Lue käyttöohje, erityisesti turvaohjeet, huolellisesti
läpi, ennen kuin käytät laitetta, ja säilytä käyttöohje
myöhempää käyttöä varten. Jos luovutat laitteen
kolmannelle osapuolelle, tämä käyttöohje on
ehdottomasti annettava mukana.
FI T urvaohjeet
FI Käyttöohje
Kasvosauna DS 400
1 Höyrytysosa kasvoille
2 Aromiosan kansi
3 Höyrytysosa nenälle
4 Näyttö ja toimintopainikkeet:
Virtapainike
Lämpötilapainike
Aikapainike
5 Mitta-astia
Merkkien selitys
TÄRKEÄÄ
Tämän ohjeen noudattamatta
jättäminen voi johtaa vakaviin
loukkaantumisiin tai laitevaurioihin.
V AROITUS
Näitä varoituksia on noudatettava,
jotta vältetään käyttäjän mahdollinen
loukkaantuminen.
HUOMIO
Näitä huomautuksia tulee noudattaa,
jotta vältetään laitteen mahdolliset
vauriot.
OHJE
Nämä ohjeet antavat hyödyllistä
lisätietoa asennuksesta tai käytöstä.
Käytä laitetta ainoastaan
suljetuissa tiloissa!
V AARA
Laitetta ei saa käyttää vedessä tai
veden lähettyvillä (esim. pesuallas,
suihku, kylpyamme) – sähköiskun
vaara!
Suojausluokka II
ERÄ-numero
V almistaja
Virransyöttö
• Ennen kuin yhdistät laitteen virtalähteeseen varmista, että tyyppikilpeen merkitty
verkkojännite vastaa sähköverkkosi jännitettä.
• T yönnä verkkopistoke pistorasiaan ainoastaan laitteen ollessa pois päältä.
• Älä kanna, vedä tai käännä laitetta verkkojohdosta äläkä purista johtoa.
• Sijoita verkkojohto niin, että siihen ei voi kompastua eikä kuristumisvaaraa ole.
• Älä kosketa verkkopistoketta seistessäsi vedessä, ja kosketa pistoketta
ainoastaan kuivilla käsillä.
• Jos laitetta käytetään kylpyhuoneessa, kytke laite irti pistorasiasta käytön
jälkeen, sillä laitteen lähellä oleva vesi aiheuttaa vaaran, vaikka laite olisi
sammutettu;
• Lisäsuojaksi on suositeltavaa asentaa kylpyhuoneen virtapiiriin
vikavirtasuojakytkin (RCD), jonka nimellisvikavirta on enintään 30 mA. Kysy
neuvoa asentajaltasi.
Erityishenkilöt
• Laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joilla on alentunut fyysinen,
sensorinen tai henkinen toimintakyky tai joilta puuttuu kokemusta ja tietoa, jos
heitä valvotaan tai opastetaan laitteen turvalliseen käyttöön ja kerrotaan laitteen
käytön aiheuttamista riskeistä.
• Laitetta ei saa antaa lasten leikkeihin.
• Neuvottele lääkärisi kanssa laitteen käytöstä, mikäli kyseessä on allergiaperäinen
hengitystiesairaus.
• Keskustele lääkärisi kanssa, mikäli käytön aikana esiintyy terveydellisiä ongelmia.
Tässä tapauksessa lopeta laitteen käyttö välittömästi.
Laitteen käyttö
• Laitetta ei ole tarkoitettu kaupalliseen käyttöön.
• Käytä laitetta vain käyttöohjeessa ilmoitetun käyttötarkoituksen mukaisesti. Jos
laitetta käytetään muihin käyttötarkoituksiin, takuu raukeaa.
• Älä käytä laitetta, mikäli sen johto tai pistoke on vaurioitunut, se ei toimi
moitteettomasti tai se on pudonnut maahan tai veteen.
• Laitetta ei saa käyttää peittojen, pyyheliinojen jne. alla.
• Poista kaula- ja kasvokorut ennen jokaista käyttöä.
• Sulje silmäsi käytön aikana ja suojaa kuumuudelta arat kohdat.
• Älä käytä laitetta yli 60 minuutin ajan.
• Älä ravista laitetta käytön aikana. Tämä voi aiheuttaa palovamman.
• Pidä laite ja sen verkkojohto etäällä kuumista pinnoista.
• Aseta laite käyttöä varten vakaalle ja tasaiselle alustalle, jotta se ei pääse
kaatumaan.
• Älä tartu laitteeseen, mikäli se putoaa veteen. Irrota verkkopistoke välittömästi.
• Älä käytä laitetta, mikäli vesisäiliössä on vain vähän tai ei ollenkaan vettä.
• Älä käytä eteerisiä öljyjä (esim. eukalyptus tai mentoli), sillä nämä voivat
vahingoittaa laitetta.
• Pidä laitteen alaosassa olevat tuuletusaukot pölyttöminä ja puhtaina.
• Kytke kaikki toiminnot pois käytön jälkeen ja irrota verkkopistoke pistorasiasta.
Kunnossapito ja puhdistus
• Saat suorittaa laitteessa ainoastaan puhdistustöitä. Mikäli laitteeseen tulee
vikoja, älä korjaa sitä itse, ettei takuu raukea. Kysy neuvoa myyjältä ja anna
ainoastaan medisana -asiakaspalvelun suorittaa korjaukset.
• Lapset eivät saa puhdistaa ja huoltaa laitetta ilman valvontaa.
• Älä upota laitetta veteen tai muihin nesteisiin. Mikäli laitteeseen kuitenkin joutuu
nestettä, irrota verkkopistoke välittömästi.
• Jos verkkojohto on vaurioitunut, sen saa vaarojen välttämiseksi vaihtaa
ainoastaan medisana , valtuutettu jälleenmyyjä tai vastaava pätevä henkilö.
• Säilytä laitetta kuivassa ympäristössä.
Käyttötarkoitus
Laite on tarkoitettu muodostamaan lämmintä höyryä, jota voidaan käyttää
kasvojen ihon kosmeettisiin käsittelyihin. Lisäksi höyryyn voidaan lisätä
tuoksuja. Käytä laitetta enintään 60 minuuttia päivässä.
T oimituksen sisältö
T arkista ensin, että laite on täydellinen eikä siinä ei ole vaurioita. Jos olet
epävarma, älä ota laitetta käyttöön, vaan käänny jälleenmyyjän tai huoltoliikkeen
puoleen.
T oimitukseen sisältyy:
• 1 medisana -kasvosauna DS 400
• 1 höyrytysosa kasvoille, sisältää aromiosan
• 1 höyrytysosa nenälle, sisältää aromiosan
• 1 aromiosan suojus
• 1 mitta-astia
• 1 käyttöohje
Pakkaukset ovat uudelleenkäytettäviä tai ne voidaan palauttaa raaka-
ainekiertoon. Hävitä pakkausmateriaali, jota ei enää tarvita, asianmukaisesti.
Jos havaitset pakkauksesta purettaessa kuljetusvaurion, ota välittömästi
yhteyttä jälleenmyyjään.
Käytön jälkeen / Puhdistus ja huolto
• Anna laitteen jäähtyä jokaisen käytön jälkeen. T yhjennä aromiosa sekä
vesisäiliö kokonaan ja tarvittaessa kuivaa laite pehmeällä liinalla.
• Puhdistamalla laite jokaisen käytön jälkeen ehkäistään rasva- ja kalkkikertymien
muodostuminen.
• Poista verkkopistoke pistorasiasta ennen kuin puhdistat laitteen ja odota,
kunnes laite on täysin jäähtynyt.
• Älä koskaan käytä aggressiivisia puhdistusaineita (esim. alkoholia, asetonia,
bensiiniä tai hankausainetta) tai kovia harjoja muoviosien puhdistukseen.
• Puhdista laitteen runko sekä höyrytysosat pehmeällä, kostealla liinalla ja
kuivaa ne lopuksi hankaamalla.
• Älä missään tapauksessa puhdista laitteen runkoa juoksevan veden alla, sillä
se sisältää elektronisia osia.
• Älä upota laitetta veteen. Laitteeseen ei saa päästää vettä. Käytä laitetta
uudelleen vasta, kun se on kuivunut kokonaan.
• Älä käytä teräviä tai teräväkärkisiä esineitä laitteen puhdistamiseen, jotta laite
ei vaurioidu.
• Älä koskaan altista laitetta suoralle auringonsäteilylle, suojaa se lialta ja
kosteudelta.
• Säilytä laitetta turvallisessa, puhtaassa ja kuivassa paikassa.
Hävittäminen
Tätä laitetta ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Jokainen käyttäjä
on velvollinen toimittamaan kaikki sähkö- tai elektroniset laitteet,
sisälsivätpä ne haitallisia aineita tai ei, kotipaikkansa keruupisteeseen
tai myymälään, jotta ne voidaan hävittää ympäristöystävällisesti.
Ota hävittämiseen liittyen yhteyttä kotikuntasi viranomaisiin tai
jälleenmyyjään.
T ekniset tiedot
Nimi ja malli: medisana -kasvosauna DS 400
Virransyöttö: 220-240 V~ 50/60 Hz
T eho: n. 130 W
Mitat: n. 262 x 200 x 197 mm
Paino: n. 0,645 kg
V arastointiolosuhteet: puhtaassa ja kuivassa paikassa
T uotenumero: 88242
EAN-numero: 40 15588 88242 5
T akuu- ja korjausehdot
Ota takuutapauksissa yhteyttä erikoisliikkeeseen tai suoraan huoltopisteeseen.
Jos laite on lähetettävä huoltoon, ilmoita vika ja liitä mukaan ostokuitin kopio.
Tällöin sovelletaan seuraavia takuuehtoja:
1. Myönnämme medisana -tuotteille kolmen vuoden takuun. Ostopäivä on
todistettava takuutapauksessa ostokuitilla tai laskulla.
2. Materiaali- tai valmistusvioista aiheutuvat puutteet korjataan takuuajan
sisällä maksutta.
3. T akuusuoritus ei pidennä takuuaikaa, ei laitteen eikä siihen vaihdettujen
osien osalta.
4. T akuu ei kata:
a. Sellaisia vaurioita, jotka ovat syntyneet epäasiallisen käytön, kuten esim.
käyttöohjeen huomioimatta jättämisen seurauksena.
b. V aurioita, jotka ovat syntyneet ostajan tai kolmannen osapuolen tekemän
korjauksen tai kajoamiseen seurauksena.
c. Kuljetusvaurioita, jotka ovat syntyneet matkalla valmistajalta kuluttajalle
tai lähetettäessä huoltopisteeseen.
d. Lisävarusteita, jotka kuluvat normaalisti.
5. V astuu laitteen aiheuttamista välittömistä tai välillisistä vahingoista on
poissuljettu myös silloin, kun laitteessa oleva vahinko on hyväksytty
takuutapaukseksi.
medisana GmbH, Carl-Schurz-Str . 2, 41460 NEUSS, SAKSA
Huollon osoite on erillisessä liitteessä.
Laitteen valmistelu ja käyttö
1. Sijoita laite tasaiselle, tukevalle, suoralle ja vedenkestävälle pinnalle. Älä
missään tapauksessa pidä laitetta kädessäsi käytön aikana.
2. Täytä laitteen rungossa oleva vesisäiliö hanavedellä. Käytä täyttöä varten
aina mitta-astiaa 5 , älä koskaan täytä laitetta suoraan vesihanasta.
3. Älä käytä veden tilalla muita nesteitä.
4. V edenlaadun ollessa kovaa, suosittelemme, että säiliön veteen lisätään
puolet mineraalitonta vettä (ei tislattua vettä).
5. Älä täytä vettä mittakupissa 5 olevan maksimitäyttöasteen merkinnän yli.
6. Kiinnitä höyrytysosa (1 tai 3 ) peruslaitteeseen kiertämällä sitä
myötäpäivään, kunnes kuulet sen lukittuvan paikalleen.
7. T yönnä pistoke pistorasiaan ja kytke laite päälle painamalla virtapainiketta
.
8. Aseta lämpötila - ja aikapainikkeilla haluttu lämpötila (80 — 95 °C
aromaterapialle ja 100 °C höyrylle) ja käyttöaika (15 — 60 minuuttia).
Perusasetuksina on 100 °C ja 30 minuuttia. Laite tarvitsee hetken, kunnes
höyryä muodostuu.
9. Istu laitteen eteen ja aseta kasvot (lisäosa 1 ) tai nenä (lisäosa 3 )
vastaavan lisäosan päälle. Jos lämpötila tuntuu liian korkealta, laske sitä tai
pidä suurempi etäisyys kasvoihin tai nenään.
10. Kun vesi on käytetty loppuun, laite kytkeytyy automaattisesti pois päältä.
Muutoin laite kytkeytyy pois päältä, kun säädetty käyttöaika on kulunut
loppuun tai kun painat virtapainiketta .
Käyttö aromaterapiassa
1. T oiminta on periaatteessa sama kuin kohdassa "Laitteen valmistelu ja
käyttö" on kuvattu.
2. Lisäksi voit laittaa tuoksuosaan tavallisen, haluamallasi tuoksulla käsitellyn
vanulapun. Huomioi, ettei aromia (öljy , esanssi tmv .) joudu vesisäiliöön!
3. Sulje tuoksuosa asettamalla sen kansi 2 paikoilleen. Kannen tulee olla
oikein ja kiinteästi paikallaan, jotta saadaan aikaan aromiosan täysi teho.
4. Lämpötilaa ei saa asettaa yli 95 °C:seen.
Käyttöohjeen ajantasainen versio on saatavilla sivustolla www .medisana.com
Pidätämme oikeuden teknisiin ja muotoon liittyviin muutoksiin
jatkuvan tuotekehityksen puitteissa.
1 2
4
3
5
Kuva ei ole mittakaavan mukainen
V AROITUS
Huomioi, että pakkausmuovit eivät joudu lasten käsiin.
T ukehtumisvaara!
OHJE
T arkista aromikäsittelyyn käytetyn aineen soveltuvuus
kasvosaunan käytön yhteydessä. Huomioi valmistajan
ohjeet. Älä missään tapauksessa käytä suolapitoisia liuoksia.
V AROITUS
Kuuma vesi: Älä koskaan poista höyrystintä käytön aikana
äläkä koskaan koske laitteen pohjassa olevaan vesisäiliöön
tai sen sisälle.
FI/SE
88242 DS400 08/2021 V er . 1.0