EE/L V
EE KASUTUSJUHEND Jalasoojendi FW 150
Sümbolite selgitus
TÄHTIS!
Selle juhendi mittejärgmine võib põhjusta-
da raskeid vigastusi või kahjustada sea-
det.
HOIA TUS
Neist hoiatusjuhistest tuleb kinni pidada,
et vältida võimalikku kasutaja vigastamist.
TÄHELEP ANU!
Neist hoiatusjuhistest tuleb kinni pidada,
et vältida võimalikku seadme kahjusta-
mist.
MÄRKUS
Need juhised annavad T eile vajalikku
lisateavet paigaldamise või kasutamise
kohta.
Kasutage jalasoojendit ainult
suletud ruumides!
Kaitseklass II
Partii number
T ootja
T ilgakindel (ei kehti juhtimisseadme koh-
ta), IPX 0 juhtimisseadme kaitseklass
Ärge torgake jalasoojendi sisse nõelu!
Ärge kasutage jalasoojendit
kortsutatuna või kokku voldituna!
Ei sobi alla väikelastele (0–3-aastased)!
Jalasoojendit ei tohi pesta!
Mitte valgendada!
Jalasoojendit ei tohi pesukuivatis
kuivatada! Katet tohib pesukuivatis kuivatada!
Jalasoojendit ei tohi triikida!
Katet tohib madalal temperatuuril
triikida!
Mitte keemiliselt puhastada!
Katet (sisemine) võib pesta tavapesurežiimis
max 30 °C juures!
Seade ja juhtelemendid
Lugege kasutusjuhend, eriti ohutusjuhised, hoolikalt enne
seadme kasutuselevõttu läbi ja hoidke kasutusjuhend edas-
pidiseks kasutamiseks alles. Kui annate seadme edasi kol-
mandale isikule, andke tingimata kaasa ka kasutusjuhend.
EE Ohutusjuhised
• Kasutage seadet ainult vastavalt kasutusjuhendis ettenähtud otstarbele. V ale
kasutamise korral muutub garantiinõue kehtetuks.
• Seade pole mõeldud kasutamiseks ärilistel või meditsiinilistel eesmärkidel.
• Tähelepanu! Jalasoojendi liiga pikaaegne kasutamine kõrgel temperatuuriast-
mel võib põhjustada nahapõletusi.
toitevoolu saamiseks
• Enne seadme ühendamist voolutoitega, kontrollige et tüübisildil märgitud nimi-
pinge langeks kokku teie vooluvõrgu pingega.
• Ühendage adapter pistikupessa ainult siis, kui seade on välja lülitatud.
• Kasutage seadet ainult koos kaasasoleva adapteriga.
• Hoidke adapter , juhe ja seade eemal kuumusest, kuumadest pindadest, niisku -
sest ja vedelikest.
• Ärge puudutage adapterit vees seistes; adapterit tohib puudutada ainult kuiva-
de kätega.
• Ärge haarake kinni seadmest, mis on vette kukkunud. Tõmmake võrgupistik või
adapter kohe pistikupesast välja.
• Seade tuleb ühendada selliselt, et adapter oleks vabalt ligipääsetav .
• Pärast kasutamist lülitage seade alati kohe välja, vajutades juhtseadmel olevaid
nuppusid, ja tõmmake adapter pistikupesast välja.
• Seadme vooluvõrgust lahutamisel ärge tõmmake kunagi toitejuhtmest, vaid ala-
ti adapterist.
• Ärge kandke, tõmmake ega keerake seadet kunagi, hoides juhtmest või adap-
terist.
• Kui juhe või adapter on kahjustatud, ei tohi seadet edasi kasutada. Ohutuse
kaalutlustel tohib neid osi välja vahetada ainult volitatud hooldustöökojas. Ohtu-
de vältimiseks saatke seade remonti hooldustöökotta.
• Jälgige, et juhtmete otsa ei komistataks. Neid ei tohi murda, muljuda ega vää-
nata.
Erivajadustega isikute jaoks
• Ärge kasutage seadet laste, puuetega või magavate
inimeste puhul, samuti kuuma suhtes mittetundlike inimeste puhul, kes ei suuda
ülekuumenemisele reageerida.
• Alla 3-aastased lapsed ei tohi seda seadet kasutada, sest
nad ei ole võimelised ülekuumenemisele reageerima.
• Seadet ei tohi kasutada üle 3-aastased väikelapsed,
v .a kui lülitusseade on lapsevanema või järelevaataja poolt
seadistatud vaikimisi kindlalt töötama
või kui lapsele on selgeks tehtud
lülitusseadme ohutu kasutamine.
• Seda seadet võivad kasutada üle 8-aastased lapsed, samuti vähenenud füüsi-
liste, aistinguliste või vaimsete võimete või puudulike kogemuste ja teadmistega
isikud, kui neil on järelevaataja või kui neile on õpetatud seadme ohutut kasuta-
mist ning nad mõistavad sellest tulenevaid ohte.
• Lapsed ei tohi seadmega mängida.
• Ärge kasutage seadet meditsiiniliste protseduuride toetamiseks või asendami-
seks. Kroonilised sümptomid võivad veelgi süveneda.
• Kui tunnete valu või massaaž tundub ebameeldiv , katkestage kasutamine ja
konsulteerige oma arstiga.
• Seletamatute valude korral, kui viibite arstiravil ja/või kasutate meditsiinisead-
meid, pidage enne massaažiseadme kasutamist oma arstiga nõu.
enne seadme kasutamist
• Kontrollige adapterit, juhet ja seadet enne iga kasutuskorda hoolikalt kahjustus-
te suhtes. Defektset seadet ei tohi kasutada.
• Ärge kasutage seadet, kui märkate kahjustusi seadmel või juhtmel, kui seade
ei tööta laitmatult, kui see on kukkunud või märjaks saanud. Ohtude vältimiseks
saatke seade remonti hooldustöökotta.
• Välisjalanõud tuleb enne kasutamist jalast võtta.
• Seadet ei tohi kasutada loomade soojendamiseks.
• Ärge hoidke elektrilisi seadmeid kohtades, kust need võivad kukkuda vanni või
kraanikaussi.
• Kasutage seadet ainult õiges asendis, s.t nii, nagu käesolevas kasutusjuhendis
kirjeldatud.
• Ärge kasutage seadet magades või voodis lamades.
• Ühe kasutuskorra maksimaalne tööaeg on 15 minutit. Pikemaaegne kasuta-
mine lühendab seadme tööiga ja võib tekitada lihaste pingeid, selle asemel et
lihaseid lõdvestada.
• Liiga pikaajaline kasutamine võib põhjustada ülekuumenemist. Enne taaskasu-
tamist laske seadmel alati jahtuda.
• Ärge asetage ega kasutage seadet kunagi otse elektrilise ahju või muude soo-
jusallikate läheduses.
• Ärge jätke seadet järelevalveta, kui see on vooluvõrku ühendatud.
• Vältige seadme kokkupuutumist teravate esemetega.
• Ärge katke seadet kinni, kui see on sisse lülitatud. Ärge kasutage seadet mingil
juhul tekkide või patjade all. V alitseb tulekahju, elektrilöögi ja vigastuste oht.
• Ärge kasutage seadme sisselülitamiseks taimereid ega väliseid juhtseadmeid.
• Ärge kasutage seadet aerosooli pihustite läheduses või samaaegselt hapniku
kasutamisega.
Hoolduse ja puhastuse kohta
• Seade on hooldusvaba. Kui sellegipoolest peaks tekkima tõrge, kontrollige, kas
võrguadapter on kindlalt ühendatud.
• T e ise võite seadmel teha üksnes puhastustöid. Rikete või kahjustuste tekkimi-
sel ärge parandage seadet ise, kuna see tühistab garantii kehtivuse. Pöörduge
oma edasimüüja poole ja laske remonditöid teostada ainult volitatud hooldus-
töökodades, et vältida ohtusid.
• Ärge kunagi kastke seadet vette ega muudesse vedelikesse. Kui sellegipoolest
peaks seadmele sattuma vedelikku, lahutage see kohe pistikupesast.
• Lapsed ei tohi seadet ilma järelevalveta puhastada ega hooldada.
• T uleb vältida seadme kokkuvoltimist ja muljumist, kui hoiule panemisel aseta-
takse sellele muid esemeid.
Otstarbekohane kasutamine
Seade on mõeldud jalgade soojendamiseks ja masseerimiseks. See pole mõel-
dud meditsiinilisel raviotstarbel kasutamiseks. See ei sobi kasutamiseks haigla-
tes, massaažisalongides, spordiklubides jne. Massaažiseade ei ole meditsiiniline
seade ja pole mõeldud valu ravimiseks. Kahtluste või küsimuste korral pöörduge
enne kasutamist oma arsti poole.
Seade ja juhtelemendid
1 sisevooder (sees)
2 jalasoojendi
3 Astmenäidik
4 Liuglüliti (lülitab seadme sisse/välja, astmed: 0 - 1 - 2 - 3)
T arnekomplekt
Kõigepealt kontrollige, et seade on terve ning see pole kahjustatud. Kui kahtlete
selles, ärge võtke seadet kasutusele ja pöörduge oma edasimüüja või teenindus-
punkti poole.
T arnekomplektis sisaldub:
• 1 medisana jalasoojendi FW 150 koos juhtimisseadmega
• 1 kasutusjuhend
Kui märkate seadme lahtipakkimisel transpordikahjustusi, võtke otsekohe ühen-
dust oma edasimüüjaga.
Seadme kasutamine
Kontrollige alati, et jalasoojendi poleks kasutamise ajal muljutud
ega kokku volditud. Kasutage jalasoojendit ainult koos
mõlema kattega.
• Ühendage pistik pistikupessa. Jälgige, et need oleksid hõlpsalt ligipääsetavad.
• Lülitage seadme soojendusfunktsioon sisse, lükates liuglüliti 4 asendisse „1“. Soo-
vi korral valige üks kõrgematest astmetest: 2 või 3.
• Kui te ei soovi enam seadet kasutada, lükake mõlemad lülitid asendisse „0“. Tõm-
make toiteadapter pistikupesast välja.
Pärast 90 minuti möödumist lülitub seade automaatselt välja.
Puhastus ja hooldus
• Enne seadme puhastamist veenduge, et seade oleks välja lülitatud ja võrgupistik
pistikupesast välja tõmmatud. Puhastage
jahtunud seadet ainult niiske ja pehme lapiga.
• Ärge mingil juhul kasutage agressiivseid puhastusvahendeid, tugevaid harju,
lahusteid ega alkoholi. See võib kahjustada pealispindasid.
• Ärge kunagi kastke seadet puhastamiseks vette ja jälgige,
et vesi ei tungiks seadmesse.
• Kasutage seadet taas alles siis, kui see on täielikult kuivanud.
• Keerake juhe lahti, kui see on keerdus.
• Pange seade hoiule soovitavalt originaalpakendis ning hoidke seda
kindlas, puhtas, jahedas ja kuivas kohas.
Sisevooder
• Võtke sisevooder jalasoojendist välja
• Puhastage väljavõetav sisevooder vastavalt
etiketile trükitud hooldusjuhistele.
Jäätmete kõrvaldamine
Seda seadet ei tohi visata majapidamisjäätmete
hulka. Iga kasutaja on kohustatud viima kõik elektrilised või
elektroonilised seadmed (olenemata sellest, kas need sisaldavad kahjulik
ke aineid või mitte) oma linna kogumispunkti või tagastama need poodi, et
need saaks keskkonnasõbralikult utiliseerida. Pöörduge utiliseerimise küsimustes
oma kohaliku omavalitsuse poole või seadme müüja poole.
T ehniline teave
Nimi ja mudel:
T oitevool:
Võimsus:
Mõõtmed P x L x K:
Kaal:
Hoiustamistingimused:
T ootenumber:
EAN-number:
HOIA TUS
Jälgige, et pakkekile ei satuks laste kätte! Lämbumisoht!
medisana jalasoojendi FW 150
220 - 240 V~ 50/60 Hz
100 vatti
ca 30 x 30 x 24 cm
ca 0,7 kg
puhas ja kuiv
60259
40 15588 60259 7
Selle kasutusjuhendi olemasoleva ajakohase versiooni leiate veebiaadressilt: www .medisana.com
Pideva tootearenduse tõttu jätame endale õiguse tehnilisteks ja kujun-
duslikeks muudatusteks.
Garantii- ja remonditingimused
Palun pöörduge garantii korral oma edasimüüja või otse teeninduspunkti poole. Kui peaksite seadme
meile saatma, kirjeldage viga ja lisage koopia ostudokumendist.
Seejuures kehtivad alljärgnevad garantiitingimused:
1. medisana toodetele kehtib 3-aastane garantii alates
ostukuupäevast. Garantii korral tuleb ette näidata ostukviitung või arve.
2. Materjali- või tootmisvigadest tulenevad puudused kõrvaldatakse
garantiiperioodil tasuta.
3. Garantiiremondi korral ei pikene seadme ega väljavahetatud
detailide garantiiperiood.
4. Garantiitööde alla ei kuulu:
a. kõik väärast kasutamisest, nt kasutusjuhendi eiramisest
tingitud kahjud;
b. kahjud, mis on tekkinud ostja või volitamata kolmandate isikute
sekkumiste või remondi tagajärjel;
c. transpordikahjustused, mis on tekkinud teel tootja juurest tarbija juurde
või teeninduspunkti;
d. varuosad, mis kuluvad tavapäraselt;
5. vastutust seadmest tingitud otseste või kaudsete kahjude eest
on välistatud ka siis, kui seadme kahjustus
kuulub garantii alla.
medisana GmbH, Jagenbergstr . 19, 41468 NEUSS, SAKSAMAA
60259 08/2020 V er. 1.3
IPX1
1
2
4
3