FR
Tête de massage (flexible, pivotante)
Surface de massage en plastique souple
Zone de chaleur (rouge)
Touche de DÉVERROUILLAGE pour le
réglage de l’angle
Interrupteur de CHALEUR
0 = ARRÊT / I = MARCHE
Interrupteur de MASSAGE
0 = ARRÊT / I = FAIBLE / II = FORTE
Câble d’alimentation avec prise
Poignée flexible
Accessoires de massage
a - pour les massages ponctuels /
b - pour les massages par rouleaux /
c - pour l’acupression
zones de massage recommandées:
Bras
Dos
Pied
Cuisse
Epaule
IT
Testina di massaggio (flessibile, orientabile)
Superficie massaggiante in gomma morbida
Area di calore a (rossa)
Tasto di SBLOCCO per la regolazione
dell'angolazione
Interruttore CALORE
0 = OFF / I = ON
Interruttore MASSAGGIO
0 = OFF / I = MINIMO / II = MASSIMO
Cavo di alimentazione con spina
Impugnatura flessibile
Accessori
a - per digitopressione / b - per massaggio
a rulli / c - per agopressione
zone consigliate per il massaggio:
Braccio
Schiena
Piede
Coscia
Spalla
DE
Massagekopf (flexibel, drehbar)
Softgummi-Massagefläche
Wärmebereich (rot)
ENTRIEGELUNGS-Taste zum Einstellen
des Winkels
WÄRME-Schalter
0 = AUS / I = EIN
MASSAGE-Schalter
0 = AUS / I = NIEDRIG / II = HOCH
Netzkabel mit Stecker
Flexibler Handgriff
Massageaufsätze
a - für Punktmassage /
b - für Rollenmassage / c - für Akupressur
empfohlene Massagezonen:
Arm
Rücken
Fuß
Schenkel
Schulter
GB
Massage head (flexible, rotatable)
Soft rubber massage surface
Heat area (red)
RELEASE button (for adjusting the angle)
HEAT switch
0 = OFF / I = ON
MASSAGE switch
0 = OFF / I = LOW / II = HIGH
Mains cable with plug
Flexible handle
Massage attachments
a - for spot massage /
b - for roller massage / c - for acupressure
recommended massage zones:
Arms
Back
Feet
Thighs
Shoulders
