POÊLE À PELLETS ( ou GRANULÉS DE BOIS)
MANUEL D'INSTALLATION ET MODE D'EMPLOI
Service technique - Droits réservés à MCZ GROUP S.p.A. - Reproduction
interdite
INTRODUCTION ...................................................................................................................................... 4
1. RECOMMANDATIONS ET CONDITIONS DE GARANTIE ...................................................................... 5
1.1. RECOMMANDATIONS POUR LA SÉCURITÉ .......................................................................................... 5
1.2. RECOMMANDATIONS POUR LE FONCTIONNEMENT ............................................................................ 6
1.3. AVERTISSEMENTS POUR L'ÉLIMINATION CORRECTE DU PRODUIT AUX TERMES DE LA DIRECTIVE
EUROPÉENNE 2002/96/EC. .......................................................................................................................... 7
1.4. CONDITIONS DE GARANTIE .............................................................................................................. 7
1.4.1. Limite s de garantie ..................................................................................................................... 8
1.4.2. E xclusions .................................................................................................................................. 8
2. NOTIONS THÉORIQUES POUR L’INSTALLATION ................................................................ ............... 9
2.1. LES PELLETS (ou GRANULÉS DE BOIS) .............................................................................................. 9
2.2. PRÉCAUTIONS POUR L’INSTALLATION ............................................................................................. 10
2.3. LE LIEU D'INSTALLATION ................................................................................................................ 11
2.4. RACCORDEMENT À LA PRISE D’AIR FRAIS EXTÉRIEUR ..................................................................... 11
2.5. RACCORDEMENT AU TUYAU DE SORTIE DE FUMÉES ........................................................................ 12
2.6. RACCORDEMENT AU CONDUIT DE FUMÉE ....................................................................................... 13
2.7. RACCORDEMENT À UN CONDUIT EXTÉRIEUR PAR TUYAU CALORIFUGÉ OU À DOUBLE PAROI. .......... 13
2.8. RACCORDEMENT AU CONDUIT DE CHEMINÉE .................................................................................. 13
2.9. ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT LIÉES AU MAUVAIS TIRAGE DU CONDUIT DE CHEMINÉE ........... 14
2.10. RACCORDEMENT HYDRAULIQUE .................................................................................................. 15
3. INSTALLATION ET MONTAGE .......................................................................................................... 16
3.1. SCHÉMAS et CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ............................................................................... 16
3.1.1. Dimensions EGO version HYDRO ............................................................................................... 16
3.1.2. Dimensions STAR version HYDRO .............................................................................................. 16
3.1.3. Dimensions CLUB version HYDRO 15-22 sans kit pour la production d'eau chaude ........................ 17
3.1.4. Dimensions CLUB version HYDRO 22 munie d'un kit pour la production d'eau sanitaire ................. 17
3.1.5. Dimensions SUITE version HYDRO 15-22 sans kit pour la production d'eau chaude ...................... 18
3.1.6. Dimensions SUITE version HYDRO 22 munie d'un kit pour la production d'eau sanitaire................ 18
3.1.7. Dimensions MUSA version HYDRO 15-22 sans kit pour la production d'ea u chaude ....................... 19
3.1.8. Dimensions MUSA version HYDRO 22 munie d'un kit pour la production d'eau sanitaire ................ 19
3.1.9. Ca ractéristiques techniques ...................................................................................................... 20
3.2. PRÉPARATION ET DÉBALLAGE................................................................ ......................................... 23
3.3. MONTAGE DE L'HABILLAGE LATÉRAL .............................................................................................. 26
3.3.1. Montage des profils pour application des côtés en acier -EGO ...................................................... 26
3.3.2. Montage des profils pour application des côtés en céramique ou en pierre ollaire -STAR ................ 27
3.3.3. Montage du panneau inférieur – Poêles Suite et Club ................................................................. 28
3.3.4. Montage des carreaux latéra ux – Poêles Suite et Clu b ................................................................ 29
3.3.5. Montage du dessus supérieur en céramique - Poêles Suite et Club .............................................. 29
3.3.6. Montage des côtés du poêle MUSA ............................................................................................ 30
3.4. RACCORDEMENT INSTALLATION HYDRAULIQUE .............................................................................. 31
3.4.1. R accordement à l'installation..................................................................................................... 33
3.4.2. R emplissage de l' installation ................................................................................................ ..... 34
3.4.3. Ca ractéristiques de l'e au ................................................................................................ ........... 34
3.5. KIT DE PRODUCTION D'EAU SANITAIRE (option) Uniquement pour les poêles Suite/Club/Musa .......... 35
3.6. SCHÉMAS EXPLICATIFS D’INSTALLATION ........................................................................................ 36
3.6.1. Schéma de l'installat ion de chauffage sans kit de l'eau sanitaire (EGO/STAR/SUITE/CLUB/MUSA) .. 36
3.6.2. Schéma de l'installation de chauffage avec kit de l'eau sanitaire (SUITE/CLUB/MUSA) .................. 37
3.6.3. Schéma installa tion chauffage associé à un chauff e -eau ............................................................. 38
3.6.4. Schéma installa tion associé à une accumulation ......................................................................... 38
3.7. MONTAGE DU FILTRE À AIR ............................................................................................................ 39
3.8. OUVERTURE/FERMETURE DE LA POR TE ................................................................ .......................... 39
3.9. BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE .......................................................................................................... 39
4. FONCTIONNEMENT .......................................................................................................................... 40
4.1. RECOMMANDATIONS AVANT L’ALLUMAGE ....................................................................................... 40