18 19
Invierno / Cuidado de la bomba
¡Proteger su bomba contra la helada!
Retirar la bomba de su es
Limpiar la bomba completamente según las instrucciones.
Depositar la bomba en un recipiente de a
de apoy
Piezas de recambio
Para pedir sus pie
detallándose en la especificación que sigue a continuación (véase fig. 5) .
Nº Denominación Tipo de bomba Art.-Nº Número
1 Soporte de bomba eco- 104 / 003506 1
eco-
2 Abrazadera eco- 104 / 003505 2
eco-
12 Cubierta d eco- 104 / 003279 1
Cubierta de la bomba eco- 104 / 003280 1
G 1½˝ eco-
Cubierta de la bomba eco- 104 / 003570 1
G 1½˝ - Ø 35
Cubierta de la bomba G 2˝ eco- 104 / 003409 1
Cubierta de la bomba eco- 104 / 003508 1
G 2˝ eco-
Cubierta de la bomba eco- 104 / 004611 1
G
13 Brida C3 G 2˝ eco- 104 / 003410 1
eco-
Brida C3 Ø 1 eco- 104 / 004612 1
15 Un eco- 168 / 009156 1
Un eco- 168 / 009157 1
Un eco- 168 / 009158 1
Un eco- 168 / 009159 1
Un eco- 168 / 009160 1
Un eco- 168 / 009161 1
Un eco- 168 / 009162 1
Un eco- 168 / 009163 1
Un eco- 168 / 009164 1
Un eco- 168 / 009175 1
16 Empaque 96 x 3 ec 112 / 000030 1
eco-
17 Empaque 105 x 3 eco- 112 / 000047 1
eco-
Empaque 105 x 2,5 eco- 112 / 000069 1
18 T eco- 4
T eco- 114 / 000079 4
eco-
19 T ec 114 / 000078 2
eco-
20 T ec 114 / 000042 4
eco-
21 T eco- 124 / 000172 4
eco-
Condiciones de garantia
Esta bomba está gar60 meses a partir de la fecha de entr
Como acreditación servirá el recibo de compra. Durante el periodo de g
restituir o r
La garantía no cubre los daños ocasionados por las siguientes causas
incrustaciones calcáreas, mant
incorrectos de reparación. La garantía de
ejemplo, cortar el cable de conexión a la red o la cla
secundarios derivados de posibles a
utilizar el der
compra mediante el distribuidor al que ha
Smaltimento
Smaltimento di strumenti ele
Il prodotto non può essere smaltito con i rifiuti comuni, de
È Sua responsabilità che il prodotto v
riciclato nel rispe
sono disponibili presso le autorità locali.
La pompa non deve essere utilizzata da personale che non abbia familiarità con le presenti
istruzioni per l’uso!
Questo apparecchio è non destinat
fisiche, sensoriali o int
la sorveglianza di una persona responsabile della loro sicur
essa istruzioni sul suo ut
I bambini devono e
Tipo di costruzione
Queste pompe moderne e potent
collimatore con condensat
(IP68) e prote
Le specifiche tecniche sono indicate sulla targhetta di omologazione o nella tabella a pagina 2 + 3.
Scopo
Queste pompe sono reali
giochi d’acqua, cascate ecc. nonché per l’aerazione dell’acqua e la cir
Settore d’impiego: giardini acquatici, pescaie, fontane a getto o fontane da ter
(vedere fig. 1 + 2)
- Attenzione! l’impiego in giardini acquatici ed il lor
l‘installazione corrisponde alle normative in vigor
- Prima di qualsiasi intervento alla pompa, fontana o stagno, si prega di tirare la spina dalla presa
di corrente. La pompa non deve essere utilizzata quando nell’acqua sono presenti delle persone!
(scollegare la pompa dalla rete elettrica)
Settore d’impiego: stagni balneabili o piscine (quando nell‘acqua si trov
(vedere fig. 3 + 4)
La pompa è adatta per il montaggio ed il funzionamento in impiant
[Associazione elettrotecnica t
sull’installazione DIN VDE 0100 [Associazione elettrot
(istruzioni per il montaggio e d’uso).
Per l’impiego di quest
DIN EN 1345 da parte 1 a par
parte 737.
Attenzione! In questo caso la pompa può essere impiegata solo se la stessa è installata in modo
fisso almeno a 2 m o oltre di distanza dal bacino.
E’necessario prender(vedere fig. 3)
- Realizzalmeno a 2 m di distanza dal bordo dell’acqua.
- Proteggere il po
- Per pr
- Fissare la pompa sulla pedana con delle viti.
- Installare la condotta di aspirazione della pompa, un manicotto in metallo “M” per collegamento nella
compensazione del potenziale de
- Si prega di rivolgersi ad un ele
Misure di sicurezza
- Prima dell’uso: verificar
- La tensione di ret
- La pompa deve essere collegata ad una normale presa per interrutt
un interruttore di sicurezza per correnti di guasto (interruttore FI, 30mA).
- Applicare la presa di entrata in una zona impermeabile e lontana almeno 2 m dal bordo della
vasca (vedere fig. 1 e 2).
- Proteggere sempr
- Importante! In presenza di danneggiamenti del cav
la pompa diventa inutilizz
nella carcassa del motore
- Non trasportare o appendere la pompa al cav
Messa in funzione (vedere fig. 1 - 4)
Importante! La pompa non deve funzionare „a vuoto“, altrimenti si po
dispositivo.
- Immergere la pompa completamente nella v
- Per il fun
non aspiri aria.
I
