671951

Melitta AROMA SIGNATURE Style Seite 35

35
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/43
Nächste Seite
34
26
• Для підтвердження натисніть кнопку Start & Stop і утри-
муйте (> 2sec.). Час підігріву тепер запрограмований.
• Вибрані налаштування збережуться, навіть якщо кабель
живлення буде відключено від розетки.
3.3 Налаштування сигналу закінчення
заварювання - ТІЛЬКИ В AROMA
SIGNATURE DELUXE
У Aroma Signature DeLuxe закінчення заварювання позна-
чається звуковим сигналом. Є два рівня гучності (голосно /
тихо) або Ви можете повністю вимкнути звук.
• Натисніть кнопку 2-5 cups і утримуйте довше 2
секунд. Світлодіод почне спалахувати.
• У таблиці нижче вказані налаштування і кількість спала-
хів індикатора.
• Натискайте кнопку 2-5 cups поки не досягнете бажа-
ної гучності. Після кожного натискання кнопки Ви
почуєте звуковий сигнал.
• Натискайте кнопку 2-5 cups і утримуйте довше 2
секунд для підтвердження обраного рівня гучності.
• Вибрані налаштування збережуться, навіть якщо кабель
живлення буде відключено від розетки.
4. Приготування кави
Для приготовления наиболее вкусного кофе:
• Используйте кофейные фильтры Melitta
®
1x4
®
. сложите
фильтр перед использованием таким образом, чтобы
он точно подошел к корпусу фильтра.
• Если Вы используете цельные зерна, помелите их перед
завариванием.
• Если Вы используете молотый кофе: Храните пачку в
холодильнике плотно закрытой.
4.1. Використання апарату
• Апарат повинен перебувати в режимі очікування (еко-
вимикач в положенні 'I') .
• Зніміть кришку з бачка. Наповніть бачок холодної,
чистою водою. Виберитьи необхідну кількість води,
використовуючи чашку або літрові мітки рівня на бачку
. Коли вода заливається в бачок, його підсвічування
робить мітки добре видимими.
• Зніміть корпус фільтра з кріплень, використовуючи важ-
іль на рукоятці корпусу . Зніміть кришку з корпуса
фільтра.
• Помістіть кавовий фільтр в корпус фільтра. Покладіть
кількість меленої кави відповідне бажаного кількості
чашок .
• Поставте на місце кришку фільтра. Затисніть корпус
фільтра назад на кріплення, поки Ви не почуєте клацан-
ня.
• Запустіть заварювання, натиснувши кнопку Start & Stop
. Загориться світлодіод і почнеться заварювання.
• Aroma Signature DeLuxe: Для найкращого аромату,
коли готуєте менше 6 чашок, запускайте апарат в '2-5
cup '. Спочатку натисніть кнопку 2-5 cups , потім
кнопку Start & Stop . Це продовжить час заварювання
і в результаті Ви отримаєте прекрасний ароматний кави
навіть при його невеликій кількості.
• По закінченні заварювання підсвічування бачка
вимкнеться. По закінченню обраного часу підігріву (див.
пункт 3.2) апарат вимкнеться автоматично і перейде в
режим очікування.
• Aroma Signature DeLuxe: Закінчення заварювання
позначається звуковим сигналом.
• По закінченні заварювання Ви можете витягти колбу з
апарату. Каплеулавлювач запобігає капання на конфорку.
5. Програма очищення від накипу
Тільки регулярне очищення від накипу забезпечить точну
роботу апарату і приготування відмінної кави. Апарат
обладнаний програмою очищення від накипу для полег-
шення цієї необхідної процедури.
Ми рекомендуємо використовувати Melitta
®
Anti Calc
Filter Café Machines.
• Червоний світлодіод на кнопці DECALC загоряється
після певної кількості заварювань, залежного від обраної
налаштування жорсткості води (див. пункт 3.1). Це сиг-
налізує Вам, що необхідно найближчим часом запустити
програму очищення від накипу.
• Для підготовки до процедури очищення заповніть
бичок засобом для видалення накипу відповідно до
інструкцій виробника.
• Натисніть кнопку DECALC . Червоний світлодіод
почне спалахувати. Підтвердить запуск програми корот-
кочасним натисканням кнопки Start & Stop button .
Програма автоматичного очищення від накипу запу-
ститься, що позначається постійно палаючим зеленим і
спалахуючим червоним світлодіодами.
• Увага: для ефективної дії антинакипіну потрібний дея-
кий час, тому як вода почне заповнювати ємкість лише
через декілька хвилин.
• Процедура очищення від накипу триває близько 25
хвилин.
• Коли процедура очищення завершиться, обидва світло-
діода згаснуть.
• Aroma Signature DeLuxe: Крім цього, звуковий сигнал
сигналізує Вам про завершення програми очищення.
• Апарат автоматично відключається і переходить в
режим очікування.
• Після процедури очищення від накипу апарат необхідно
двічі добре сполоснути чистою водою без кави для
видалення залишків накипу і очисника. Див. пункт 3.
6. Очищення і обслуговування
• Перед очищенням вимкніть апарат за допомогою еко-
вимикача і від'єднайте кабель живлення від розетки.
• Ніколи не занурюйте апарат або кабель живлення у воду.
• Очистіть деталі корпуса м'якою вологою тканиною.
• Очищайте деталі, які контактують з кавою (колбу, корпус
фільтра), після кожного використання.
• Корпус фільтра, його кришку, скляну колбу і кришку
бачка для води можна мити в посудомийній машині.
• Перелив води знімний і його теж можна мити в посу-
домийній машині.
7. Вказівки з утилізації
• Проконсультуйтеся з Вашим продавцем електротоварів
або його представником з приводу утилізації електро-
приладів.
• Упаковка це сировинний матеріал і може бути перероб-
лена. Скористайтеся пунктом переробки.
Звуковой сигнал Голосно Тихо Вимк.
Ритм спалахів
світлодіоду
(кнопка 2-5 cups)
■■
■■ ■■ ■■■ ■■■
UA
Manual_Signature_1013_Layout 1 15.10.13 08:59 Seite 26
26
• Для підтвердження натисніть кнопку Start & Stop і утри-
муйте (> 2sec.). Час підігріву тепер запрограмований.
• Вибрані налаштування збережуться, навіть якщо кабель
живлення буде відключено від розетки.
3.3 Налаштування сигналу закінчення
заварювання - ТІЛЬКИ В AROMA
SIGNATURE DELUXE
У Aroma Signature DeLuxe закінчення заварювання позна-
чається звуковим сигналом. Є два рівня гучності (голосно /
тихо) або Ви можете повністю вимкнути звук.
• Натисніть кнопку 2-5 cups і утримуйте довше 2
секунд. Світлодіод почне спалахувати.
• У таблиці нижче вказані налаштування і кількість спала-
хів індикатора.
• Натискайте кнопку 2-5 cups поки не досягнете бажа-
ної гучності. Після кожного натискання кнопки Ви
почуєте звуковий сигнал.
• Натискайте кнопку 2-5 cups і утримуйте довше 2
секунд для підтвердження обраного рівня гучності.
• Вибрані налаштування збережуться, навіть якщо кабель
живлення буде відключено від розетки.
4. Приготування кави
Для приготовления наиболее вкусного кофе:
• Используйте кофейные фильтры Melitta
®
1x4
®
. сложите
фильтр перед использованием таким образом, чтобы
он точно подошел к корпусу фильтра.
• Если Вы используете цельные зерна, помелите их перед
завариванием.
• Если Вы используете молотый кофе: Храните пачку в
холодильнике плотно закрытой.
4.1. Використання апарату
• Апарат повинен перебувати в режимі очікування (еко-
вимикач в положенні 'I') .
• Зніміть кришку з бачка. Наповніть бачок холодної,
чистою водою. Виберитьи необхідну кількість води,
використовуючи чашку або літрові мітки рівня на бачку
. Коли вода заливається в бачок, його підсвічування
робить мітки добре видимими.
• Зніміть корпус фільтра з кріплень, використовуючи важ-
іль на рукоятці корпусу . Зніміть кришку з корпуса
фільтра.
• Помістіть кавовий фільтр в корпус фільтра. Покладіть
кількість меленої кави відповідне бажаного кількості
чашок .
• Поставте на місце кришку фільтра. Затисніть корпус
фільтра назад на кріплення, поки Ви не почуєте клацан-
ня.
• Запустіть заварювання, натиснувши кнопку Start & Stop
. Загориться світлодіод і почнеться заварювання.
• Aroma Signature DeLuxe: Для найкращого аромату,
коли готуєте менше 6 чашок, запускайте апарат в '2-5
cup '. Спочатку натисніть кнопку 2-5 cups , потім
кнопку Start & Stop . Це продовжить час заварювання
і в результаті Ви отримаєте прекрасний ароматний кави
навіть при його невеликій кількості.
• По закінченні заварювання підсвічування бачка
вимкнеться. По закінченню обраного часу підігріву (див.
пункт 3.2) апарат вимкнеться автоматично і перейде в
режим очікування.
• Aroma Signature DeLuxe: Закінчення заварювання
позначається звуковим сигналом.
• По закінченні заварювання Ви можете витягти колбу з
апарату. Каплеулавлювач запобігає капання на конфорку.
5. Програма очищення від накипу
Тільки регулярне очищення від накипу забезпечить точну
роботу апарату і приготування відмінної кави. Апарат
обладнаний програмою очищення від накипу для полег-
шення цієї необхідної процедури.
Ми рекомендуємо використовувати Melitta
®
Anti Calc
Filter Café Machines.
• Червоний світлодіод на кнопці DECALC загоряється
після певної кількості заварювань, залежного від обраної
налаштування жорсткості води (див. пункт 3.1). Це сиг-
налізує Вам, що необхідно найближчим часом запустити
програму очищення від накипу.
• Для підготовки до процедури очищення заповніть
бичок засобом для видалення накипу відповідно до
інструкцій виробника.
• Натисніть кнопку DECALC . Червоний світлодіод
почне спалахувати. Підтвердить запуск програми корот-
кочасним натисканням кнопки Start & Stop button .
Програма автоматичного очищення від накипу запу-
ститься, що позначається постійно палаючим зеленим і
спалахуючим червоним світлодіодами.
• Увага: для ефективної дії антинакипіну потрібний дея-
кий час, тому як вода почне заповнювати ємкість лише
через декілька хвилин.
• Процедура очищення від накипу триває близько 25
хвилин.
• Коли процедура очищення завершиться, обидва світло-
діода згаснуть.
• Aroma Signature DeLuxe: Крім цього, звуковий сигнал
сигналізує Вам про завершення програми очищення.
• Апарат автоматично відключається і переходить в
режим очікування.
• Після процедури очищення від накипу апарат необхідно
двічі добре сполоснути чистою водою без кави для
видалення залишків накипу і очисника. Див. пункт 3.
6. Очищення і обслуговування
• Перед очищенням вимкніть апарат за допомогою еко-
вимикача і від'єднайте кабель живлення від розетки.
• Ніколи не занурюйте апарат або кабель живлення у воду.
• Очистіть деталі корпуса м'якою вологою тканиною.
• Очищайте деталі, які контактують з кавою (колбу, корпус
фільтра), після кожного використання.
• Корпус фільтра, його кришку, скляну колбу і кришку
бачка для води можна мити в посудомийній машині.
• Перелив води знімний і його теж можна мити в посу-
домийній машині.
7. Вказівки з утилізації
• Проконсультуйтеся з Вашим продавцем електротоварів
або його представником з приводу утилізації електро-
приладів.
• Упаковка це сировинний матеріал і може бути перероб-
лена. Скористайтеся пунктом переробки.
Звуковой сигнал Голосно Тихо Вимк.
Ритм спалахів
світлодіоду
(кнопка 2-5 cups)
■■
■■ ■■ ■■■ ■■■
UA
Manual_Signature_1013_Layout 1 15.10.13 08:59 Seite 26
• Натисніть кнопку DECALC . Червоний світлодіод почне
спалахувати. Програма автоматичного очищення від
накипу запуститься, що позначається постійно палаючим
зеленим і спалахуючим червоним світлодіодами.
UA
… 35 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Melitta AROMA SIGNATURE Style wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info