NO/DK
88264 HM 650 12/2021 V
NO BRUKSANVISNING Håndholdt massasjeapparat HM 650
T
VIKTIG
Hvis disse anvisningene ikke følges, kan
det oppstå alvorlige personskader eller
skader på apparatet.
ADV
Disse advarslene må overholdes for å
unngå skader på brukeren.
FORSIKTIG
Disse henvisningene må overholdes for å
unngå eventuelle skader på apparatet.
MERKNAD
Disse henvisningene gir deg nyttig til-
leggsinformasjon om installasjon eller
bruk.
Bruk massasjeapparatet kun i
lukkede rom!
Bruk aldri massasjeapparatet i våtrom
(f.eks. når du bader eller dusjer).
Beskyttelsesklasse III
LOT
Produsent
Apparat og betjeningselementer
4
5
3
1
5
6
7
9
0
2
8
Les nøye gjennom bruksanvisningen, spesielt sikkerhetsanvisnin-
gene, før du bruker apparatet, og oppbevar bruksanvisningen til
senere anledninger
bruksanvisningen følge med.
NO Sikkerhetsanvisninger
• Apparatet skal kun brukes i henhold til tiltenkt bruk som forklart i bruksanvisningen.
V
•
Strømforsyning
•Sørg for at apparatet er slått av før du kobler det til strømforsyningen og pass på
at den elektriske spenningen angitt på etiketten stemmer overens med spenningen i
strømnettet ditt.
• Hold
ladeadapteren
,
og væsker
• Ikke berør
ladeadapteren
når du står i vann eller når hendene dine er våte eller fuk-
tige.
• Batteriet til apparatet skal bare lades med den medfølgende
ladeadapteren
XH0900-XH0900-
1000LG (9V1000LG (9V
•
• For å koble apparatet fra strømforsyningen skal du aldri dra i strømkabelen, men
trekke ut støpselet.
•
• Hvis strømkabelen er skadet, skal den bare byttes ut av produsenten, en godkjent
forhandler eller tilsvarende kvalisert personale.
• Kabelen til apparatet kan utgjøre en risiko (kvelning, snubling) hvis den ikke plasseres
på en fornuftig måte. Brukeren må sørge for at strømkabelen ikke utgjør en fare.
Personer med spesielle behov
•
•
• Ikke bruk dette apparatet som støtte til eller erstatning for medisinsk behandling. Kro-
niske lidelser og symptomer kan forverres.
• Du skal ikke bruke massasjeapparatet, eller eventuelt bare etter konsultasjon med
legen din, dersom:
- du er gravid
- du har pacemaker
– du lider av en eller ere av følgende sykdommer
eller plager: diabetes, sirkulasjonsforstyrrelser
åpne sår
• Dersom du kjenner smerter eller opplever massasjen som ubehagelig, skal du avslut-
te bruken og konsultere legen din.
• V
sinske apparater
Før bruk av apparatet
• Sjekk massasjeapparater grundig for skader før hver bruk. Et defekt apparat skal ikke
brukes.
• Ikke bruk apparatet ved synlige skader på apparatet eller når det ikke fungerer feilfritt,
eller når det har falt ned eller blitt fuktig. For å unngå farlige situasjoner
apparatet til servicestedet for reparasjon.
Bruk av apparatet
•
•
•
•
hvor de kan falle i badekaret eller vasken.
• Maksimal brukstid er 15 minutter om gangen. Lengre tids bruk forkorter apparatets
levetid og kan føre til spenninger istedenfor avspenninger i muskulaturen.
• For lang brukstid kan føre til overoppheting. La apparatet alltid bli avkjølt før du tar det
i bruk igjen.
• Ikke plasser eller benytt apparatet rett ved siden av en elektrisk varmeovn eller andre
varmekilder
• Dette apparatet skal, for å unngå skader på huden, ikke massere direkte på huden.
Massasjestedet skal dekkes til med rene, tørre klær eller et rent og tørt håndkle. Be-
veg apparatet mykt og varsomt. Massasjetiden på ett enkelt sted skal ikke overskride
60 sekunder
• La aldri apparatet være uten tilsyn når det er koblet til strømnettet eller når det er slått på.
•
•
• Bruk aldri apparatet
skade.
• Forsikre deg
for massasjehoder 4 og massasjehodene. Fare for personskader!
• Ikke bruk apparatet i områder der det sprayes med spraybokser eller ved samtidig bruk
av oksygen.
V
• Apparatet er vedlikeholdsf
det oppstår feil eller skader på apparatet, skal du ikke reparere det selv
det, vil alle garantier opphøre. Kontakt forhandleren og la kun autoriserte servicesteder
gjennomføre reparasjoner
• Senk aldri apparatet ned i vann eller andre væsker
ratet, trekk umiddelbart ut støpselet.
•
Tiltenkt bruk
Apparatet skal brukes til egenmassasje av muskulatur
rasjon. Ikke bruk apparatet på hodet eller andre knokkeldeler på kroppen!
Ikke bruk apparatet på ømntlige kroppsdeler!
Apparatet er ikke ment for medisinsk eller terapeutisk bruk. Det er ikke egnet for
klinikker
apparat og skal ikke brukes til smertebehandling. Dersom du er i tvil, spør legen
din før du bruker det.
Apparat og betjeningselementer
1 Kontrollampe/lade-LED-indikatorer
2 PÅ-/A
3 Ladekontakt
4 Mottak for massasjehoder (skru massasjehodet fast, med klokken)
Leveransens innhold
Kontroller først at apparatet er komplett og at det ikke har tegn på skader
du i tvil, skal du ikke ta apparatet i bruk. T
servicestedet.
Leveransens innhold:
• 1 medisana Håndholdt massasjeapparat HM 650
• 6 massasjehoder
• 1 ladeadapter
• 1 bruksanvisning
Massasjehoder
Nedenfor følger eksempler på bruksområder for massasjehodene.
Hvert menneske opplever massasje av bestemte punkter og muskler forskjellig.
Prøv alle massasjehodene, og nn det som passer best for deg.
Ovalt hode: egnet for bestemte muskelgrupper
individuell oppfatning.
4-punkts-massasjehode: egnet for større muskelgrupper
Flatt hode: egnet for mindre muskelgrupper og kroppsdeler
Kjegleformet hode (att): egnet for svært små muskelområder
f.eks. på ngre og tær
Kjegleformet hode: egnet for presis behandling av enkelt-trigger-
punkter
Mykt, rundt hode: egnet for store muskelgrupper og -strenger og
for å stimulere blodgjennomstrømningen.
Bruk av apparatet
Lade batteri
Koble ladeadapteren på 9 V / 1 3 på apparatet og en stikkontakt.
LED-indikatorene 1 lyser eller blinker i henhold til batteriets ladetilstand. Når batteriet
er helt oppladet (etter to til tre timer), lyser 4 lade-LED-indikatorer vedvarende blått.
Mens batteriet lades, kan ikke apparatet brukes.
Betjening
1. Drei ett av massasjehodene med klokka i mottaket 4 på apparatet.
2. Drei PÅ-/A2 med klokka til det høres et «klikk» for å slå på apparatet.
Kontrollampen 1 lyser blått. Drei bryteren trinnløst videre opp til den høyeste inten-
siteten (4 blå LED-indikatorer), etter behov
Slå av apparatet
Drei 2 mot klokka til det høres et «klikk» for å slå av apparatet.
Kontrollampen 1 slukner
Etter 15 minutter slår apparatet seg automatisk av
Rengjøring og vedlikehold
• Før du rengjør apparatet, forsikre deg om at apparatet er slått av
avkjøles.
• Bruk bare en lett fuktet svamp for å rengjøre massasjeapparatet. Bruk aldri bør-
ster
sjeapparatet tørt med en ren og myk klut. Ikke tørk apparatet på en ovn eller med
hårføner
• Legg aldri apparat som skal rengjøres i vann, og pass på at vann eller annen væs-
ke ikke kommer inn i apparatet.
• Begynn å bruke apparatet igjen først når det er helt tørt.
• Oppbevar apparatet på et trygt, rent, kjølig og tørt sted. • Oppbevar apparatet på et trygt, rent, kjølig og tørt sted.
A
Dette apparatet skal ikke kastes i husholdningsavfallet. Hver forbruker er
pålagt å avhende alle elektriske eller elektroniske apparater
de inneholder skadelige stoffer eller ikke, til et lokalt mottakssted for slikt
avfall, for å sikre en miljøvennlig avfallshåndtering. T
nen eller forhandler for mer informasjon om avfallshåndtering.
T
Navn og modell:
Strømforsyning:
Ladeadapter
Ladetid:
Mål:
V
Lagring:
Artikkelnummer:
EAN-nummer:
ADV
Pass på at ikke barn får tak i forpakningsmaterialet! Fare for kvel-
ning!
medisana Håndholdt massasjeapparat HM 650
Litiumionbatterier 7,4 VLitiumionbatterier 7,4 V
Inngang: 100-240V
Utgang: 9 V
≤ 130 minutter
ca. 41,5 x 7 x 10 cm
ca. 1
rent og tørt
88264
40 15588 88264 7
Den til enhver tid aktuelle versjonen av denne bruksanvisningen nner du på www
Vi forbeholder oss retten til å utføre tekniske og stilistiske endringer
å forbedre produktet.
Betingelser for garantier og reparasjoner
V
sende inn apparatet, må du oppgi hva defekten er og legge ved en kopi av kvitteringen.
Følgende garantibetingelser gjelder:
1. Alle medisana-produkter har en garanti på 3 år fra kjøpsdatoen. For bruk av garantien skal kjøpsda-
toen dokumenteres med kvittering eller regning.
2. Materialfeil og produksjonsfeil rettes gratis i garantiperioden.
3. V
deler
4. Følgende er utelukket fra garantien:
a.
visningen ikke er fulgt.
b. Skader som oppstår som følge av istandsetting eller justering utført av kjøperen eller ikke godkjent
tredjepart.
c. T
stedet.
d. Reservedeler som har normal slitasje.
5.
om skaden på apparatet regnes som en garantisak.
medisana GmbH, Carl-Schurz-Str
5
6
7
8
9
0
