FI/SE
88985 06-2021 ver. 1.1
SE BRUKSANVISNING Handmassageenhet MG 500
T
VIKTIGT
Om bruksanvisningen inte följs, kan det
leda till allvarliga personskador eller
skador på enheten.
V
För att undvika att användaren skadas
måste dessa varningsanvisningar följas.
OBS
Dessa anvisningar måste följas för att
förhindra att enheten skadas.
ANVISNINGAR
Här följer ytterligare nyttiga upplysningar
om enhetens installation och drift.
Använd endast massageenheten
inomhus!
Använd inte massageenheten i fuktiga
utrymmen (tex. vid bad eller dusch).
Skyddsklass II
LOT
Tillverkare
Enhet och kontroller
Läs bruksanvisningen noggrant, särskilt säkerhetsanvisningarna,
innan du använder enheten och behåll bruksanvisningen för
framtida bruk. Om du lämnar enheten vidare till tredje part, bifoga
alltid även bruksanvisningen.
SE Säkerhetsanvisningar
• Använd endast enheten för ändamål som anges i bruksanvisningen. Annan användning
gör garantin ogiltig.
•
om strömförsörjningen
• Innan du ansluter enheten till ett vägguttag, se till att den är avstängd och att den
elektriska spänningen som anges på etiketten överensstämmer med nätspänningen i
vägguttaget.
• Håll
laddaren
, strömkabeln och enheten på avstånd från värme, heta ytor
vätska.
• Rör inte laddaren om du står i vatten eller med våta eller fuktiga händer
• Ladda endast batteriet på enheten med den medföljande
laddaren
DZ012ELL090100V
(9V
• Produkten ska anslutas så att nätkontakten är fritt tillgänglig.
• Dra aldrig i strömkabeln för att koppla bort enheten från elnätet. Dra alltid i nätkontakten.
• Bär
• Om strömkabeln är skadad får den endast bytas av tillverkaren, en auktoriserad
återförsäljare som tillverkaren har godkänt eller annan behörig person.
• Enhetens kabel kan utgöra en risk (kvävning, snubblar) om den läggs felaktigt.
Användaren måste se till att strömkablarna dras säkert.
om särskilda personer
•
•
• Använd inte enheten för att främja eller ersätta medicinsk behandling. Kroniska
sjukdomar och symptom kan förvärras.
•
- du är gravid,
- du har en pacemaker
elektroniska implantat.
- du lider av en eller era av följande sjukdomar eller
besvär: Diabetes, cirkulationsstörningar
öppna sår
• Avbryt användningen och tala med din läkare om du känner smärta eller upplever
obehag under massagen.
• Vid oförklarlig smärta, om du genomgår medicinsk behandling och/eller om du
använder medicintekniska enheter
massageenheten.
innan enheten används
• Kontrollera enheten noggrant efter skador före varje användning. En defekt enhet får
inte användas.
•
om den har fallit ned eller om den har blivit fuktig. Skicka enheten till ditt serviceställe
för reparation för att undvika risker
när enheten används
•
•
•
•
den kan falla ner i badkaret eller handfatet.
• Maximal användningstid per tillfälle är 10 minuter. En längre användning förkortar
enhetens livslängd och kan leda till spänning i stället för avspänning i muskulaturen.
• Alltför långvarig användning kan leda till överhettning. Låt alltid enheten svalna innan
du använder den på nytt.
• Placera och använd aldrig enheten direkt intill elektriska element eller andra
värmekällor
• Den här enheten bör inte massera hudens yta direkt för att undvika att skada huden.
Massagedelen bör täckas med rena, torra kläder eller en ren, torr handduk. Den ska
pressas försiktigt och yttas. Massagetiden på samma plats bör inte överstiga 60
sekunder
• Lämna inte enheten obevakad om den är ansluten till elnätet.
• Undvik att låta spetsiga eller vassa föremål komma i kontakt med enheten.
• Täck inte över enheten när den är påslagen. V
•
brand, elstötar och kroppsskador uppstår
• Försäkra dig
för massagehuvudena 1 och massagehuvudena. Risk för kroppsskador!
• Använd inte
syrgas.
för underhåll och rengöring
• Enheten kräver ingen service. Du själv får endast utföra rengöringsarbeten på enheten.
Vid fel eller skador på enheten får du inte reparera den själv eftersom detta gör garantin
ogiltig. Kontakta din återförsäljare och låt endast auktoriserade serviceställen utföra
reparationer för att undvika fara.
• Doppa inte enheten i vatten eller andra vätskor
ändå skulle råka komma in vätska i enheten.
• Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan uppsikt.
Avsedd användning
Enheten används för självmassage av muskulatur för avkoppling och regenerering.
Använd inte enheten på huvudet eller andra hårda eller beniga delar av
kroppen! Använd inte enheten på känsliga delar av kroppen!
Enheten
för kliniker
medicinsk anordning och lämpar sig inte för smärtbehandling. Om du är tveksam
eller osäker bör du tala med din läkare innan du använder enheten.
Enhet och kontroller
1 Fäste för massagehuvuden (dra åt massagehuvudet medurs)
2 V
3 Kontrollampa för drift
4 Laddbox
5 På/Av-knapp, välj hastighet
6 Ladd-LED
Leveransomfattning
Kontrollera först att enheten är komplett och inte har några skador
inte enheten om du är osäker
serviceverkstad.
I leveransen ingår:
• 1 medisana handmassageenhet MG 500
• 4 massagehuvuden
• 1 laddare
• 1 förvaringsväska
• 1 bruksanvisning
massagehuvuden
Exempel på användning av massagehuvuden ges nedan.
V
Prova alla massagehuvuden och hitta det som passar dig bäst.
U-format huvud: lämpligt för specika muskelgrupper som
bredvid ryggraden, akilleshäl eller kalvar
Konformat huvud: lämpligt för exakt behandling med en enda
triggerpunkt
Platt huvud: lämplig för mindre muskelgrupper och kroppsdelar
Runt huvud: lämpligt för stora muskelgrupper och trådar
Använda enheten
Ladda batteri
1. Anslut den medföljande 9V/1A-laddaren till laddboxen 4 på
enheten och till ett uttag. Ladd-LED 6 blinkar rött. När batteriet är
fulladdat (efter 2 till 3 timmar) lyser laddioden 6 kontinuerligt blått.
Enheten kan inte användas under laddning.
Användning
1. Vrid ett av massagehuvudena medurs in i uttaget 1 på enheten.
2.
5 intryckt för att slå på eller stänga av enheten. Manöverlampan
3 lyser blått. Enheten börjar med den lägsta intensiteten (nivå 1). T
knapp 5 för att välja intensitet (nivå 1-3; 2000 RPM/2500 RPM/3000 RPM).
Stänga av enheten
Tryck och håll ned enhetens PÅ-A5 .
Manöverlampan 3 slocknar
Enheten stängs av automatiskt efter 10 minuter.
Rengöring och skötsel
• Innan du rengör enheten, se till att den är avstängd. Låt enheten svalna av
• Massageenheten rengörs endast med en lätt fuktad svamp.
borstar
massageenheten med en ren, mjuk trasa. T
• Doppa aldrig enheten i vatten för rengöring och se till att det inte tränger in vatten
eller andra vätskor i enheten.
•
• Förvara helst enheten i förvaringsväskan och förvara den på ett säkert, rent, svalt
och torrt ställe.
Kassering
Den här enheten får inte kastas med
hushållsavfallet. V
elektroniska enheter
på en uppsamlingsplats i sin kommun eller till återförsäljaren, så de
kan föras till en miljövänlig avfallsanläggning. Vänd dig till din kommun eller till
återförsäljaren angående avfallshanteringen.
T
Namn och modell:
Strömförsörjning:
Mått:
Vikt:
Förvaringsförhållanden:
Artikelnummer:
EAN-nummer:
V
Se till att hålla förpackningsfolier utom räckhåll för barn! Risk för
kvävning!
medisana handmassageenhet MG 500
Litiumjonbatteri 7,4V
Ingång: 100-240V
Utgång: 9V
ca. 23,5 x 6 x 19 cm (inkl. massagehuvud)
ca. 682 g (utan massagehuvud)
rent och torrt
88985
40 15588 88985 1
Den aktuella versionen av denna bruksanvisning hittar du på www
För kontinuerlig produktförbättring, förbehåller vi oss rätten att göra
tekniska och utseendemässiga ändringar
Garanti- och reparationsvillkor
Vänd dig till din återförsäljare eller direkt till din fackbutik om du behöver utnyttja garantin. Om du behöver
skicka in enheten, ange felet och skicka med en kopia av inköpskvittot.
Därvid gäller följande garantivillkor:
1. För enheter från medisana gäller en garanti på 3 år från inköpsdatum. Inköpsdatumet ska bevisas
med kvitto eller faktura för att garantin ska kunna utnyttjas.
2. Brister som beror på material- eller tillverkningsfel åtgärdas kostnadsfritt under garantitiden.
3. Utnyttjad garanti betyder inte att garantitiden förlängs, varken för enheten eller för komponenter som
bytts ut.
4. Undantagna från garantin är:
a.
bruksanvisningen inte följs.
b. Skador som beror på reparationer eller ingrepp gjorda av köparen eller en obehörig tredje part.
c. T
skickats till servicestället.
d. Reservdelar som utsatts för normalt slitage.
5.
enheten godkänns som ett garantifall.
medisana GmbH, Carl-Schurz-Str
Serviceadressen hittar du på den separata följesedeln.
4
13
2
5
6
10
