
SUDãLQDWUDYDLWGPRJXVHXVLVDWLXXOD]
]UDNDWHL]EDFLWLNUR]RWYRU]DSUDåQMHQMHãWR
PRåHRãWHWLWLMHGLQLFXLSUHGPHWHXRNUXåHQMX
LOLX]URNRYDWLWHãNXSRYUHGXSUROD]QLFLPDLOL
UXNRYDRFX
3RORåDMSROXJH]DVDXJ
381,6$8*
32/29,1$6$8*$
%(=6$8*$
6WDYLWHXUHÿDMQDWORXSR]LFLML]DVWDUWDQMHNDRãWRMH
SRND]DQR3RJOHGDMWHVOLNX3D]LWHGDNUDMSXKDOD
XVPMHULWHVXSURWQRRGOMXGLåLYRWLQMDVWDNODLNUXWLK
SUHGPHWD
/DJDQRJXUQLWHSXPSLFXSXWD
3RPMHULWHSROXJXVDXJDQDSR]LFLMX381,6$8*
2ãWURSRYXFLWHUXþLFXNRQRSD]DSDOMHQMHPRWRUDGRN
PRWRUQHSRNXãDVDUDGRPDOLQLNDNRYLãHRGSXWD
3RPMHULWHSROXJXVDXJDQDSR]LFLMX32/29,1$
6$8*$
2ãWURSRYXFLWHNRQRS]DSDOMHQMHPRWRUDGRNPRWRUQH
SRþQHVDUDGRP
3XVWLWHPRWRUGDUDGLVHNXQGL
3RPMHULWHSROXJXVDXJDXSRORåDM%(=6$8*$
3$/-(1-(723/2*02725$
/DJDQRJXUQLWHSXPSLFXSXWD
3RPMHULWHSROXJXVDXJDQDSR]LFLMX32/29,1$
6$8*$
2ãWURSRYXFLWHNRQRS]DSDOMHQMHPRWRUDGRNPRWRUQH
SRþQHVDUDGRP
3RPMHULWHSROXJXVDXJDXSRORåDM%(=6$8*$
7(â.23$/-(1-(LOLSDOMHQMHSUHVDXJDQRJ
PRWRUD
3RPMHULWHSROXJXVDXJDXSRORåDM%(=6$8*$
3RYXFLWHRãWURUXþLFXNRQRSD]DSDOMHQMHPRWRUD
NDNRELVWHRþLVWLOLPRWRURGYLãNDJRULYD0RåGDEXGH
SRWUHEQRSRYXüLNRQRS]DSDOMHQMHYLãHSXWDRYLVQRR
WRPHNROLNRMHSUHVDXJRYDQPRWRU
=$867$9/-$1-(02725$
'D]DXVWDYLWHPRWRUSULWLãüLWHSUHNLGDþ]D]DXVWDYOMDQMH
VYHGRNVHPRWRUQH]DXVWDYL
5$'1,32/2ä$-
3RJOHGDMWHVOLNX
a 832=25(1-(SULOLNRPRWSXKLYDQMDRWSDGDND
GUåLWHMHGLQLFXWDNRGDLVSXKEXGHQDVXSURWQRM
VWUDQLRGYDãHJWLMHODLRGMHüH