76
Hinweise zu Betrieb und Pflege des Camcorders
Camcorder im Ausland verwenden
D TV-Farbsystem und Netzspannung können von Land zu Land unterschiedlich sein.
D Vor der Verwendung des Camcorders im Ausland sollten Sie folgende Punkte prüfen.
Netzspannung
n Schließen Sie den Netzadapter des Camcorders nur an Steckdosen an, die eine Spannung von 100 bis 240 V, 50/60 Hz liefern.
n Je nach Typ der Steckdose benötigen Sie eventuell einen Adapter. Verwenden Sie nur handelsübliche Adapter.
Farbsystem
n Sie können Ihre Aufnahmen jederzeit auf dem LCD-Monitor wiedergeben.
Wenn Sie Aufnahmen jedoch auf einem Fernsehmonitor ansehen oder mit einem Videorecorder kopieren möchten, muss das
Fernsehgerät bzw der Videorecorder PAL-kompatibel sein und über passende Audio/Video-Anschlüsse verfügen. Andernfalls müssen Sie einen
Transcoder verwenden.
l Länder mit PAL-kompatiblem Farbsystem
Ägypten, Australien, Belgien, Bulgarien, China, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, GUS,
Hongkong, Indien, Iran, Irak, Kuwait, Libyen, Malaysia, Mauritius, Norwegen, Niederlande, Österreich, Slowakische Republik,
Rumänien, Saudi-Arabien, Schweden, Schweiz, Singapur, Spanien, Syrien, Thailand, Tschechische Republik, Tunesien, Ungarn usw.
l Länder mit NTSC-kompatiblem Farbsystem
Bahamas, Japan, Kanada, Korea, Mexiko, Mittelamerika, Philippinen, Taiwan, USA usw.
Hinweis Sie können mit Ihrem Camcorder überall Aufnahmen erstellen und auf dem LCD-Monitor wiedergeben.
