62
Sous-titre
Ce graveur de DVD supporte les sous-titres à base de texte lors de la lecture de vidéos MPEG-4.
Activer la fonction pour avoir la meilleure expérience de visualisation possible. Si vous voulez que
le sous-titre soit automatiquement affiché quand la lecture démarre, vérifiez que vous avez :
• Donné un nom de fichier correctVous devez donner les mêmes noms de fichiers au titre vidéo et
au fichier de sous-titre, de sorte que le graveur de DVD puisse associer les deux fichiers. Par
exemple, nom ‘XXX.avi’ pour le titre vidéo, et ‘XXX.txt’ pour le fichier de sous-titre qui
accompagne.
• Placé le fichier dans le même dossier que le titre vidéo, ou dans un sous-répertoire approprié.De
plus, vous devez enregistrer le fichier de sous-titre soit dans le même dossier que le titre vidéo,
soit dans un sous-répertoire ayant l’un des noms suivants : SRT, SUB, SUBS, SUBTITLE ou
SUBTITLES.
Utiliser un sous-titre à base de texte
Appuyez sur NAVI pour afficher les options de visualisation supplémentaire pendant la lecture.
Appuyez sur pour sélectionner ‘Sous-titre’, appuyez ensuite sur ENTRÉE (ENTER) pour aller
dans le sous-menu.
Si le fichier de sous-titre est au format unicode, appuyez sur ?? pour activer ou désactiver la
fonction de sous-titre. Si le fichier de sous-titre n’est pas au format unicode, appuyez sur ?? pour
sélectionner un système de codage approprié pour afficher correctement le sous-titre, appuyez
ensuite sur ENTRÉE (ENTER).
Appuyez à nouveau sur NAVI ou appuyez à plusieurs reprises sur ? pour quitter le menu
Navigation.
