463871
46
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/84
Nächste Seite
Aanwijzingen m.b.t. deze handleiding
Deze handleiding is zo ingedeeld dat u te allen tijde via de inhoudsopgave de benodigde
informaties m.b.t. het desbetreffende onderwerp kunt nalezen.
Opmerking
Uitgebreide instructies voor de navigatie vindt u op de DVD en de online-
hulp van het toestel.
Zie hoofdstuk „Vaak gestelde vragen“ om een antwoord te vinden op vragen die vaak aan
onze klantendienst gesteld worden.
Deze handleiding wil u in begrijpelijke taal leren werken met uw navigatiesysteem.
Persoonlijk
Gelieve uw eigendomsbewijs te noteren:
Seriennummer ....................................................................................
Wachtwoord ....................................................................................
Verwijstekst ....................................................................................
SuperPIN ....................................................................................
UUID ....................................................................................
Aankoopdatum ....................................................................................
Plaats van aankoop ....................................................................................
Het serienummer vindt u op de achterkant/onderkant van uw product. Neem dit nummer
eventueel ook op in uw garantiedocumenten.
Het wachtwoord en de verwijstekst voert u in via de Security-functie. De SuperPIN en de
UUID krijgt u dan na de activering van de Securityfunctie. Zie pagina 19.
ii
De kwaliteit
Bij de keuze van de componenten lieten wij ons leiden door hoge functionaliteit,
eenvoudige bediening, veiligheid en betrouwbaarheid. Door een uitgebalanceerd hard- en
softwareconcept zijn wij in staat om u een op de toekomst gerichte apparaat te
presenteren waarmee u bij uw werk en in uw vrije tijd veel plezier zult beleven.
De service
Door onze individuele klantenservice ondersteunen wij u bij uw dagelijks werk.
Neem gerust contact met ons op: wij helpen u met alle plezier.
In dit handboek bevindt zich een afzonderlijk hoofdstuk met betrekking tot het onderwerp
service, te beginnen op bladzijde 63.
Kopiëren, fotokopiëren en verveelvoudigen van dit handboek
Dit document bevat wettelijk beschermde informaties. Alle rechten voorbehouden. Niets
uit dit document mag worden gekopieerd, gefotokopieerd, verveelvoudigd, vertaald,
verzonden of opgeslagen op een elektronisch leesbaar medium zonder voorafgaande
schriftelijke toestemming van de fabrikant.
iii
Inhoud :
Veiligheid en onderhoud.................................................................................1
Veiligheidsadviezen ....................................................................................................... 1
Gegevensbeveiliging ..................................................................................................... 1
Voorwaarden van uw werkomgeving............................................................................ 2
Reparaties......................................................................................................................2
Omgevingstemperatuur................................................................................................ 2
Elektromagnetische tolerantie ....................................................................................... 3
Aansluiten ..................................................................................................................... 3
Stroomvoorziening via Auto-adapter.......................................................................... 3
Bekabeling .................................................................................................................... 3
Conformiteitsinformatie R&TTE ..................................................................................... 4
Accuwerking ................................................................................................................. 4
Onderhoud en reiniging................................................................................................ 4
Onderhoud van het display ........................................................................................... 5
Afvalverwijdering .......................................................................................................... 5
Transport ...................................................................................................................... 6
In de levering begrepen ................................................................................................ 7
Componenten..................................................................................................8
Vooraanzicht ................................................................................................................. 8
Achteraanzicht .............................................................................................................. 9
Onderaanzicht............................................................................................................. 10
Bovenaanzicht............................................................................................................. 10
Linkerkant ................................................................................................................... 11
Rechterkant ................................................................................................................. 12
Eerste initialisatie..........................................................................................13
I. Accu laden................................................................................................................ 13
II. Stroomvoorziening.................................................................................................. 14
Autoadapter............................................................................................................. 14
Alternatieve oplaadmogelijkheid voor de batterij ..................................................... 14
III. Toestel in- en uitschakelen...................................................................................... 15
IV. Navigatiesoftware installeren.................................................................................. 16
Algemene gebruiksaanwijzingen ..................................................................17
In- en uitschakelen ...................................................................................................... 17
Security .........................................................................................................19
Wachtwoord en verwijstekst vastleggen...................................................................... 19
Instellingen regelen..................................................................................................... 20
SuperPIN en UUID ....................................................................................................... 21
iv
Vingerafdruksensor ..................................................................................................... 22
Wat biedt u deze techniek?.......................................................................................... 22
Vingerafdruk achterlaten ............................................................................................. 22
Instellingen achteraf instellen ...................................................................................... 24
Opvragen van het wachtwoord................................................................................... 25
Navigatiesysteem terugstellen ......................................................................26
Soft Reset .................................................................................................................... 26
1. Mogelijkheid ........................................................................................................ 26
2. Mogelijkheid ........................................................................................................ 26
Volledig uitschakelen / Hard Reset............................................................................... 27
Navigatie .......................................................................................................28
Veiligheidstips voor navigatie ...................................................................................... 28
Tip voor de navigatie................................................................................................ 28
Tips voor gebruik in een voertuig............................................................................. 29
Stand van de antenne ................................................................................................. 29
I. Montage van de autohouder .................................................................................... 30
II. Bevestiging van de navigatiesysteem ....................................................................... 31
III. Autoadapter aansluiten........................................................................................... 32
IV. Navigatiesoftware starten ....................................................................................... 33
Geïntegreerde FM-zender ..............................................................................34
Start van de FM-zender ............................................................................................... 34
Overzicht van het hoofdscherm................................................................................... 34
Overzicht van de belangrijkste toetsen ........................................................................ 35
Frequentiekeuze....................................................................................................... 35
Spraakcommando’s .......................................................................................37
Handsfree installatie via Bluetooth ...............................................................42
Bluetooth-toepassing opstarten................................................................................... 42
Overzicht van het hoofdscherm................................................................................... 43
Navigatiesysteem en gsm koppelen ......................................................................... 44
Inkomende oproepen aannemen............................................................................. 45
Een oproep doen ..................................................................................................... 45
Tijdens een oproep .................................................................................................. 46
MP3-speler.....................................................................................................47
Overzicht van het hoofdscherm................................................................................... 47
Nummer kiezen en opslaan in de favorietenlijst ....................................................... 49
Favorietenlijst........................................................................................................... 50
Lijst van de vastgelegde leestekens.............................................................................. 50
v
Picture Viewer...............................................................................................51
Bediening van de Picture Viewer ................................................................................. 51
Overzicht van het hoofdscherm................................................................................... 51
Grote foto ................................................................................................................ 52
Travel Guide ..................................................................................................54
Alarm Clock (Wekfunctie) .............................................................................55
Overzicht van het hoofdscherm................................................................................... 55
Beschrijving van de toetsen ......................................................................................... 56
Instellen van de systeemtijd ..................................................................................... 57
Keuze van een wektoon ........................................................................................... 57
Volume instellen ...................................................................................................... 58
Snoozefunctie .......................................................................................................... 59
Beëindigen van de Alarm Clock................................................................................ 59
Sudoku ..........................................................................................................60
Overzicht van het hoofdscherm................................................................................... 60
Beschrijving van de toetsen ......................................................................................... 60
Dikwijls gestelde vragen................................................................................62
Service ...........................................................................................................63
Fouten en mogelijke oorzaken..................................................................................... 63
Als u nog verdere ondersteuning nodig heeft ? ........................................................... 63
Appendix .......................................................................................................64
Bijzondere functie CleanUp (Engelstalig programma) ................................................. 64
Synchronisatie met de PC............................................................................................ 67
I. Microsoft
®
ActiveSync
®
installeren........................................................................... 67
II. Met de PC verbinden............................................................................................ 68
Alternatieve oplaadmogelijkheid voor de batterij ..................................................... 68
III. Werken met Microsoft
®
ActiveSync
®
...................................................................... 69
GPS (Global Positioning System) ................................................................................. 70
TMC (Traffic Message Channel)................................................................................... 71
Externe FM-antenne aansluiten ................................................................................... 72
Werken met geheugenkaarten .................................................................................... 73
Geheugenkaarten invoeren...................................................................................... 73
Geheugenkaart verwijderen ..................................................................................... 73
Gebruik van geheugenkaarten ................................................................................. 73
Gegevens uitwisselen via kaartenlezer...................................................................... 74
Bijkomende Kaarten .................................................................................................... 74
Kaarten kopiëren op een geheugenkaart.................................................................. 74
Alternatieve installatie van de navigatiesoftware van een geheugenkaart ................. 75
Kopiëren van installatiebestanden en kaartengegevens naar het interne geheugen . 75
vi
Technische specificaties.................................................................................76
Index .............................................................................................................77
Copyright © 2008, versie 11/11/08
Alle rechten voorbehouden.
Dit handboek is door de auteurswet beschermd.
Het copyright is in handen van de firma Medion
®
.
Handelsmerken:
MS-DOS
®
en Windows
®
zijn geregistreerde handelsmerken van de firma Microsoft
®
.
Pentium
®
is een geregistreerd handelsmerk van de firma Intel
®
.
Andere handelsmerken zijn het eigendom van hun desbetreffende houder.
Technische wijzigingen voorbehouden.
Veiligheid en onderhoud
3
Elektromagnetische tolerantie
Bij het aansluiten van extra of andere componenten moet u rekening houden met
de „Richtlijnen voor elektromagnetische tolerantie“ (EMT). Gelieve er bovendien op
te letten, dat enkel bedekte kabels (max. 3 meter) voor de externe interfaces mogen
worden gebruikt.
Behoud minstens één meter afstand van hoogfrequente en magnetische
storingsbronnen (televisietoestel, luidsprekerboxen, GSM enz. ) om de goede
werking niet in gevaar te brengen en gegevensverlies te vermijden.
Elektronische apparaten veroorzaken tijdens het gebruik elektromagnetische
straling.
Deze straling is ongevaarlijk, maar kan wel storingen veroorzaken in andere
apparaten die in de onmiddellijke omgeving gebruikt worden.
Onze apparaten worden in het laboratorium op hun elektromagnetische
compatibiliteit getest en geoptimaliseerd.
Storingen aan het apparaat zelf of aan de elektronica in de buurt kunnen echter niet
volledig uitgesloten worden
Indien u een dergelijke storing vaststelt, probeert u dit te verhelpen door de afstand
tussen de apparaten te vergroten of door ze te verplaatsen.
Zorg er vooral voor dat de elektronica van de vrachtwagen geen storingen vertoont
vooraleer weg te rijden.
Aansluiten
Neem volgende raadgevingen in acht om uw apparaat op een correcte manier aan te
sluiten:
Stroomvoorziening via Auto-adapter
Gebruik de auto-adapter enkel in een sigarettenaansteker van een auto (autobatterij
= DC 12V of batterij vrachtwagen = 24V !). Als u niet zeker bent van het type
stroomvoorziening in uw voertuig, contacteer dan uw autofabrikant.
Bekabeling
Leg uw kabel zo, zodat niemand erop kan trappen of erover struikelen.
Plaats niks op de kabel om hem niet te beschadigen.
Nederlands
6
Transport
Volg volgende tips als u uw apparaat wilt transporteren:
Bij grote temperatuurs- of vochtigheidsverschillen kan er zich door condensatie
vocht opladen binnenin het apparaat. Dit kan tot een elektrische kortsluiting leiden.
Gebruik een beschermhoes die uw apparaat beschut tegen vuil, vocht, schokken en
krassen.
Na een transport wacht u met het in werking stellen van uw apparaat totdat hij de
omgevingstemperatuur heeft aangenomen.
Voordat u op reis vertrekt, wint u inlichtingen in over de stroom- en
communicatievoorzieningen op de plaats van aankomst. Voorzie dan ook vóór
reisbegin de nodige adapters voor stroom of communicatie.
Gebruik bij verzending van uw apparaat steeds de originele verpakking waarin uw
product oorspronkelijk werd geleverd. Roep het advies in van uw transportfirma bij
het verzenden.
Als u aan de controle van de handbagage op de luchthaven voorbijgaat, is het aan
te raden om uw apparaat aan de röntgeninstallatie (de lopende band waarop u uw
handbagage zet, waarna ze wordt gescreend) af te geven. Vermijd de
magneetdetektor (de opening waardoor uzelf gaat) of de magneetknuppel (wat de
veiligheidsagent in de hand heeft), want die zouden uw gegevens kunnen
verstoren.
Nederlands
8
Componenten
Vooraanzicht
Nr. Component Beschrijving
n
Touch Screen Toont de gegevensoutput van het apparaat. Tik met de
vinger of een gepaste stift met „stompe“ punt op het
beeldscherm om menuopdrachten te selecteren of
gegevens in te voeren.
Opgelet!
Raak het display niet met puntige of hoekige
voorwerpen aan, om beschadigingen te voorkomen.
Gebruik bijvoorbeeld een stompe stift. Vaak kunt u het
toestel ook gewoon me de vinger bedienen.
o
Weergave
„Accu laden“
Knippert oranje, wanneer een extra accu wordt
geladen en licht op groen, wanneer de bijkomende
accu opgeladen is.
p
Weergave Bluetooth Als Bluetooth geactiveerd is, knippert het
controlelampje al naargelang de verbindingstoestand
sneller of langzamer.
q
Microfoon
n
op
q
Nederlands
10
Onderaanzicht
Nr. Component Beschrijving
n
Uitbreidingsstekker Voor uitbreiding voor toekomstige componenten.
o
Mini-USB-
aansluiting
Aansluiting voor de verbinding met een pc via de USB-
kabel (voor de gegevensaf-stemming) aansluiting voor
de externe stroomvoorziening.
p
TMC-aansluiting Hier heeft u de mogelijkheid, een FM-antenne voor de
TMC-ontvangst aan te sluiten (optionel).
q
Koptelefoon Aansluiting voor koptelefoon (3,5mm).
Het toestel gedurende lange tijd op
volle sterkte gebruiken, kan het
gehoor van de gebruiker
beschadigen.
Bovenaanzicht
Nr. Component Beschrijving
n
Aan- en
uitschakelaar
Lang drukken schakelt het toestel in of uit. Door kort
te drukken gaat u naar de standbymodus resp. haalt u
het toestel weer uit de slaapstand.
o
Vingerafdruksensor Voor authentificatie
n o p q
n
o
Nederlands
40
Geldigheids-
gebied
Commando
wissen
hernoemen
laden | opslaan
Route-
informatie
wegbeschrijving
verkeerstoestand | verkeersinformatie
in het submenu verkeerssituatie:
[T M C] (instellingen | instellen)
route blokkeren
in het submenu route blokkeren:
[alle] [blokkeringen] (verwijderen | opheffen)
ga naar
in het submenu: Ga Naar
huidige positie | locatie
Bestemming | Bestemmingsgebied
Overzicht
Startpunt | Start
routesimulatie | simulatie
Instellingen
Routeopties | Route-instellingen
in de routeopties:
file omleiding
Veerponten
Autosnelweg
Tolwegen
Routesoort | Routetype
voertuigtype
Display
in de weergave-instellingen:
Autozoom
Kaartkleuren
[ 2 D ] kaartafbeelding
[naar de] (kaart | kaartweergave | kaartafbeelding)
Manier van weergave
(Tijdformaat
Taal instellen | Taalinstellingen
in de taal instellingen:
Toetsenbordkeuze
46

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Medion PNA P5430 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info