FI/SE
88947 05/2021 ver
SE BRUKSANVISNING Massagedyna MC 850
T
VIKTIGT
Om bruksanvisningen inte följs, kan det
leda till allvarliga personskador eller
skador på apparaten.
V
För att undvika att användaren skadas
måste dessa varningsanvisningar följas.
OBSERVERA
Dessa anvisningar måste följas för att
förhindra att apparaten skadas.
UPPL
Här följer ytterligare nyttiga upplysningar
om installation och drift av apparaten.
Använd massagekudden endast
inomhus!
Använd inte massageapparaten i fuktiga
utrymmen (t.ex. vid bad eller i dusch).
Skyddsklass II
LOT
T
Apparat och kontroller
Läs bruksanvisningen noggrant, i synnerhet
säkerhetsanvisningarna, innan du använder apparaten
och spara bruksanvisningen för framtida bruk. Om du
lämnar apparaten vidare till tredje part, bifoga alltid även
bruksanvisningen.
SE Säkerhetsanvisningar
• Använd endast apparaten för ändamål som anges i bruksanvisningen.
användning gör garantin ogiltig.
•
Om strömförsörjningen
• Se till att den angivna nätspänningen på typskylten stämmer överens med
elnätets innan du ansluter apparaten till vägguttaget.
•
• Använd endast den nätadapter som medföljer massageapparaten (XZ1200-2000ENCG).
• Håll nätadaptern, nätkabeln och apparaten på avstånd från värme, heta ytor
fukt och vätska.
• Rör inte vid nätadaptern om du står i vatten och se till att ha torra händer när du
tar i nätkontakten.
• T
nätadaptern ur vägguttaget.
•
• Stäng alltid av apparaten via knapparna omedelbart efter avslutad användning
och dra ur nätadaptern ur vägguttaget.
• Dra aldrig i nätkabeln för att koppla bort apparaten från elnätet. Dra alltid i
nätadaptern.
•
• Om kabeln eller nätadaptern skadas får apparaten inte längre användas.
säkerhetsskäl får dessa delar endast bytas av ett auktoriserat serviceställe.
Skicka apparaten till ditt serviceställe för reparation för att undvika risker
• Se till att nätkabeln inte utgör en snubbelrisk. Den får varken böjas, klämmas
eller vridas.
Om särskilda personer
• Denna apparat kan användas av barn fr
nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller med bristande erfarenhet och
kunskaper
av apparaten och förstår vilka faror användningen innebär
•
•
Kroniska sjukdomar och symptom kan förvärras.
• Du bör avstå från att använda massageapparaten eller först tala med din läkare, om:
du är gravid.
du har en pacemaker
åderbråck, öppna sår
•
• Avbryt användningen och tala med din läkare om du känner smärta eller upplever
obehag under massagen.
• Apparatens yta blir varm. Värmekänsliga personer måste använda apparaten
med extra försiktighet.
• Vid oförklarlig smärta, om du genomgår medicinsk behandling och/eller om
du använder medicintekniska apparater
använder massageapparaten.
Innan apparaten används
• Kontrollera noggrant att nätadaptern, nätkabeln och massageapparaten är
intakta före varje användning. En defekt apparat får inte användas.
• Använd inte apparaten om den eller elkabeln har synliga skador
fungerar felfritt, om den har fallit ner eller blivit fuktig. Skicka apparaten till ditt
serviceställe för att undvika risker
• Förvara inte elektriska apparater på ställen där de kan riskera att falla ned i
badkar eller handfat.
• Använd endast apparaten i korrekt position, dvs. enligt beskrivningen i
bruksanvisningen.
•
• Använd inte apparaten innan du somnar
• Använd aldrig apparaten när du kör ett fordon eller använder någon annan maskin.
• Maximal användningstid per tillfälle är 15 minuter
förkortar apparatens livslängd och kan leda till spänning i stället för avspänning
i muskulaturen.
• Alltför långvarig användning kan leda till överhettning. Låt alltid apparaten svalna
innan du använder den på nytt.
• Placera och använd aldrig apparaten direkt intill elektriska element eller andra
värmekällor
•
•
• Täck inte över apparaten när den är påslagen.
omständigheter
och kroppsskador uppstår
• Försäkra
roterande massagehuvudena. Risk för kroppsskador!
• Använd inte timer eller någon annan extern fjärrstyrning för att manövrera apparaten.
• Använd inte apparaten i närheten av aerosoler från sprayaskor eller vid
användning av syrgas.
För underhåll och rengöring
• Apparaten kräver ingen service. Kontrollera att den är ordentligt ansluten till
elnätet om den trots detta inte skulle fungera. Öppna inte blixtlåset. Innanför det
nns inga delar som ska rengöras eller underhållas av användaren.
• Du får endast utföra rengöringsarbeten på apparaten. Vid fel eller skador på
apparaten får du inte reparera den själv eftersom detta gör garantin ogiltig.
Kontakta din återförsäljare och låt endast auktoriserade serviceställen utföra
reparationer för att undvika fara.
• Doppa inte apparaten i vatten eller andra vätskor
om det ändå skulle råka komma in vätska i apparaten.
•
A
Apparaten används för självmassage av vissa kroppsdelar
för att ge avspänning och välbennande. Den är inte avsedd för medicinsk/
terapeutisk användning. Den är inte lämpad för kliniker
hälsostudior etc. Massageapparaten är ingen medicinsk anordning och lämpar
sig inte för smärtbehandling. Om du är tveksam eller osäker bör du tala med din
läkare innan du använder apparaten.
Apparat och kontroller
1 På-/Av-knapp
2 Hastighets-/värmeknapp (ändra hastighet/värmefunktion på/av)
3 Bärhandtag
4 hopfällbar klädsel
Leveransomfattning
Kontrollera först att apparaten är komplett och inte har några skador
inte apparaten om du är osäker utan vänd dig till din återförsäljare eller en
serviceverkstad.
I leveransen ingår:
• 1 medisana Massagedyna MC 850
• 1 nätadapter
• 1 bruksanvisning
Kontakta omedelbart din återförsäljare om du upptäcker transportskador när du
packar upp apparater
Använda apparaten
Användningsexempel: Shiatsumassage för axlar
valfria fästbandet på baksidan för att sätta fast kudden på en stol.
• Koppla ihop nätadapter och massagekudde via anslutningen för nätadaptern och
sätt sedan i adapterns nätkontakt i vägguttaget. Se till att vägguttaget alltid är
lättillgängligt.
• Sätt på apparaten med på-/av-knappen 1 . Massagefunktionen aktiveras.
Massagehuvudenas rotationsriktning växlar varje minut. Uppvärmningsfunktionen
aktiveras samtidigt.
• Du stänger av och slår på värmefunktionen igen genom att trycka länge på
hastighets-/värmeknappen 2 ; värmen strålar ut genom massagehuvudena
lyser röda. Du växlar massagen till långsamt läge eller till snabbt läge igen genom
att trycka kort på hastighets-/värmeknappen 2 .
• Efter varje användning stänger du av enheten med på-/av-knappen 1 och drar ut
nätadaptern ur vägguttaget.
Observera:
Rengöring och skötsel
• Försäkra dig om att apparaten är avstängd och att nätkontakten är utdragen ur
vägguttaget före rengöring. Rengör endast apparaten med en fuktig, mjuk trasa
när den har svalnat.
• Använd aldrig starka rengöringsmedel, hårda borstar, lösningsmedel eller alkohol.
I annat fall kan ytskiktet skadas.
• Rengör aldrig apparaten
tränger in i den.
•
•
• Bäst förvaras apparaten i originalförpackningen på en säker
A
Denna apparat får inte kastas i
hushållsavfallet. V
elektroniska apparater
på en uppsamlingsplats i sin kommun eller till återförsäljaren, så de
kan föras till en miljövänlig avfallsanläggning. Vänd dig till din kommun eller till
återförsäljaren angående avfallshanteringen.
T
Namn och modell:
Strömförsörjning:
Måt
Vikt:
Lagringsförhållanden:
Artikelnummer:
EAN-nummer:
medisana Massagedyna MC 850
100 - 240 V
ca 343 x 104 x 224 mm
ca 1,3 kg
rent och torrt
88947
40 15588 88947 9
V
Se till att hålla förpackningsfolier utom räckhåll för barn! Risk för
kvävning!
Den aktuella versionen av denna bruksanvisning hittar du på www
För att ständigt förbättra apparaten förbehåller vi oss rätten att göra
tekniska och utseendemässiga ändringar
Garanti- och reparationsvillkor
Vänd dig till din återförsäljare eller direkt till din fackbutik om du behöver utnyttja garantin. Om du behöver
skicka in apparaten, ange felet och skicka med en kopia av inköpskvittot.
Därvid gäller följande garantivillkor:
1. För apparater från medisana gäller en garanti på 3 år från inköpsdatum. Inköpsdatumet ska bevisas
med kvitto eller faktura för att garantin ska kunna utnyttjas.
2. Brister som beror på material- eller tillverkningsfel åtgärdas inom kostnadsfritt under garantitiden.
3. Utnyttjad garanti betyder inte att garantitiden förlängs, varken för apparaten eller för komponenter
som bytts ut.
4. Undantagna från garantin är:
a. Alla skador som uppkommer på grund av felaktig behandling, t.ex. på grund av att bruksanvisning-
en inte följs.
b. Skador som beror på reparationer eller ingrepp gjorda av köparen eller en obehörig tredje part.
c. Transportskador som uppstått på vägen från tillverkaren till konsumenten eller när apparaten
skickats till servicestället.
d. reservdelar som utsatts för normalt slitage.
5. Ansvar för direkta eller indirekta följdskador som orsakats av apparaten utesluts även om skadan på
apparaten godkänns som ett garantifall.
medisana GmbH, Carl-Schurz-Str
1
3
2
4
