EE/L V
88992_88996 07/2019 V er . 1.4
EE KASUTUSJUHEND Massaažipadi MCG 800
Sümbolite selgitus
TÄHTIS
Selle juhendi mittejärgmine võib põhjusta-
da raskeid vigastusi või kahjustada sea-
det.
HOIA TUS
Neist hoiatusjuhistest tuleb kinni pidada,
et vältida võimalikku kasutaja vigastamist.
TÄHELEP ANU
Neist hoiatusjuhistest tuleb kinni pidada,
et vältida võimalikku seadme kahjusta-
mist.
MÄRKUS
Need juhised annavad T eile vajalikku
lisateavet paigaldamise või kasutamise
kohta.
Kasutage massaažipatja ainult
suletud ruumides!
Ärge kasutage massaažipatja niisketes
ruumides (nt vannitamisel ega duši all
käimise ajal).
Kaitseklass II
Partii number
T ootja
Seade ja juhtelemendid
Lugege enne masina kasutuselevõttu kasutusjuhend, eriti
ohutusjuhised, hoolikalt läbi ja hoidke kasutusjuhend edaspi
-
diseks kasutamiseks alles. Kui annate seadme edasi kolman-
dale isikule, tuleb tingimata kaasa anda see kasutusjuhend.
EE Ohutusjuhised
• Kasutage seadet ainult vastavalt kasutusjuhendis ettenähtud otstarbele. V ale
kasutamise korral muutub garantiinõue kehtetuks.
• Seade ei ole mõeldud kasutamiseks ärilistel eesmärkidel ega meditsiinisektoris.
V oolutoiteks
• V eenduge enne seadme ühendamist vooluvõrku, et tüübietiketil esitatud võrgu-
pinge vastab T eie vooluvõrgu pingele.
• Ühendage pistik pistikupessa ainult siis, kui seade on välja lülitatud.
• Kasutage massaažiseadet üksnes kaasasoleva pistikuga.
• Ärge hoidke pistikut, juhet ega seadet kuuma käes, kuumadel pindadel, niiske-
tes tingimustes ega vedelikes.
• Ärge puutuge pistikut, kui olete vees. Pistikus võib kinni haarata ainult kuivade
kätega.
• Ärge võtke kinni seadmest, mis on vette kukkunud. Eemaldage pistik viivitama-
tult pistikupesast.
• Seade tuleb ühendada nii, et pistik on vabalt ligipääsetav .
• Lülitage seade alati pärast kasutamist juhtkonsooli nuppudest välja ja eemalda-
ge pistik pistikupesast.
• Seadme vooluvõrgust eemaldamisel ärge tõmmake mitte kunagi võrgujuhtmest,
vaid alati pistikust.
• Ärge kandke, tõmmake ega pöörake seadet juhtmest ega pistikust.
• Kui juhe või pistik on kahjustatud, ei tohi seadet edasi kasutada. T urvalisuse
kaalutlustel võib neid detaile vahetada ainult volitatud teeninduspunkt. Ohtude
vältimiseks saatke seade parandamiseks teeninduspunkti.
• Komistamise vältimiseks pöörake tähelepanu sellele, et juhe ei jääks jalgu. Ju-
het ei tohi muljuda, pigistada ega väänata.
teatud isikute jaoks
• Seda seadet võivad kasutada üle 8-aastased lapsed, samuti vähenenud füüsi-
liste, aistinguliste või vaimsete võimete või puudulike kogemuste ja teadmistega
isikud, kui neil on järelevaataja või kui neile on õpetatud seadme ohutut kasuta-
mist ning nad mõistavad sellest tulenevaid ohte.
• Lapsed ei tohi seadmega mängida.
• Ärge kasutage seda seadet meditsiiniliste protseduuride toetamiseks ega nen-
de asendamiseks. Kroonilised vaevused ja sümptomid võivad süveneda.
• T e peaksite loobuma massaažiseadme kasutamisest või kasutama seda alles
pärast oma arstiga konsulteerimist, kui:
- olete rase;
- T eil on südamestimulaator , liigeseproteesid või
elektroonilised implantaadid;
- kui T e kurdate ühe või mitme alljärgneva
kaebuse üle: vereringehäired, veenilaiendid,
lahtised haavad, põrutused, naharebendid, veenipõletik.
• Ärge kasutage seadet silmade või muude tundlike kehaosade läheduses.
• Kui tunnete massaaži ajal valu või tajute seda ebameeldivalt, katkestage kasu-
tamine ja konsulteerige oma arstiga.
• Ettevaatust soojendusfunktsiooni kasutamisel. Seadme pinnad on kuumad.
Ärge kasutage seadet väikelaste, abitute või kuumatundlike inimeste puhul.
• Ebaselgete valude korral, ravi ajal ja/või meditsiiniseadmete kasutamise ajal
konsulteerige enne massaažiseadme kasutuselevõttu oma arstiga.
enne seadme kasutamist
• Kontrollige enne iga kasutust pistikut, juhet ja massaažiseadet hoolikalt kahjus-
tuste osas. Vigast seadet ei tohi kasutada.
• Ärge kasutage seadet, kui seadmel või juhtmel on nähtavaid kahjustusi, kui see
ei tööta tõrgeteta, kui see on maha kukkunud või märjaks saanud. Ohtude välti-
miseks saatke seade parandamiseks teeninduspunkti.
• Ärge hoidke elektrilisi seadmeid kohtades, kust need võivad kukkuda vanni või
kraanikaussi.
• Kasutage seadet ainult õiges asendis, st selles kasutusjuhendis kirjeldatud
asendis.
• Ärge kasutage seadet magamise või voodis lamamise ajal.
• Ärge kasutage seadet enne magama jäämist. Massaažil on stimuleeriv toime.
• Ärge mitte kunagi kasutage seadet sõidukit juhtides või masinat käsitsedes.
• Maksimaalne lubatud kasutusaeg on 15 minutit. Pikem seadme kasutamine lü-
hendab selle eluiga ja võib lihaste lõdvestamise asemel neid pingutada.
• Liiga pikk kasutusaeg võib põhjustada ülekuumenemist. Laske seadmel alati
enne taaskasutamist maha jahtuda.
• Ärge mitte kasutage seadet elektrilise küttekeha või muude soojusallikate lähe-
duses ega asetage seda sinna.
• Ärge jätke seadet järelevalveta, kui see on vooluvõrku ühendatud.
• Vältige seadme kokkupuutumist torkavate või teravate esemetega.
• Ärge katke seadet kinni, kui see on sisse lülitatud. Mitte mingil juhul ärge kasu-
tage tekkide ega patjade all. T ulekahju, elektrilöögi ja vigastuse oht.
• V eenduge, et pöörlevate massaažipeade vahele ei satuks sõrmi ega muid ke-
haosi. Vigastuse oht!
• Seadme käitamiseks ärge kasutage taimereid ega väliseid kaugjuhtimispulte.
• Ärge kasutage seadet pihustist pihustamise või hapniku kasutamise ajal.
korrashoiu ja puhastamise jaoks
• Seade on hooldusvaba. Kui siiski peaks esinema mõni tõrge, kontrollige ainult,
kas võrgudetail on töökindlalt ühendatud. Ärge avage tõmblukku. Selle taga ei
ole osi, mida kasutaja peab puhastama või hooldama.
• T eie ise võite seadme juures teha ainult puhastustöid. Tõrgete või kahjustuste
korral ärge parandage seda seadet ise, sest see muudab kehtetuks igasuguse
garantiinõude. Ohtude vältimiseks pöörduge küsimuste korral seadme edasi-
müüja poole ja laske seda parandada volitatud teeninduspunktis.
• Ärge kastke seadet vette ega muudesse vedelikesse. Kui seadmesse peaks
siiski vette sattuma, tõmmake pistik kohe välja.
• Lapsed võivad seadet puhastada ja hooldada üksnes järelevalve all.
Otstarbekohane kasutus
Seade on mõeldud teatud kehaosade isiklikuks masseerimiseks
lõõgastamise ja heaolu eesmärgil. See ei ole mõeldud meditsiiniteraapia tegemi-
seks. See ei sobi haiglatesse, massaažipraksistesse, Wellness-stuudiotesse jne.
Massaažiseade ei ole meditsiiniline seade ning ei ole mõeldud valu vaigistami-
seks. Kahtluste korral konsulteerige enne kasutamist oma arstiga.
Seade ja juhtelemendid
1
Massaažipead
2
Pistiku ühendus
3 T oitelüliti
4
Massaažisuuna „FORW ARD“ (edasi) valimine
5
Massaažisuuna „REVERSE“ (tagasi) valimine
6
Soojendusnupp (lülitab soojendusfunktsiooni sisse/välja)
T arnekomplekt
Kõigepealt kontrollige seadme terviklikkust ja veenduge, et see pole kahjustatud.
Kahtluste korral ärge võtke seadet kasutusele, vaid pöörduge oma edasimüüja
või teeninduspunkti poole.
T arnekomplektis sisaldub:
• 1 MEDISANA massaažipadi MCG 800
• 1 võrguadapter
• 1 kasutusjuhend
Kui märkate seadme lahtipakkimisel transpordikahjustusi, võtke otsekohe ühen-
dust oma edasimüüjaga.
Seadme kasutamine
• Asetage massaažipadi kõrge tooli seljatoe peale
ja kinnitage kinnitusrihmaga tagumise külje külge.
• Istuge toolile ja kontrollige, kas padi on T eie soovitud kohas.
• Ühendage toitedetail ja massaažipadi toitedetaili ühendusosasse
2
ning seejärel
toitedetail võrgu pistikupessa. V eenduge, et see on hõlpsasti ligipääsetav .
• Lülitage seade sisse, vajutades toitelülitit
3
. Süttib
töökontrolli LED-tuli.
• V ajutage nuppu „Edasi“
4
, et lülitada sisse väljapoole
pöörlemissuunaga massaažifunktsioon. Süttib edaspidi pöörlemise LED-tuli. Pöör-
lemissuuna muutmiseks vajutage nuppu „Reverse“
5
. Edaspidi pöörlemise LED-tuli
kustub. Süttib
tagurpidi pöörlemise LED-tuli. Massaažifunktsioon lülitub välja, kui vajutate veel
kord viimati vajutatud nuppu (
4
või
5
). Massaaži võib alustada ka pöörlemisega
vastupidises suunas.
• Soojendusfunktsiooni võib Shiatsu massaažile igal ajal juurde lülitada.
Soojendusnupu
6
vajutusega lülitate funktsiooni sisse; süttib
LED-tuli. Soojust kiiratakse massaažipeade
1
abil. Soojendusnupu
6
korduval vajutamisel lülitate soojendusfunktsiooni välja,
LED-tuli kustub.
• Lülitage seade pärast iga kasutuskorda toitelülitist
3
välja ja tõmmake pistik pisti-
kupesast välja.
Puhastamine ja hooldus
• Enne seadme puhastamist veenduge, et seade on välja lülitatud ja pistik pistikupe-
sast välja tõmmatud. Puhastage mahajahtunud seade niiske ja pehme lapiga.
• Mitte mingil juhul ärge kasutage agressiivset puhastusvahendit, tugevaid harju,
lahusteid ega alkoholi. See võib mõjutada pealispindu.
• Ärge mitte kunagi kastke seadet pesemiseks vette ja jälgige,
et vesi ei pääseks seadmesse.
• Kasutage seadet alles siis, kui see on täielikult kuivanud.
• Kui juhe on keerdus, keerake see lahti.
• Kõige parem on hoida seadet originaalpakendis ja
kindlas, puhtas, jahedas ning kuivas kohas.
Jäätmete kõrvaldamine
Seda seadet ei tohi kõrvalda koos
majapidamisjäätmetega. Iga tarbija on kohustatud kõik elektrilised või
elektroonilised seadmed viima – ükskõik, kas need sisaldavad saasteai
neid või mitte – oma linna kogumispunkti või kauplusesse, et anda oma
panus keskkonnasõbralikku jäätmete kõrvaldamisse. Jäätmete kõrvaldamiseks
pöörduge oma kommunaalteenuse pakkuja või oma edasimüüja poole.
T ehnilised andmed
Nimi ja mudel:
T oitevool:
12 V 1,5 A
Mõõtmed P x L x K:
Kaal:
Hoiustamistingimused:
T ootenumber:
EAN-kood:
HOIA TUS
Jälgige, et pakkekile ei satuks laste kätte! Lämbumisoht!
MEDISANA massaažipadi MCG 800
100–240 V~ 50/60 Hz
umbes 34,5 x 22 x 12,5 cm
umbes 1,8 kg
puhas ja kuiv
88992/88996
40 15588 88992 9/ 40 15588 88996 7
Selle kasutusjuhendi olemasoleva ajakohase versiooni leiate veebiaadressilt: www .medisana.com
Pideva tootearenduse tõttu jätame endale õiguse tehnilisteks ja kujun-
duslikeks muudatusteks.
Garantii- ja remonditingimused
Palun pöörduge garantii korral oma edasimüüja või otse teeninduspunkti poole. Kui peaksite seadme
meile saatma, kirjeldage viga ja lisage koopia ostudokumendist.
Seejuures kehtivad alljärgnevad garantiitingimused:
1. MEDISANA toodetele kehtib 3-aastane garantii alates
ostukuupäevast. Garantii korral tuleb ette näidata ostukviitung või arve.
2. Materjali- või tootmisvigadest tulenevad puudused kõrvaldatakse
garantiiperioodil tasuta.
3. Garantiiperiood ei pikene garantii korras välja vahetatud
detailidele ega seadmele.
4. Garantiitööde alla ei kuulu:
a. kõik väärast kasutamist, nt
kasutusjuhendi eiramisest tingitud kahjud;
b. kahjud, mis on tekkinud ostja või
volitamata kolmandate isikute sekkumiste või remondi tagajärjel;
c. T ranspordikahjustused, mis on tekkinud teel tootja juurest tarbija juurde
või teeninduspunkti.
d. V aruosad, mis kuluvad tavapäraselt.
5. Garantii seadmest põhjustatud otseste või kaudsete
kahjude tõttu on ka siis välistatud,
kui seadme enda kahju kuulub garantii alla.
MEDISANA GmbH, Jagenbergstr . 19, 41468 NEUSS, SAKSAMAA
4
5
3
6
1
2