684143
71
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/80
Nächste Seite
71
6
TO REMOVE WHEEL FOR REPAIRS
FRONT WHEEL
Block up front axle securely.
Remove dust cover (1), retaining ring (2), and washer (3)
to allow wheel removal.
Repair tire and reassemble.
Replace washer and retaining ring securely in axle groove.
REAR WHEEL
Block up Rear axle securely.
Remove dust cover (1), retaining ring (2), washer (3), and
square key (4) while pulling tire off.
Repair tire and reassemble.
AUSBAU DER RÄDER ZUR REPARATUR
VORDERRAD
Die Vorderachse sicher blockieren.
Zum Ausbau des Rads die Staubschutzkappe (1), den
Sicherungsring (2) und die Unterlegscheibe (3) entfernen.
Den Reifen ausbessern und wieder einbauen.
Die Unterlegscheibe und den Sicherungsring wieder
genau in die Achsnut einpassen.
HINTERRAD
Die Hinterachse sicher blockieren.
Die Staubschutzkappe (1), den Sicherungsring (2), die
Unterlegscheibe (3) und den Vierkant (4) beim Abziehen
des Reifens entfernen.
Den Reifen ausbessern und wieder einbauen.
DEMONTAGE DES ROUES POUR LEUR REPA-
RATION
ROUE AVANT
Caler solidement l’essieu avant.
Enlevez le bouchon (1), le circlip (2) et la rondelle (3)
pour pouvoir démonter la roue.
Réparez le pneu et remonter.
Remplacez la rondelle et le circlip et posez dans la rainure
de l’arbre.
ROUE ARRIERE
Caler solidement l’essieu arrière.
Enlevez le bouchon (1), le circlip (2), la rondelle (3) et
la clavette carrée (4) tout en tirant sur la roue pour la
démonter.
Réparez le pneu et remonter.
EXTRACCIÓN DE LA RUEDA PARA REPARARLA
RUEDA DELANTERA
Bloquee el eje delantero de manera segura.
Retire la cubierta antipolvo (1), el aro de retención (2) y
la arandela (3) para poder extraer la rueda.
Repare la rueda y vuelva a montarla.
Vuelva a colocar la arandela y el aro de retención cor-
rectamente en la ranura del eje.
RUEDA TRASERA
Bloquee el eje trasero de manera segura.
Retire la cubierta antipolvo (1), el aro de retención (2), la
arandela (3) y la llave cuadrada mientras tira de la rueda
para extraerla.
Repare la rueda y vuelva a montarla.
SMONTAGGIO DELLE RUOTE PER LA RIPARA-
ZIONE
RUOTA ANTERIORE
Bloccare saldamente l’asse anteriore.
Rimuovere il parapolvere (1), l’anello di bloccaggio (2) e
la rondella (3) per smontare la ruota.
Riparare il pneumatico e rimontarlo.
Riposizionare saldamente in sede sull’asse la rondella e
l’anello di bloccaggio.
RUOTA POSTERIORE
Bloccare saldamente l'asse posteriore.
Rimuovere il parapolvere (1), l’anello di bloccaggio (2), la
rondella (3) e la chiavetta (4) per smontare il pneumatico.
Riparare il pneumatico e rimontarlo.
WIELEN VERWIJDEREN VOOR REPARATIES
VOORWIEL
Blokkeer de vooras goed.
Verwijder stofbedekking (1), borgring (2) en onderlegring
(3) om het wiel te kunnen verwijderen.
Repareer het wiel en zet weer in elkaar.
Plaats de onderlegring en borgring stevig terug in de
asgroef.
ACHTERWIEL
Blokkeer de achteras goed.
Verwijder stofbedekking (1), borgring (2), onderlegring
(3) en vierkante toets (4) terwijl u de band eraf trekt.
Repareer het wiel en zet weer in elkaar.
1
2
3
4
71

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für McCulloch M105-77XC wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info