Bedienungsanleitung Medisana PS 500 (Seite 13 von 24) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

743087

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/24

Nächste Seite

• W przypadku trwającego leczenia, stosowania diety, występowania nadw-

agi lub niedowagi konieczna jest konsultacja specjalistyczna (z lekarzem,

dietetykiem). Pomiary uzyskane za pomocą wagi mogą stanowić pomoc

diagnostyczną.

• Ryzyko przewrócenia się! Wagi nie wolno ustawiać na nierównym podłożu.

Nigdy nie wchodzić na narożnik urządzenia. Podczas ważenia nie należy

stać po jednej stronie wagi ani na jej skraju.

• Ryzyko poślizgnięcia się! Nie wolno wchodzić na wagę mokrymi stopami.

Nie wolno wchodzić na wagę w skarpetach.

• Urządzenie należy stosować wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem i

instrukcją obsługi. W przypadku zastosowania niezgodnego z przeznaczeni-

em wygasają roszczenia z tytułu gwarancji.

• Waga jest przeznaczona do użytku domowego. Urządzenie nie jest przeznac-

zone do zastosowań komercyjnych w szpitalach ani w innych placówkach

medycznych.

• Urządzenia nie wolno stosować, jeśli nie działa poprawnie, zostało wrzucone

lub wpadło do wody, a także wtedy, gdy zostało uszkodzone.

• Maksymalny zakres pomiaru wagi wynosi 180 kg (396 lbs lub 28 st 4 lb). Nie

wolno przeciążać wagi.

• Wagę należy ustawić na stabilnym, równym podłożu. Miękkie, nierówne

podłoże nie nadaje się do przeprowadzania pomiarów i powoduje

zafałszowanie wyników.

• Wagę należy umieścić w miejscu, w którym nie występują ekstremalne tem-

peratury ani ekstremalna wilgotność powietrza.

• Urządzenie należy przechowywać i użytkować z dala od wody.

• Wagę należy użytkować z zachowaniem ostrożności. Unikać uderzeń i

wstrząsów wagi. Nie upuszczać urządzenia.

• Na wadze należy stawać ostrożnie. Nie wolno wskakiwać na jej powierzch-

nię, ponieważ może to skutkować uszkodzeniem wagi.

• Nie wolno rozmontowywać urządzenia. W wyniku rozmontowania urządze-

nia wygasają warunki gwarancji. Niniejsze urządzenie nie zawiera części

wymagających konserwacji lub wymiany przez użytkownika.

• W przypadku stwierdzenia usterek nie należy naprawiać urządzenia samo-

dzielnie, gdyż skutkuje to wygaśnięciem wszelkich roszczeń gwarancyjnych.

Napraw należy dokonywać wyłącznie w autoryzowanych punktach serwiso-

wych.

Zasady bezpieczeństwa dotyczące baterii

• Nie rozkładać baterii na części!

• W razie potrzeby oczyścić styki baterii i urządzenia przed włożeniem!

• Zużyte baterie należy niezwłocznie wyjąć z urządzenia!

• Zwiększone niebezpieczeństwo wycieku, unikać kontaktu ze skórą, oczami

i śluzówkami! W przypadku kontaktu z kwasem z baterii natychmiast prze-

płukać zagrożone miejsca obtą ilością czystej wody i zgłosić się do lekarza!

• W przypadku połknięcia baterii należy niezwłocznie zgłosić się do lekarza!

• Baterie należy umieścić w komorze baterii, zwracając uwagę na prawidłowe

ułożenie biegunów!

• Komora na baterie musi być dobrze zamknięta!

• Jeśli urządzenie nie jest użytkowane przez dłuższy czas, należy wyjąć z nie-

go baterie.

• Baterie należy przechowywać poza zasięgiem dzieci!

• Baterii nie wolno ponownie ładować! Niebezpieczeństwo wybuchu!

• Nie zwierać urządzenia! Niebezpieczeństwo wybuchu!

• Nie wrzucać do ognia! Niebezpieczeństwo wybuchu!

• Nieużywane baterie należy przechowywać w opakowaniu, a nie w pobliżu

metalowych przedmiotów, aby nie dopuścić do zwarcia!

Przed skorzystaniem z urządzenia należy dokładnie

przeczytać niniejszą instrukcję obsługi, a w

szczególności wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

oraz zachować ją, aby w razie konieczności móc z

niej ponownie skorzystać. W przypadku przekaza-

nia urządzenia kolejnym osobom, należy koniecznie

dołączyć do niego instrukcję obsługi.

PL Zasady bezpieczeństwa

Zawartość zestawu

W pierwszej kolejności należy sprawdzić, czy urządzenie jest kompletne

oraz czy nie ma widocznych uszkodzeń.

W razie wątpliwości nie należy uruchamiać urządzenia, lecz skontaktować

się z punktem serwisowym.

Zakres dostawy urządzenia obejmuje:

•

1 Cyfrowa waga osobista MEDISANA PS 500

• 1 bateria (typu CR2032, 3 V)

• 1 instrukcja użytkownika

OSTRZEŻENIE

Folie opakowaniowe należy przechowywać poza zasięgiem

dzieci. Ryzyko uduszenia!

W związku z ciągłym rozwojem produktów zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania

zmian technicznych i wizualnych.

Aktualna wersja niniejszej instrukcji obsługi znajduje się na stronie www.medisana.com

MEDISANA GmbH

Jagenbergstr. 19

41468 NEUSS

NIEMCY

Adres e-mail: info@medisana.de

Storna internetowa: www.medisana.de

Warunki gwarancji i napraw

W przypadku wystąpienia roszczeń z tytułu gwarancji należy zwrócić się do sklepu lub bezpośrednio

do punktu serwisowego. W przypadku konieczności odesłania urządzenia, proszę opisać usz

kodzenie i załączyć kopię dowodu zakupu. Obowiązują następujące warunki gwarancji:

1. Produkty MEDISANA objęte są trzyletnią gwarancją obowiązującą od daty zakupu.

W przypadku wystąpienia roszczeń z tytułu gwarancji należy udokumentować datę zakupu,

przedkładając paragon lub fakturę.

2. Wady materiałów i wady produkcyjne usuwane są bezpłatnie

w okresie obowiązywania gwarancji.

3. Skorzystanie ze świadczenia gwarancyjnego nie skutkuje przedłużeniem gwarancji urządzenia

ani wymienionych części.

4. Gwarancja nie obejmuje:

a. wszelkich szkód powstałych w wyniku nieprawidłowego użytkowania urządzenia, np. nie

przestrzegania instrukcji obsługi.

b. szkód powstałych w wyniku napraw lub ingerencji dokonanych przez nabywcę lub nieuprawn

ione osoby trzecie.

c. szkód transportowych powstałych w drodze od producenta do konsumenta lub podczas

wysyłki do punktu serwisowego.

d. elementów urządzenia podlegających normalnemu zużyciu, np. baterii itd.

5. Odpowiedzialność cywilna z tytułu szkód pośrednich spowodowanych przez urządzenie

wyłączona jest również w przypadku, gdy szkody te zostaną uznane jako

szkody gwarancyjne.

Adres serwisu znajduje się na załączonej ulotce.

PL/CZ

PL Cyfrowa waga osobista PS 500

Wyświetlacz

Przełącznik (na spodzie urządzenia)

kilogramy (kg) funty (lb) kamienie (st)

Komora baterii (na spodzie urządzenia)

Powierzchnia wagi

Objaśnienie symboli:

Niniejsza instrukcja obsługi stanowi inte-

gralną część tego urządzenia. Zawiera

ona ważne informacje dotyczące uru-

chamiania i obsługi urządzenia. Należy

zapoznać się z całą instrukcją obsługi.

Nieprzestrzeganie niniejszej instrukcji

może prowadzić do obrażeń ciała lub

skutkować uszkodzeniem urządzenia.

OSTRZEŻENIE!

Należy przestrzegać zawartych w instruk-

cji ostrzeżeń, aby zapobiec ewentualnym

obrażeniom użytkowników urządzenia.

Numer partii

Producent

40490_40491 PS 500 08/2019 Ver.1.2

Dane techniczne

Nazwa i model: Cyfrowa waga osobista MEDISANA PS 500

Zasilanie: 3 V (1x 3 V, CR2032)

Zakres pomiaru: do 180 kg / 396 lb / 28 st 4 lb

Podziałka: 0,1 kg/0,2 lb/ 1/4 lb

Wymiary: 30 * 30 * 2,1 cm

Masa: 1,5 kg

Nr artykułu: 40490, 40491

Nr EAN: 4015588 40490 0, 4015588 40491 7

Warunki uzyskania poprawnych pomiarów

• Należy ważyć się zawsze w tych samych warunkach.

• Pomiarów należy dokonywać zawsze o tej samej porze dnia.

• Na wadze należy stać prosto i nieruchomo.

• Pomiar najlepiej przeprowadzać rano, po prysznicu lub kąpieli, pa-

miętając o uprzednim osuszeniu stóp.

Wyniki ważenia umożliwiają dokładną kontrolę zmian masy ciała pod

warunkiem konsekwentnego wykonywania pomiarów.

Inicjalizacja wagi

Należy upewnić się, że waga stoi na stabilnym i równym podłożu. Je-

śli bezpośrednio przed ważeniem waga została poruszona, należy ją

w pierwszej kolejności zainicjować. W tym celu należy krótko nacisnąć

stopą na środek powierzchni wagi. Na wyświetlaczu pojawi się wartość

„0.0”. Jeśli waga się wyłączyła, oznacza to, że jest gotowa do funkcji

„step-on”. Jeżeli waga nie została uprzednio poruszona, krok ten nie jest

konieczny.

Ważenie

1. Wejść na wagę i utrzymać nieruchomą pozycję. Urządzenie włącza się

automatycznie, zaś na wyświetlaczu pojawia się na krótko „0.0“.

2. Masa ciała została zmierzona, pomiar zamiga dwukrotnie, a następnie

będzie ciągle wyświetlany.

3. Zejść z wagi. Urządzenie wyłącza się automatycznie po 8 sekundach.

Zmiana jednostki wagi

Włączyć wagę poprzez naciśnięcie stopą na jej powierzchnię i nacisnąć

przycisk 2, aż wyświetli się żądana jednostka.

Montaż/wymiana baterii

Przed uruchomieniem wagi należy zdjąć paski izolacyjne z komory bate-

rii 3na spodzie urządzenia.

Jeśli na wyświetlaczu pojawi się symbol wymiany baterii „LO“ lub jeśli po

uruchomieniu urządzenia na wyświetlaczu nie pojawiają się żadne infor-

macje, należy wymienić baterie. Zwrócić przy tym uwagę na właściwą

biegunowość (biegun plus skierowany do góry do pokrywki).

Opakowania są produktami wielokrotnego użytku i można je

wprowadzić do ponownego obrotu. Niepotrzebne materiały opa

kowaniowe należy odpowiednio utylizować. Jeśli podczas odpa-

kowywania zostaną stwierdzone uszkodzenia powstałe podczas

transportu, proszę niezwłocznie skontaktować się z dystrybu-

torem.

Komunikaty o błędach

Err = waga jest przeładowana. LO = bateria jest słaba i należy ja wy-

mienić.

Jeśli Twoja waga nie działa prawidłowo, zanim skontaktujesz się z ser-

wisem, sprawdź następujące funkcje: • Sprawdź, czy bateria jest po-

prawnie

włożona. • Sprawdź, czy wybrana została prawidłowa jednostka wagi.

• Sprawdź, czy waga stoi swobodnie na stabilnym i równym podłożu.

Waga nie może dotykać ściany ani innych przedmiotów. • Proszę powtó-

rzyć ważenie.

Czyszczenie i pielęgnacja

Nie należy używać agresywnych środków czyszczących ani twardych

szczotek. Wagę należy czyścić tylko miękką, lekko zwilżoną szmatką.

Nie należy używać silnych środków czyszczących ani alkoholu. Nie wol-

no dopuścić do sytuacji, aby woda wniknęła do wnętrza urządzenia.

Ponowne użycie urządzenia jest możliwe dopiero po jego całkowitym

wyschnięciu.

Informacje dotyczące utylizacji

Tego urządzenia nie można utylizować razem z odpadami komunalnymi. Meta-

le są produktami wielokrotnego użytku i można je wprowadzić do ponownego

obrotu surowcami. Urządzenie, które nie będzie już użytkowane, należy oddać

do punktu odbioru odpadów prowadzonego przez miasto lub gminę celem pod-

dania urządzenia utylizacji niezagrażającej środowisku naturalnemu. W spra-

wach dotyczących utylizacji należy zwrócić się do odpowiedniego urzędu lub

do sprzedawcy. Przed utylizacją urządzenia należy wyjąć z niego baterie. Zuży-

tych baterii nie wolno wyrzucać razem z odpadami domowymi, lecz z odpadami

specjalnymi. Można je też oddać do punktów zbiórki baterii znajdujących się w

specjalistycznych sklepach.

Medisana PS 500 Seite 13

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info