• Qualquer tratamento
ao normal
apropriados -
dem servir de apoio.
• Perigo -
lar
coloque num lado ou na borda da balança.
• Perigo
Nunca suba para a balança com meias.
• Utilize -
struções.
• A-
cial em hospitais ou outras instalações médicas.
• O -
mente, se tiver caído ao chão ou dentro de água ou se estiver danicado.
• O
sobrecarregue a balança.
• Coloque
e irregulares não são adequadas à medição e levam a resultados errados.
• Coloque -
dade extremas.
• Mantenha a balança afastada da água.
• Maneje a
a deixe cair
• Suba para
vez que a pode danicar
• Não
Este aparelho
do utilizador
• Em
isto -
ções podem apenas ser -
ca autorizado.
Indicações de segurança das pilhas
• Não desmontar as pilhas!
• Se necessário, limpe os contactos do aparelho antes de as colocar!
• Retirar imediatamente as pilhas gastas do aparelho!
• Risco
No
afetadas
• No -
diata!
• Coloque as pilhas corretamente, tenha em atenção a polaridade!
• Mantenha o compartimento das pilhas bem fechado!
• Retire as pilhas do aparelho, caso não o utilize por períodos prolongados!
• Mantenha as pilhas afastadas das crianças!
• Não recarregue as pilhas! Existe perigo de explosão!
• Não colocar em curto-circuito! Existe perigo de explosão!
• Não as lance para o fogo! Existe perigo de explosão!
• Guarde
de objetos metálicos, de forma a evitar um curto-circuito.
Antes de começar a utilizar o aparelho, leia cuida-
dosamente as instruções de utilização, sobretudo as
instruções de segurança, e guarde as instruções de
utilização
aparelho a terceiros, entregue também e obrigatoria-
mente as presentes instruções de utilização.
PT Indicações de segurança
Material fornecido
V-
senta nenhum dano.
Em -
tacte o seu distribuidor ou o seu centro de assistência.
É fornecido o seguinte material:
•
1 medisana Balança pessoal digital
PS 435, PS 436, PS 437, PS 438, PS 439
• 3 pilhas (tipo
• 1 Manual de instruções
A
T
das crianças. Existe perigo de asxia!
Em consequência de aperfeiçoamentos constantes do produto, reservamo-nos
o direito de proceder a alterações técnicas e de design.
Pode consultar a respetiva versão atualizada destas instruções de utilização em www
medisana GmbH
Jagenbergstr
41468 NEUSS
ALEMANHA
E-mail: info@medisana.de
Internet: www
Condições de garantia e reparação
Para
Caso tenha de enviar
se as seguintes condições de garantia:
1. Os produtos da medisana têm uma garantia de 3 anos após a data da compra.
Em caso de acionamento da garantia, a data de aquisição deve ser comprovada através do recibo
de compra ou da fatura.
2. Os defeitos resultantes de erros de material ou de fabrico são resolvidos gratuitamente dentro do
prazo da garantia.
3. Uma concessão de garantia não pressupõe um prolongamento do tempo de garantia, nem para
o aparelho em si, nem para os componentes substituídos.
4. Da garantia estão excluídos:
a. Qualquer dano causado pelo manuseio inadequado, por exemplo, surgidos devido
ao não cumprimento das instruções de utilização.
b. Danos resultantes de reparações ou intervenções do comprador ou
de terceiros não autorizados.
c. Danos resultantes do transporte, que ocorram no trajeto entre o fabricante e o consumidor ou
no envio para o centro de assistência.
d. Peças sobressalentes sujeitas a um desgaste normal, como pilhas, etc.
5. Exclui-se a responsabilidade por danos provocados direta ou indiretamente pelo aparelho,
mesmo se o dano for reconhecido como uma reclamação legítima de garantia.
Pode consultar o endereço do centro de assistência na folha anexada em separado.
PT/GR
PT Balança pessoal digital PS 435,
PS 436, PS 437, PS 438, PS 439
1
V
2
Compartimento da bateria (na parte
inferior)
3
Botão (na parte inferior) para
quilogramas (kg) libra (lb) stone (st)
4
Plataforma
Explicação dos símbolos:
Estas instruções de utilização pertencem
a este aparelho. Contêm informações im-
portantes para a colocação em funciona-
mento e para o seu manuseamento. Leia
as instruções de utilização na íntegra.
inobservância destas instruções podem
causar graves ferimentos ou danos no
aparelho.
A
Estes avisos devem ser seguidos para
evitar possíveis danos ao utilizador
Número de lote
Fabricante
40434_40520_40522_40524_40526 PS 435_PS 436_437_438_439 02/2020 V
Dados técnicos
Nome e modelo: medisana Balança pessoal digital PS 435, PS 436,
PS 437, PS 438, PS 439
Alimentação elétrica: 4,5 V (3x 1,5 V
Limites de pesagem: até 180 kg / 396 lb / 28 st 4 lb
Divisão: 0,1 kg/0,2 lb/ 1/4 lb
Dimensões: 30 x 30 x 2,1 cm
Peso: 1,5 kg
Nº de artigo: 40434, 40520, 40522, 40524, 40526
N° EAN: 4015588 40434 4, 4015588 40520 4, 4015588 40522 8,
4015588 40524 2, 4015588 40526 6.
Condições para resultados de pesagem corretos:
• Pese-se sempre sob as mesmas condições.
• Pese-se sempre na mesma altura do dia.
• Coloque-se de pé e quieto(a).
• O
e com os pés secos.
Com os resultados da pesagem de -
vel um controlo dedigno da evolução do peso corporal.
Iniciar a balança
Certique-se de que
Se
de a inicializar primeiro. Para tal, toque brevemente com o
da
desligado,
balança anteriormente, este procedimento é suprimido.
Pesagem
1. -
maticamente e no visor aparece brevemente “0.0”.
2.
piscar
3.
-
camente.
Alterar a unidade do peso
Ligue a balança tocando 3 na parte
de trás da balança, até que apareça a unidade de peso desejada.
Colocar / substituir as pilhas
Antes -
lhas -
timento 2
T
Coloque novamente a tampa do compartimento das pilhas -
-a, de modo a que encaixe de forma audível. Substitua as pilhas
quando aparecer “LO” no
caso não apareça nada no visor depois de ter subido para a balança.
As embalagens são reutilizáveis ou podem voltar a ser colo-
cadas no circuito de matérias-primas. Elimine corretamente o
material das embalagens que já não for necessário. Se, ao de-
sempacotar
imediatamente o seu distribuidor
Mensagens de erro
Err LO
de ser substituídas.
Caso
primeiro o -
tência: • V
as -
que se
encostada à parede ou a outros objetos. • Repita a pesagem.
Limpeza e conservação
Nunca
aparelho
detergentes agressivos ou álcool. Não pode entrar água no aparelho!
V
Informações sobre a eliminação
Este
metais -
rias-primas.
recolha
correta. Para locais ou o seu
distribuidor
usadas
num ponto de recolha de pilhas e baterias!
