32 33
Henkilöt, jotka eivät ole tutustuneet kä yttöohjeisiin, eivät saa käyttää pumppua!
Henkilöt (my ös lapset), jotka eiv ät osaa kä yttää laitetta f yysisen tai henkisen vaja vuuden tai aistivamman tai
puuttuvan kok emuksen tai tiedon seurauksena, saav at kä yttää laitetta tur vallisuudesta v astaav an henkilön
valvonnassa tai opastamana .
Lapsia on valv ottava, jo tta he eivät leikkisi laitteella.
Rakenne
Yrityksemme modernit ja tehokkaat pumput toimiva t yksivaiheisella vaihtovirtamoottorilla (kondensaattoril-
la varuste ttu umpioitu moottori). Moottori on suojattu vesitiiviiksi valamalla päälle s ynteettinen hartsikuori
(suojausluokka IP68) ja se on ylikuormitussuojattu.
Katso tekniset tiedot arvokilvestä tai sivun 1 tauluk osta.
Käyttötark oitus
Nämä pumput on tarkoit ettu veden siirtämiseen, suodatinjärjestelmien, v esitaideteost en ja vesiputoust en
käyttöv oimaksi jne., sekä veden ilmastukseen ja kierrättämiseen.
Käyttöalue: puutarhalammik ot, kalalammikot, suihkulähteet tai suihkukaivot! (katso kuv a 1 + 2)
- Huom.! Laitetta saa käyttää puutarhalammikoissa ja niiden suoja- alueilla vain, jos asennus on suoritettu
ohjeiden mukaisesti. Sähköasennukset tulee antaa sähköurak oitsijan tehtäv äksi.
- V erkkopistok e on irrotettava virtalähteestä ennen kaikkia pumpun, kaivon tai lammik on parissa
suoritettavia töitä. Pumppua ei saa kä yttää, kun vedessä on ihmisiä! (Pumppu irrotettava
virtalähteestä)
Käyttöalue: uimalammikk o tai uima-allas (kun vedessä on ihmisiä)! (katso kuva 3 + 4)
Pumppu sov eltuu käyt ettäväksi standardin DIN VD E 0100 osan 702 ja osan 737 mukaisissa järjestelmissä
ja tiloissa, noudate ttaessa standardin DIN VDE 0100 mukaisia asennusmääräyksiä ja v almistajan määräyk -
siä (asennus- ja kä yttöohje).
Asennettaessa pumppuja uimalammikoihin/uima-altaisiin on nouda tettav a seuraavia standardeja: DIN EN
13451 osat 1-8 sekä DIN VDE 0100 osat 702 ja 737.
Huom.! Näissä kohteissa pumppua saa käyttää ainoastaan, jos se on asennettu kiinteästi v ähintään
2 metrin päähän, tai pidemmälle, veden ulk opuolelle.
Seuraav at toimenpit eet on suoritettav a tässä yhteydessä: (katso kuva 3)
- V almista pumppua varten kuoppa, jossa on erityinen alusta sen kiinnit tämistä varten, väh. 2 metrin
päähän veden reunasta.
- Peitä k uoppa suojuksella.
- Asenna kuoppaan poistoletk u suojataksesi pumppua peittymästä vedellä.
- Kiinnitä pumppu ruuvien avulla alustaan.
- Asenna pumpun imukanav aan metallimuhvi “M” uimalammik on/uima-allasjärjestelmän po tentiaalin
tasauksen liitäntään!
- Käänny sähk öurakointiliikkeen puoleen. Katso m yös ”P inta-asennus” ja ”T urvatoimet”
T urvatoimet
- Ennen käyttöä: T arkista, että verkkojohto/pist oke ei ole vaurioitunut.
- V erkkovirran tulee jännitteeltään ja tyypiltään aina vastata tyyppikilvessä ilmoitettuja tieto ja.
- Pumppu tulee kytkeä vikavirtasuojakytkimen (FI-kytkimen, 30 mA) kautta määrä ysten mukaiseen
suko-pistorasiaan.
- Pistorasian tulee olla vedeltä suojatussa paikassa ja v äh. 2 metrin päässä veden reunasta
(katso kuvat 1 ja 2).
- V erkkopistokkeen tulee aina olla suojassa kost eudelta.
- Tärkeää! Pumpusta tulee kä yttökelv oton v erkkojohdon tai moottorin ko teloinnin v aurioituessa.
Korjaaminen ei ole mahdollista , sillä liitosjohto on v alettu kiinni moottorin kotelointiin.
- Älä milloinkaan ripusta tai kanna pumppua verkkojohdosta .
Käyttööno tto (katso kuvat 1 - 4)
Tärkeää! Pumppua ei saa käyttää ”kuivana”. Laite v oi vaurioitua.
- Upota pumppu tä ydellisesti lampeen. Näin vesi pääsee tunk eutumaan pumpunrunkoon.
- Kun pumppua kä ytetään veden alla, v eden syvyyden on oltav a väh. 25 cm, jotta pumppu ei imisi ilmaa.
- Pumppua saa käyttää enintään 2 m
2 m
syvyydessä!
- V eden lämpötila ei saa olla korkeampi k uin 35 °C.
- Suojaa pumppu pakkaselta.
- Kä ynnistä pumppu työntämällä pistoke pist orasiaan.
- Asenna pumppu pohjasakkakerrostumien yläpuolelle v ält tääksesi sen turhaa likaantumista.
Asenna pumppu lammikkoon lujasti ja vaakasuoraan (kivilaatta)!
- Kierreliitäntöihin v oidaan asentaa lisäv arusteita.
FIN
- VINKKI! Puhtaassa vedessä v oidaan imusuojana käyttää esisuodatinta Ø 120
art. nro 168/009 137 - 1 68/0091 40.
- Paineen v oi asentaa tar peen mukaan ylös tai sivulle ! Löy sää ruuvit (20) ja käännä koko pumppu (10)
haluttuun asentoon.
- Laitteistoon sopivat suihk ukaivosuut timet lö ytyvät lisäv arusteluet-te lostamme.
“Pinta-asennus” (katso kuva 3 + 4)
Pumppua voidaan kä yttää veden ulkopuolella:
- Asenna pumppu veden pinnan alapuolelle lammik on viereen, niin että vesi pääsee virtaamaan
pumppuun (ei itseimevä).
- Asenna imuletku (S) ja paineletk u (D) vesitiiviisti pumppuun.
- Imuletkun ja pumpun on olta va tä ynnä vettä ennen pumpun käynnistämistä.
- VINKKI! Asenna imuletkuun lisä varusteisiin k uuluva esisuodatin (tuotenumero 1 68 / 009050,
1 68 / 009051 , 168 / 009052) suo jataksesi pumppua likaantumiselta.
Ylikuormitussuoja
Sisäänrakennettu lämpöv aroke kytkee pumpun pois päältä, jos se ylikuumenee . Pumpun on annet tav a
jäähtyä. Ohjaamat on uudelleenkäynnistyminen jäähtymisen jälkeen on mahdotonta .
T arkista käyttöolosuhteet:
- Onko kä yt töpaikassa tarpeeksi vettä?
- Onko suodatin tukk eutunut?
- Onko pumpunpesä likaantunut (puhdistetaan ohjeen mukaan)?
- Ovatk o letkut tai suuttimet tukkeutuneet?
- Onko pumppu jäähtynyt ?
Kun ongelmat on k orjat tu, pumppu v oidaan taas käynnistää irr ottamalla verkkoliitin pistorasiasta ja laittamal-
la se pistorasiaan uudelleen lyhy en ajan kuluttua (1 min.).
Purkaminen (ks. kuvat 5)
1. Noudata turvallisuusohjeita. Irrota pumppu sähköv erkosta!
2. Irrota 4 ruuvia (18).
3. Vedä pumppuk otelo (12) erilleen moottorikotelosta (10).
4. Irrota käyntiyksikkö (15) moo ttorikotelosta (10). V aro samalla moot torik otelossa (10) olev aa
O-rengasta (16).
5. Puhdista kaik ki osat puhtaalla vedellä pehme ää sientä käyttäen. Huomaa! Jos osissa on paljon
kalkkeutumista, kä ytä MES SNER in pumpunpuhdistusainetta, tuotenumero 1 68 / 0091 15.
Kok oaminen (ks. kuvat 5)
1. T yönnä O-rengas (16) moottoriko telossa (10) olev aan vaippaan.
2. Siirrä käyntiyksikkö (15) varo vasti moottorikoteloon (10) ja käännä laak erinkant ta sen verran,
että molemmat reiät sopiva t moot toriko telon (10) puikkoihin.
3. T arkista, että käyntiyksikkö on helposti py öritettävissä.
4. T arkista, että O -rengas (16) istuu kunnolla moo ttorikotelossa (10).
5. Aseta pumppukotelo (12) moo ttorikotelon (10) päälle ja kiinnitä se 4 ruuvin (18) a v ulla tasaisesti
kiristäen.
Huolto
Suosittelemme suorittamaan pumpun huolto- ja puhdistustyöt säännöllisesti pumpun eliniän pidentämiseksi
ja moitteettoman toiminnan varmistamiseksi. Pumpun huolto toimenpitee t ova t helposti ja nopeasti jokaisen
käyttäjän suoritettavissa, ka tso Purkaminen/K okoaminen.
Huoltov älit
- T arkista pumpun asianmukainen toiminta alussa joka päivä ja puhdista tarvit taessa suodatin.
- Kuinka usein huolto toimenpiteet (tä ydellinen puhdistus) on tarpeen suorit taa, riippuu voimakkaasti
lammikon v eden likaisuudesta. V alitse myöhemmä t huoltov älit tätä silmällä pitäen.
Jos huomaat viko ja tai kulumista huollon yhte ydessä, vaihda kyseessä ole vat osa t uusiin.
Katso V araosien tilaaminen
Tärkeää! Jos pumppua käytetään kalkkipit oisessa vedessä, tulee käyttöyk sikkö (1 5) ja
ruostumattomasta teräksestä valmistettu, k oteloinnin sisällä oleva, umpiorakenne (1 0) puhdistaa
säännöllisin väliajoin.
T alvihuolto
Suojaa pumppu pakkaselta!
Ota pumppu syks yllä pois puutarhalammikosta. Puhdista pumppu k okonaan ohjeen mukaisesti.
Aseta pumppu talveksi v edellä täytettyyn astiaan. Näin laakerikohtien k uivuminen estetään.
Aseta astia pakkaselta suojattuun tilaan.