2
DE
LESEN SIE SICH VOR DER BENUTZUNG ALLE HINWEISE GUT DURCH.
BEW AHREN SIE DIESE HINWEISE GUT AUF .
WICHTIGE SICHERHEIT SVORKEHRUNGEN:
BEI DER VERWENDUNG ELEKTRISCHER PRODUKTE ,
INSBESONDERE IM BEISEIN VON KINDERN, SOLL TEN IMMER
FOL GENDE GRUNDLEGENDE SICHERHEITSV ORKEHRUNGEN
BEACHTET WERDEN:
• Dieses Gerät kann von Kindern ab dem Alter v on 8 Jahren und darüber
verwendet werden und v on Personen mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder psychischen Kapazitäten oder fehlender E r fahrung und
Kenntnissen, wenn diese in der V er wendung des Gerät es unterwiesen wurden,
auf sichere Art und W eise beaufsichtigt wer den und ein V erständnis für die mit
der Verwendung verbundenen Gefahren haben. Kinder dürfen nicht mit dem
Gerät spielen. Reinigung und Pege dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht
durchgeführt werden.
• Stecken Sie KEINE Nadeln oder ander e metallische Klammern in das Gerät.
• Benutzen Sie dieses Gerät nur für den hierin beschriebenen vor gesehenen
Zweck. Benutzen Sie NUR von MEDISANA empfohlene Z usatzgeräte.
• Eine zu lange Benutzung könnte zu übermäßiger Erwärmung des Pr odukts und
einer verkürzten Lebensdauer führ en. In solch einem Fall unt erbrechen Sie den
Betrieb und lassen Sie das Gerät vor erneuter Benutzung abkühlen.
• Stecken Sie KEINE Dinge in ir gendwelche Önungen.
• Benutzen Sie es NICHT dort, wo Aerosol-(Spr ay)-Produkte verwendet wer den
oder wo mit Sauersto gearbeitet wir d.
• Benutzen Sie es NICHT unter einer Decke oder einem Kissen. Bei übermäßigem
Aufheizen kann es zu Bränden, T od durch Stromschlag oder P ersonenschaden
kommen.
• V ersuchen Sie NICHT , das Gerät selbst zu reparieren. Es gibt k eine T eile, die der
Nutzer selbst reparier en kann. Senden S ie es zur Reparatur an das MEDISANA
Service Centre. Alle Repara turen an diesem Gerät dürfen nur durch F achleute,
die von MEDISANA autorisiert sind, vor genommen werden.
• Das Gerät ist nicht für den k ommerziellen G ebrauch, sondern nur für den
Hausgebrauch bestimmt.
• Das Gerät nicht an einem Ort aufstellen oder aufbewahren, an dem es in eine
Badewanne oder ein Waschbecken fallen k önnte. Nicht in W asser oder eine
andere Flüssigkeit tauchen, legen oder fallen lassen.
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN :
BITTE LESEN SIE DIESEN ABSCHNIT T VOR DER BENUTZUNG DES
GERÄ TES SORGF ÄL TIG DURCH.
• W enn Sie leicht allergische Reaktionen entwickeln oder an Kreislaufpr oblemen
leiden, wenden Sie sich vor Gebrauch dieses Pr odukts an einen Arzt.
• W enden Sie es weder an gereizter oder rissiger Haut oder bei Sonnenbrand an
noch an dermatologisch empndlichen Hautstellen.
• W enden Sie es nicht an Hauterkrankungen, Warzen, Muttermalen oder
Krampfadern an.
• Der Gebrauch sollte einfach und schmerzfrei sein. Im F alle von Nagel- oder
Hautreizungen oder Unbehagen in der Hand beim Gebrauch dieses Pr odukts
stellen Sie den Gebrauch ein. Wenden Sie sich bei stärker en Reaktionen an
Ihren Arzt.
• Personen mit Herzschrittmachern und Schw angere sollten vor der Benutzung
dieses Gerätes einen Arzt konsultier en. Dieses Produkt sollte nicht von
Diabetikern verwendet wer den.
• Benutzen Sie es NICHT bei Kleinkindern, körperbehinderten, schlafenden oder
bewusstlosen Personen. Benutzen Sie es nicht bei empndlicher Haut oder bei
Personen mit sch wachem Blutkreislauf .
• Die V erwendung dieses Geräts sollte angenehm sein und zum allgemeinen
W ohlbenden beitragen. Bei Schmer zen oder Unbehagen die V er wendung
einstellen und einen Arzt konsultieren.
• Sicherstellen, dass die Hände bei Betätigung der Bedienelemente trock en sind.
• Dieses Produkt NIEMALS bei k örperlichen Beschwerden verwenden, die den
Benutzer auf irgendeine Weise bei der Bedienung des Gerä ts einschränken
könnten.
• Bitte stellen Sie jederzeit sicher , dass Ihre Haar e, Kleidung und lose hängende
Schmuckstücke sich außerhalb der Reichweit e von bewegenden T eilen des
Gerätes benden.
Batterie -Richtlinie
Dieses Symbol weist darauf hin, dass die Batt erien nicht mit dem
gewöhnlichen Hausmüll entsorgt w erden dürfen, da sie Stoe enthalten, die sich
auf Umwelt und Gesundheit schädlich auswirk en können. Entsorgen Sie die
Batterien bitte an den hierfür vorgesehenen Sammelstellen.
WEEE-Erklärung
Diese Kennzeichnung weist dar auf hin, dass dieses Produkt innerhalb der
EU nicht mit anderem Hausmüll entsor gt werden soll. Damit dur ch
unkontr ollier te Abfallentsor gung verursachte mögliche Umwelt- oder
Gesundheitsschäden verhindert werden können, en tsorgen Sie dieses Produkt
bitte ordnungsgemäß und för dern Sie damit eine nachhaltige
Wiederverwendung der Rohstoe. Verwenden Sie zur Rückgabe Ihr es benutzten
Geräts bitte für die Entsor gung eingerichtete Rückgabe- und Sammelsysteme
oder wenden Sie sich an den Händler , bei dem Sie das Produkt kauften. Auf diese
W eise kann ein sicheres und umweltfreundliches Recycling gewährleistet
werden.
Garantie/Reparaturbedingungen
Bitte wenden Sie sich im Garantiefall an Ihr Fachgeschäft oder direkt an die
Servicestelle. Sollten Sie das Gerät einschicken müssen, geben Sie bitte den Defekt
an und legen eine Kopie der Kaufquittung bei.
Es gelten dabei die folgenden Garantiebedingungen:
1. Auf MEDISANA Produkte wird ab Verkaufsdatum eine Garantie für drei Jahre
gewährt. Das Verkaufsdatum ist im Garantiefall durch die Kaufquittung oder
Rechnung nachzuweisen. 2. Mängel infolge von Material- oder Fertigungsfehlern
werden innerhalb der Garantiezeit kostenlos beseitigt. 3. Durch eine
Garantieleistung tritt keine Verlängerung der Garantiezeit, weder für das Gerät
noch für ausgewechselte Bauteile, ein. 4. Von der Garantie ausgeschlossen sind:
a. alle Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung, z.B. durch Nichtbeachtung
der Gebrauchsanweisung, entstanden sind. b. Schäden, die auf Instandsetzung
oder Eingrie durch den Käufer oder unbefugte Dritte zurückzuführen sind.
c. Transportschäden, die auf dem Weg vom Hersteller zum Verbraucher oder bei
der Einsendung an die Servicestelle entstanden sind.
d. Zubehörteile, die einer normalen Abnutzung unterliegen.
5. Eine Haftung für mittelbare oder unmittelbare Folgeschäden,
die durch das Gerät verursacht werden, ist auch dann ausgeschlossen, wenn der
Schaden an dem Gerät als ein Garantiefall anerkannt wird.
Diese Garantie beeinusst nicht Ihre gesetzlichen Recht e.
MEDISANA GmbH
Jagenbergstraße 19
41468 NEUSS
DEUTSCHLAND
Batterie-Sicherheitshinweise
• Batterien nicht auseinandernehmen! • Schwache Batterien umgehend aus dem Batteriefach entfernen,
weil sie auslaufen und das Gerät beschädigen können! • Erhöhte Auslaufgefahr, Kontakt mit Haut, Augen
und Schleimhäuten vermeiden! Bei Kontakt mit Batteriesäure die betroenen Stellen sofort mit reichlich
klarem Wasser spülen und umgehend einen Arzt aufsuchen! • Sollte eine Batterie verschluckt worden
sein, ist sofort ein Arzt aufzusuchen! • Immer alle Batterien gleichzeitig austauschen! • Nur Batterien des
gleichen Typs einsetzen, keine unterschiedlichen Typen oder gebrauchte und neue Batterien miteinander
verwenden! • Legen Sie die Batterien korrekt ein, beachten Sie die Polarität! • Entfernen Sie die Batterien,
wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen. • Batterien von Kindern fernhalten! • Batterien nicht
wiederauaden. Es besteht Explosionsgefahr! • Nicht kurzschließen! Es besteht Explosionsgefahr! • Nicht
ins Feuer werfen! Es besteht Explosionsgefahr! • Wiederauadbare Batterien müssen aus dem Gerät
entfernt werden, bevor sie geladen werden! • Werfen Sie verbrauchte Batterien und Akkus nicht in den
Hausmüll, sondern in den Sondermüll oder in eine Batterie-Sammelstation im Fachhandel!