Bedienungsanleitung Medion MD 31133 (Seite 18 von 80) (Holländisch, Französisch)

747670

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/80

Nächste Seite

Variante 1 : appuyez sur la touche ROUGE pour accéder directement au menu Image.

Variante 2 : appuyez sur la touche MENU pour invoquer le menu principal, placez le cur-

seur sur IMAGE à l'aide des touches ST P+/P- et invoquez le menu corres-

pondant par le biais de la touche MENU.

1. Préréglage :

Vous pouvez choisir ici entre les préréglages d'usine optimisés ou le réglage manuel

pour le contraste et la luminosité. La sélection s'effectue par l'intermédiaire des touches

WX VOL-/VOL+ ou bien du MENU, via une liste de sélection. Le préréglage peut éga-

lement être sélectionné en dehors du menu des images grâce à la touche APC.

 EN JOURNÉE :

Le contraste de l'image est augmenté afin d'obtenir une représentation optimale de

l'image en journée ou lorsque des scènes de nuit sont jouées.

 EN SOIRÉE :

Le contraste de l'image est réduit. Cela produit une restitution d'image agréable, en

particulier le soir lorsque la lumière ambiante est faible.

 MANUEL :

Vous pouvez régler vous-même le contraste et la luminosité afin d'adapter l'image

comme bon vous semble.

2. Selon le préréglage, vous pouvez adapter les valeurs du contraste, de la luminosité et de

la couleur à l'aide des touches WX VOL-/VOL+. Le contraste et la luminosité sont modi-

fiables uniquement si le point de menu PRÉRÉGLAGE a été réglé sur MANUEL.

3. Format :

Le format d'image désiré peut être défini avec les touches WX VOL-/VOL+. Ce réglage

peut également être effectué en dehors du menu des images, directement avec la tou-

che ARC.

 AUTO : dans ce mode, l'appareil choisit lui-même le réglage d'image adapté au pro-

gramme à diffuser et l'adapte constamment au programme.

 4:3 : ce réglage fixe le rapport de la page de l'image à 4:3 pour les programmes té-

lévisés traditionnels. Des bandes noires apparaissent des deux côtés de l'écran.

 PANORAMA : adapte une source vidéo 4:3 à un rapport 16:9 qui élargit surtout les

coins de l'image. Cela réduit les déformations qui se produisent au centre de l'image.

 CINÉMA : certains films DVD ou certaines émissions cinémascopes ne remplissent

pas les bords supérieur et inférieur de l'écran. La fonction Ciné étire la hauteur de

manière à remplir l'écran.

 LARGEUR D'IMAGE 16:9 : les émissions 16:9 ne sont pas déformées. Les sources vi-

déo 4:3 sont élargies uniformément afin de remplir l'écran. Des déformations se

produisent alors aussi bien au centre que dans les coins de l'image.

4. Teinte :

Les touches WX VOL-/VOL+ permettent de modifier la restitution des couleurs pour les

images NTSC (par ex. les cassettes vidéo provenant des USA).

5. Paramètres PC VGA HDMI :

Ce point est disponible uniquement dans les modes PC VGA et PC HDMI. Pour plus de

détails, consultez le chapitre „11. Mode PC - VGA et HDMI“ à la page 28.

Image

1. Préréglage

2. Contraste

3. Couleur

4. Luminosité

5. Format

6. Teinte

7. Paramètres PC VGA HDMI

8. Autres

aramètres d'ima

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Medion MD 31133 Seite 18

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info