42 43
Objednáv ání náhradních dílů
V objednáv ce zadejte prosím náz ev , typ čerpadla a objednací číslo dílu z následující tabulky
(viz také obr . 9).
Po zice Náz ev T yp čerpadla Objednací číslo Poče t
1 Horní kryt power -X2 4000 - 14000 104 / 004317 1
2 Spodní kryt power - X2 4000 - 14000 104 / 004318 1
3 Horní síto power - X2 4000 - 14000 104 / 003721 1
5 Lev é síto po wer -X2 4000 - 14000 104 / 003723 1
7 Prav é síto power - X2 4000 - 14000 104 / 003724 1
8 Přední síto po wer -X2 4000 - 14000 104 / 003722 1
9 Držadlo power - X2 4000 - 14000 104 / 003444 1
11 Redukce 1˝ - 1¼˝ power -X2 4000 - 14000 104 / 001718 1
12 Těleso čerpadla 1˝ power - X2 4000 104 / 003509 1
Sací vložka Ø 26 power - X2 4000 104 / 003740 1
Těleso čerpadla 1˝ pow er - X2 6000 104 / 003509 1
Sací vložka Ø 26 power - X2 6000 104 / 003740 1
Těleso čerpadla 1˝ power - X2 8000 104 / 003509 1
Sací vložka Ø 26 power - X2 8000 104 / 003740 1
Těleso čerpadla 1˝ pow er - X2 10000 104 / 003509 1
Sací vložka Ø 29 power - X2 10000 104 / 003741 1
Těleso čerpadla 1˝ pow er - X2 14000 104 / 003509 1
13 Příruba C3 2˝ pow er - X2 4000 - 14000 104 / 003410 1
14 Gumov á podložka C3 power -X2 4000 - 14000 104 / 003452 3
15 Rotor čerpadla power - X2 4000 168 / 009165 1
Rotor čerpadla power - X2 6000 168 / 009166 1
Rotor čerpadla power - X2 8000 168 / 009167 1
Rotor čerpadla power - X2 10000 168 / 009168 1
Rotor čerpadla power - X2 14000 168 / 009149 1
16 O-kroužek 96 x 3 pow er - X2 4000 - 14000 112 / 000030 1
17 O-kroužek 105 x 3 pow er - X2 4000 - 14000 112 / 000047 1
18 Šroub M 6 x 20 power - X2 4000 - 14000 114 / 000079 4
19 Šroub Ø 3,5 x 13 power -X2 4000 - 14000 114 / 000078 2
20 Spona C3 vprav o pow er - X2 4000 - 14000 104 / 004270 1
21 Spona C3 vlevo power -X2 4000 - 14000 104 / 004269 1
22 Hadicov á přípojka 1¼˝ power -X2 4000 - 14000 104 / 003854 1
Záruční podmínky
Pro tot o čerpadlo máte nárok na poskytnutí záruky v tr vání 60 měsíců, který začíná se dnem dodání.
K tomuto účelu slouží jak o potvrzení doklad o zaplacení. Škody , které mají původ v e vadě mat eriálu nebo
v chybném zpracov ání bezplat ně opravíme během záruční lhůty nebo podle našeho uváž ení nahradíme
poško zené díly . Škody , které vznikly chybou v montáži nebo obsluz e, kvůli vápenným usazeninám,
nedostatečné péči, působením mrazu , normálním opotřebením nebo neodbornými pokus y o opravu , pod
tuto záruku nespadají. Obje ví-li se na vašem čerpadle změny , například odříznuté vedení př ípojky na síť
nebo síťo vé zástrčky , nárok na poskytnutí záruky zaniká. Za následné škody vzniklé výpadkem čerpadla
nebo neodbornou manipulací nez odpovídáme . V případě požadavk u záruky nám, prosím, čerpadlo
bezplatně pošle te spolu s dokladem o koupi od v ašeho specializo vaného obchodníka, u kterého jste
čerpadlo koupili.
Likvidace
Likvidace elektrických přístrojů uživat eli v soukromých domácnostech v EU
Produkt se nesmí odstraňova t spolu se zbytko vým odpadem, ale musí se dov ést k oddělenému sběru.
Vy z odpovídáte za ode vzdání přístroje na nále žitém místě k likvidaci a opako vanému zhodnocení, a tím
přispívát e k ochraně život ního prostředí. Bližší informace k V ašim příslušným komunálním sběrnám
dostanete na místních úřadech.
Črpalk ne smejo uporabljati osebe, ki niso seznanjene z nav odili za obratov anje!
T e naprave ne smejo uporabljati osebe (vključno z otr oki), ki imajo omejene fi z ične, senz orične ali psihične
sposobnosti ali nimajo dovolj i zkušenj ali znanja za uporabo . Izjemoma jo lahko uporabljajo , če jih nadzoruje
oseba, ki je zadolžena z a njihovo v arnost, ali pa jih natančno pouči, kak o se naprav o uporablja.
Otroke je tr eba nadzoro vati, da bi prepr ečili, da se z napravo ne igrajo .
Konstruk cija
T e sodobne in zmogljive črpalke imajo enofazni izmenični motor (mo tor s kondenz atorjem). Mot or je
vodot esno ulit z umetno smolo (IP68) in zaščiten pr ed preobremenitvijo.
T ehnični podatki so razvidni na napisni tablici ali v tabeli na strani 1.
Namen uporabe
T e čr palke so predvidene z a črpanje vode, z a poganjanje fi ltrskih naprav , vodomet ov , slapov itd. t er za
zračenje in prečrpav anje vode .
Področje uporabe: vrtni bazenček, ribnik, vodomet ali vodn jak na terasi!
- Pozor! Uporaba v vrtnih bazenčkih in njihovih zaprtih območjih je dov oljena le, če inštalacija ustre za
velja vnim predpisom. Prosimo , da se obrnete na elektrotehnika .
- Pred vsakim morebitnim posegom na črpalki, v odnjaku ali bazenčku izvlecite vtič iz vtičnice.
Črpalka ne sme obratov ati, če se v vodi zadržujejo ljudje! (Ločite črpalk o od električnega omrežja)
Področje uporabe: Plav alni ribniki ali bazenčki (če se v vodi zadržujejo ljudje)!
Črpalka je primerna za postavite v in obrato vanje v napra vah in prostorih v skladu z DIN VD E 0100 702.
in 737. del, če se upošte vajo določbe o posta vitvi DIN VDE 0100 in proizvajalče va na vodila (na vodila za
montažo in uporabo).
Za postavite v te črpalke na pla valnih ribnikih/ bazenih je potrebno upošt eva ti naslednje norme:
DIN EN 13451 1. do 8. del kot tudi DIN VD E 0100 702. in 737. del.
Pozor! T u sme črpalka obratovati le, če je izven v ode fi ksno pritrjena v oddaljenosti 2 m ali v eč od
bazena!
Izvedite naslednje ukr epe: (glej sl. 2)
- Za črpalko naredit e jašek s podestom, ki je min. 2 m oddaljen od roba vode.
- Jašek zaščitite s pokro vom.
- Da bi zaščitili črpalko pr ed poplavljanjem naredit e odtok za jašek.
- Črpalko z vijaki pritrdite na podest.
- V sesalni vod do črpalke namestit e ko vinsko objemko “M” z a priključek v izravna vo pot enciala bazenčka/
naprav e!
- Prosimo, da se obrnit e na elektrotehnika. Glej tudi “Suha postavit ev” in “V arnostni ukrepi”
V arnostni ukrepi
- Pred uporabo: Pre verite ali sta priključni kabel/vtič pošk odov ana.
- Omrežna napet ost in vrsta toka se morata ujema ti s podatki na tipski ploščici.
- Črpalko lahk o v predpisano varnostno vtičnico priključite le prek zaščitnega stikala za okvarni t ok
(FI-stikalo, 30mA).
- Priključno vtičnico namestite na območju, ki je zaščiteno pred vodo, in v saj 2 m od roba vode
(glej sl. 1).
- Vtič vedno zaščitit e pred vlago.
- Pomembno! V primeru poškodb priključnega kabla ali ohišja mo torja je črpalka neuporabna. P opravilo ni
mogoče, k er je priključni kabel fi ksno ulit v ohišje motorja.
- Črpalke nikoli ne obešajt e ali prenašajte za omr ežni priključni kabel.
Zagon (glej sl. 1 - 3)
Pomembno! Črpalka ne sme delo vati na “suho”. V takem primeru lahk o pride do poškodbe napra ve.
- Črpalko v celoti pot opite v vaš baz enček. V oda pri tem prodira v te lo črpalke.
- Pri obrato vanju pod vodo mora biti višina v ode vsaj 25 cm, da črpalka ne sesa zraka.
- Črpalka lahko obratuje samo pri potopni globini do
2 m
največ 2 m!
- T emperatura vode ne sme presegati 35°C .
- Črpalka mora biti zaščitena pred zmrzaljo .
- Črpalko lahko vklopit e tako , da vtič vtaknete v vtičnico .
- Da bi se iz ognili nepotrebnemu onesnaž evanju , postavit e črpalko fi ksno in vodora vno (kamnita plošča)
nad nanose blata v vašem baz enčku!
- Pribor lahko priključite na na vojnih priključkih.
- Kot z aščita pri vsesav anju v čisti vodi zadostujejo prilož ena sita.
- Prosimo, i zberite iz našega pr ograma dodatne opreme (katalog) primerno šobo za v odomet.
SL