36 37
V ar aosien tilaaminen
Ilmoita varaosia tila tessasi osan nimi sekä pumpun tyyppi ja tuotenumer o seuraav an taulukon mukaan
(katso my ös kuvat 5).
Nro Nimitys Pumpun t yyppi T uotenro L ukumäärä
1 Pumpputeline eco- T ec2 4500 - 20000 104 / 003506 1
eco- T ec2 plus 10000 - 25000
2 Kiristin eco- T ec2 4500 - 20000 104 / 003505 2
eco- T ec2 plus 10000 - 25000
12 Pumppukot elo G 1¼˝ eco- T ec2 4500, eco- T ec2 7500 104 / 003279 1
Pumppukote lo G 1½˝ eco- T ec2 10000, eco- T ec2 13000 104 / 003280 1
eco- T ec2 16000
Pumppukote lo ec o- T ec2 plus 10000 104 / 003570 1
G 1½˝ - Ø 35
Pumppukote lo G 2˝ eco- T ec2 20000 104 / 003409 1
Pumppukote lo ec o- T ec2 plus 15000 104 / 003508 1
G 2˝ - Ø 45 eco- T ec2 plus 20000
Pumppukote lo ec o- T ec2 plus 25000 104 / 004611 1
G 2˝ - Ø 109
13 V älilaippa C3 G 2˝ ec o- T ec2 20000 104 / 003410 1
eco- T ec2 plus 15000, eco- T ec2 plus 20000
V älilaippa C3 Ø 109 eco- T ec2 plus 25000 104 / 004612 1
15 Kä yntiyksikkö eco- T ec2 4500 168 / 009156 1
Käyntiyk sikkö eco- T ec2 7500 168 / 009157 1
Käyntiyk sikkö eco- T ec2 10000 168 / 009158 1
Käyntiyk sikkö eco- T ec2 13000 168 / 009159 1
Käyntiyk sikkö eco- T ec2 16000 168 / 009160 1
Käyntiyk sikkö eco- T ec2 20000 168 / 009161 1
Käyntiyk sikkö eco- T ec2 plus 10000 168 / 009162 1
Käyntiyk sikkö eco- T ec2 plus 15000 168 / 009163 1
Käyntiyk sikkö eco- T ec2 plus 20000 168 / 009164 1
Käyntiyk sikkö eco- T ec2 plus 25000 168 / 009175 1
16 O-rengas 96 x 3 eco- T ec2 4500 - 20000 112 / 000030 1
eco- T ec2 plus 10000 - 25000
17 O-rengas 105 x 3 eco- T ec2 20000 112 / 000047 1
eco- T ec2 plus 15000, eco- T ec2 plus 20000
O -rengas 105 x 2,5 eco- T ec2 plus 25000 112 / 000069 1
18 Ruuvi M 6 x 16 eco- T ec2 4500 - 16000 114 / 000048 4
eco- T ec2 plus 10000
Ruuvi M 6 x 20 eco- T ec2 20000, eco- T ec2 plus 15000 114 / 000079 4
eco- T ec2 plus 20000, eco- T ec2 plus 25000
19 Ruuvi Ø 3,5 x 13 eco- T ec2 20000 114 / 000078 2
eco- T ec2 plus 15000 - 25000
20 Ruuvi Ø 3,9 x 16 eco- T ec2 4500 - 20000 114 / 000042 4
eco- T ec2 plus 10000 - 25000
21 Kumijoustin eco- T ec2 4500 - 20000 124 / 000172 4
eco- T ec2 plus 10000 - 25000
T akuuehdot
T älle pumpulle my önnetään 60 kuukauden tak uu. T akuuaika alkaa toimituspäiväs tä. Ostok uitti toimii
takuutodistuksena . Materiaali- tai v almistusvirheistä johtuvat via t korjaamme tak uuaikana veloit uksetta tai
vaihdamme v ahingoittuneet osat, oman v alintamme mukaan. T ämä takuu ei koske v ahinkoja, jotka johtuv at
asennus- tai kä yttövirheistä, kalkkisaostumista, puutteellises ta hoidosta, pakkasen vaik utuksesta,
normaalista kulumisesta tai epäasiallisista k orjausyrityksistä. Jos pumppuun tehdään muutoksia, k uten
esim. verkkojohdon t ai -pistokkeen ka tkaiseminen, takuu rauk eaa. Emme v astaa pumpun toiminnan
kesk eytymisen tai epäasiallisen käytön seurannaisv ahingoista. T oiminta mahdollisessa takuutapauksessa:
lähetä pumppu ja ostot odistus meille (maksut ta) sen ammattiliikkeen kautta, josta ostit pumpun.
Jätehuolto
Sähkölaitteiden yksityiskä yttäjän jätehuolto E Y :n kotitalouksissa
T uote tta ei saa heittää muun talousjät teen yhte ydessä, vaan se on eritellen kierrät ettävä eri osien
mukaisesti. Kä yt täjä on vastuussa, e ttä lait teisto kierrä tetään ympärist öä suojat en tarkoituksenmukaisessa
jätteiden huoltoasemassa. P aikalliselta viranomaiselta saa tarkempia tiet oja kyseessäolevista k unnallisista
erittely- ja kierrätysasemista .
Osoby , ktoré sa neoboznámili s náv odom na obsluhu, nesmú čerpadlo používať!
T ento prístr oj nie je určený nat o, ab y ho použív ali osoby (vrátane de tí) s obmedzenými fyzickými,
senzorickými alebo duše vnými schopnosťami alebo s nedosta tkom skúseností a/alebo nedosta točnými
znalosťami prístro ja, môžu ho použiť iba v tom prípade , ak sú k vôli vlastnej bezpečnosti pod do zorom
spoľ ahlivej osob y alebo od nej dostali pokyny , ako sa má prístroj použív ať.
Deti b y mali byť pod do zorom, ab y sa zaistilo, aby sa s prístr ojom nemohli hrať .
Konštruk cia
Tieto moderné a výk onné čerpadlá majú jednofázo vý striedavý motor (mot or so štrbinovou rúrkou s
kondenzát orom). Motor je v odotesne zaliaty synte tickou živicou (IP68) a chránený pred pr eťaž ením.
T echnické údaje môžete nájsť na výrobnom štítku príp. v tabuľk e na strane 2 + 3.
Účel použitia
Tieto čerpadlá sú predurčené pr e prečerpáv anie vody , pre pr ev ádzku filtračných zariadení, v odných hier ,
vodopádo v atď , ako aj pre pre vzdušňov anie vody a cirkuláciu .
Oblasť použitia: záhradný rybník, chovný rybník, fontána a terasovitá fontána! (viď obr . 1 + 2)
- Pozor! P oužívanie v záhradných rybníkoch alebo v ich ochrannej zón je prípustné iba vt edy , ak inštalácia
zodpov edá platným predpisom. Obráťte sa prosím na elektroodborníka.
- Pred každou prácou na čerpadle, fontáne alebo rybníku vytiahnite zástrčku zo siete. Čerpadlo sa
nesmie prevádzk ov ať, ak sa vo v ode nachádzajú osoby! (Čerpadlo odpojt e od elektrickej siet e)
Oblasť použitia: plav ecký rybník alebo bazén (ak sa vo vode nachádzajú osob y)! (viď obr. 3 + 4)
Čerpadlo je vhodné na inštaláciu a prev ádzku v zariadeniach a priest oroch podľa DIN VDE 0100 časť 702
a časť 737, ak sú dodržané ustanov enia pre zriadenie podľ a DIN VDE 0100 a pokyny výrobcu (Náv od na
montáž a obsluhu).
Pri inštalácii týchto čerpadiel pri plav eckých r ybníkoch/ba zénoch je potrebné dodržia vať norm y: DIN EN
13451 časť 1 až časť 8 ako aj DIN VD E 0100 časť 702 a časť 737.
Pozor! T u sa čerpadlo smie prev ádzko vať iba vtedy, ak je čerpadlo pe vne inšt alov ané mimo vody v o
vzdialenosti minimálne 2 m alebo viac od bazéna!
Je potrebné urobiť nasledujúce opa trenia: (viď obr . 3)
- Vyhot ovt e pre čerpadlo šachtu s podstav c om, vo vzdialenosti min. 2m od okraja v ody .
- Chráňte šachtu krytom.
- Aby bolo čerpadlo chránené pred zapla vením, urobte v šachte odtok .
- Upevnite čerpadlo pomocou skrutiek na podsta vec.
- V nasáv acom potrubí ,k čerpadlu, nainštalujt e ko vo vú objímku “M” pre pripojenie na vyro vnanie napätia
zariadenia plav eckého rybníka / zariadenia bazénu!
- Obráťte sa prosím na elektroodborníka. P ozri aj “Inštalácia na sucho” a “Bezpečnostné opa trenia”
Bezpečnostné opatrenia
- Pred použitím: Prív odné vedenie/zást rčku sk ontrolujte , či nie sú poškodené.
- Sieťo vé napätie a druh prúdu musia súhlasiť s údajmi na výrobnom štítku .
- Čerpadlo smie byť napojené iba cez ochranný vypínač proti c hybnému prúdu (30mA) na riadnu
zásuvku s ochranným kontaktom.
- Prípojnú zásuvku umiestnite na mieste chránenom pred vodou a min. v o vzdialenosti 2 m od
okraja vody (viď obr . 1 + 2).
- Sieťo vú zástrčku chráňte neustále pred vlhk osťou.
- Dôležité! Ak sú prípojné vedenie alebo kryt motora pošk odené, je čerpadlo nepoužiteľné. Opra va nie je
možná, pretož e prípojné vedenie je pevne zaliat e v kryte motora.
- Čerpadlo nikdy nev ešajte ani neprepravujt e na prípojné vedenie .
Uvedenie do prev ádzky (viď obr. 1 - 4)
Dôležité! Čerpadlo nesmie bežať „na sucho“. V tom prípade nie je vylúčené poškodenie prís troja.
- Čerpadlo ponorte celé do r ybníka. V oda pri tom prenikne do telesa čerpadla.
- Na prev ádzku čerpadla pod vodou je potrebná výška v odného stĺpca asi 25 cm, aby čerpadlo
nenasávalo vzduch.
- Čerpadlo sa môže pre vádzk ovať iba do hĺbky ponoru
2 m
max. 2 m!
- T eplota v ody nesmie prekročiť 35°C .
- Čerpadlo musí byť chránené pred mraz om.
- Čerpadlo môžet e zapnúť zasunutím sieť ov ej zástrčky do zásuvk y .
- Aby sa predišlo nepot rebnému znečisteniu , inštalujte čerpadlo v r ybníku nad usadeninami kalu, pe vne a
vodorovne (kamenná pla tňa)!
- Na závit ov é prípojky môžet e pripojiť príslušenst vo.
SK