VCR-Funktionen
24 25
Aufnehmen
Dieses Produkt enthält eine Technologie zum Schutz von Urherberrechten, die
durch Verfahrensansprüche bestimmter US-Patente und andere Rechte zum Schutz
geistigen Eigentums geschützt ist, welche Eigentum der Macrovision Corporation
und anderer Rechtsinhaber sind. Die Verwendung dieser Technologie zum Schutz
von Urherberrechten unterliegt der Genehmigung durch die Macrovision
Corporation, und es ist lediglich eine private Verwendung oder eine andere
begrenzte Nutzung vorgesehen, es sei denn, eine anderweitige Genehmigung
wurde von der Macrovision Corporation erteilt. Eine Rückentwicklung oder
Disassemblierung ist nicht gestattet.
■ Wenn Sie plötzlich von dringenden Geschäften gerufen werden, während Sie eine Fernsehsendung sehen,
oder wenn Sie einfach einen bestimmten Zeitraum des aktuellen Fernsehprogramms aufnehmen möchten
(in 30 Minuten-Schritten bis zu 10 Stunden), folgen sie dem unten beschriebenen Verfahren.
1
1 Legen Sie die gewünschte DVD ein. (Wenn es sich um eine DVD mit
Kopierschutz handelt, können Sie sie nicht kopieren.)
Legen Sie ein aufnahmefähiges Band ein.
2
2 Drücken Sie die Taste [REC] während der Wiedergabe der DVD.
DVD wird abgespielt und der Videorecorder startet die Aufnahme.
3
3 Wenn Sie die Taste [STOP][ ] im DVD-Modus drücken, stoppen der DVD
und der VCR gleichzeitig.
Wenn Sie die Taste [STOP][ ] im VCR Modus drücken, stoppt der VCR die
Aufname aber die DVD-Wiedergabe läuft weiter.
1
1 Folgen Sie zunächst den Schritten 1 bis 4 unter “So nehmen Sie mit dem VCR
auf”, siehe Seite 23.
2
2 Drücken Sie die Taste "OTR" für verschiedene Aufnahmevarianten wie folgt :
1 x : fortlaufende Aufzeichnung bis Sie die STOP-Taste ("STOPP") betätigen
2 x : Aufzeichnungsdauer 30 Minuten ab gegenwärtigem Zeitpunkt
3 x : Aufzeichnungsdauer 1 Stunde
21 Aufnahme für 10 Stunden
usw.
3
3 Um den Aufzeichnungsmodus zu beenden, drücken Sie die STOP-Taste
("Stopp") und halten Sie diese mehr als 5 Sekunden lang gedrückt.
So nehmen Sie von einer DVD auf eine Videokassette auf
OTR-Aufnahme (Sofortaufnahme)
Einstellen von neuen Programmen
■ Der Fernseher und der DVD / VCR sind eingeschaltet.
■ Um das Bild von Ihrem Wiedergabegerät (DVD/VCR) zu sehen, drücken Sie die
Signalauswahltaste AV (Audio/Video) an Ihrem TV.
Einstellen
Um das Einrichten Ihres Videorecorders abzuschließen,
wenn bei der automatischen Programmsuche nicht alle
Programme gespeichert wurden oder wenn Sie ein neues
Programm speichern möchten, rufen Sie das Hauptmenü
auf, und wählen Sie <KANAL-VOREINSTELLUNG > aus.
1
Wählen Sie <MANUELLE KANALEINST.>
[manuelle Einstellung] aus.
2
Wählen Sie eine nicht verwendete Programmplatznummer
"----" oder "P-xx"... aus,
am einfachsten ist es, die gleiche Programmnummer
sowohl für den Fernseher als auch für das Videogerät zu
verwenden,
... und bestätigen Sie die Auswahl.
3
Richten Sie den gewünschten Sender ein:
• mit der Programmplatznummer;
• dem gewünschten Übertragungssystem (Antenne (CH)
oder Kabel (CC));
•
Sie können die tatsächliche Kanalnummer mit den Tasten 0
bis 9 direkt eingeben oder unter Verwendung der Tasten
œœ
/
√√
die Nummer suchen und falls erforderlich auch
• die Feinabstimmung einstellen;
• Wenn das Programm verschlüsselt ist (und Sie einen
Decoder an die Scart-Buchse EURO AV2 angeschlossen
haben, drücken Sie die Tasten
œœ
/
√√
, um den DECODER
auszuwählen (EIN).
• Sie können den Namen des Programms ändern oder
einen neuen Programmnamen erstellen.
4
Sobald Sie das gesuchte Programm sehen, speichern Sie es.
Stellen Sie weitere Programme ein (ab Schritt 3 abwärts),
oder verlassen Sie den Einstellungsmodus.
5
KANAL-VOREINSTELLUNG
AUTOMATIKFUNKTION
MANUELLE KANALEINST.
PROG.PLATZ LÖSCHEN
SORTIEREN
PR+/-:AUSWAHL
OK:OK SETUP:ENDE
MANUELLE KANALEINST.
PR+/-:AUSWAHL
OK:OK SETUP:ENDE
PR01 ARD PR08 P-08
PR02 ZDF PR09 P-09
PR03 P-03 PR10 P-10
PR04 P-04 PR11 P-11
PR05 MTV PR12 ----
PR06 P-06 PR13 ----
PR07 P-07 PR14 ----
PR+/-: AUF/AB
/➝: AUSWAHL
OK:OK SETUP:ENDE
PR 04
KANAL TYP ANTENNE
SUCHLAUF CH
_ _
FEINABST.
DECODER AUS
NAME
_ _ _ _
MANUELLE KANALEINST.
PR+/-: AUF/AB
/➝: AUSWAHL
OK:OK SETUP:ENDE
PR 03
KANAL TYP ANTENNE
SUCHLAUF CH 03
FEINABST.
DECODER AUS
NAME
_ _ _ _
MANUELLE KANALEINST.
PR+/-: AUF/AB
0/1: ÄNDERUNG/ÄNDERN
OK:OK SETUP:ENDE
PR 03
KANAL TYP ANTENNE
SUCHLAUF CH 03
FEINABST.
DECODER AUS
NAME
_ _ _ _
MANUELLE KANALEINST.
➝
➝
