20 21
La pompa non deve essere utilizzata da personale che non abbia familiarità con le presenti
istruzioni per l’uso!
Questo apparecchio è non destinat o a essere utilizzato d a persone (bambini compresi) con limitate capacità
fisiche, sensoriali o int ellettive o che non dispongano di sufficient e esperienza e/o conoscenze, se non so tto
la sorveglianza di una persona responsabile della loro sicur ezza o a meno che non abbiano ricevuto da
essa istruzioni sul suo ut ilizzo.
I bambini devono e ssere sorvegliati per accertarsi che non giochino con l’apparecchio.
Scopo
Pompa centrifuga con mot ore sommerso, motor e completamente fuso in resina epossidica.
Le pompe sono concepite per l‘impiego in acqua, come ad es.: laghe t ti da giardino, laghe tti con i pesci,
fontane a zampillo , fontane da terrazzo , fontane a zampillo per interni, per il funzionament o di impianti di
filtraggio nonché per l‘aer a zione e la circolazione dell‘acqua .
Non ne è ammesso l‘utilizzo in vasche balneabili!
Le specifiche tecniche sono indicate sulla targhetta di omologazione o nella tabella a pagina 1 .
Misure di sicurezza
- Attenzione! L‘utili zzo in stagni da giardino e la relativ a zona di
prote zione è ammesso soltanto se l‘installazione è conforme alle norme vigenti. Si prega di riv olgersi ad
un elettrotecnico .
- Prima dell‘utilizz o: Controllare che la conduttura di collegamento alla rete ed il connettore non siano
danneggiati.
- T ensione di rete e tipo di corrent e devono coincidere con i da ti della targhetta di omologazione.
- La pompa può essere collegata ad una presa con contatto di protezione soltanto tramite un
interruttore di sicurezza per correnti di guasto (interrutt or e FI, 30mA).
- Applicare la presa di collegamento nella z ona protetta dall‘acqua e ad almeno 2 m dal bordo de llo stagno
(vedere Fig. 1) .
- Proteggere costant emente la spina di rete dall‘umidità.
- Prima di eseguire qualsiasi lav oro sulla pompa, la fontana o lo stagno staccare la s pina dalla presa
di rete. La pompa non dev e essere fatt a funzionare se vi sono persone in acqua (Staccare la
pompa dalla rete elettrica)!
- Importante! Se la condut tura di collegamento alla ret e o la custodia motore sono danneggiat e, la pompa
è inutilizzabile . La ripara zione è impossibile in quanto la conduttura di collegamento è saldamente
collegata a tenuta nella cust odia motore.
- Non appendere o trasportare mai la pompa per la conduttura di collegamento alla rete .
- Far funzionare la pompa soltanto in acqua!
Messa in funzione (vedere Fig. 1)
Importante! La pompa non deve funzionare „a secco“. In questo caso non è infatti possibile
escludere danni all‘apparecchio.
- Immergere completamente la pompa nello s tagno. In que sto caso l‘acqua pene tra nel corpo della pompa.
- Per il fun zionamento sommerso è necessario un livello dell‘ acqua di min.20 cm, in modo che la pompa
non aspiri aria.
- La pompa può essere fatta funzionar e soltanto a una profondità
2 m
di immersione fino a max. 2 m!
- La temperatur a dell‘acqua non de ve superare i 35°C.
- La pompa deve essere pro tetta dal gelo.
- La pompa può essere accesa inserendo la spina nella presa di r ete .
- Per impedir e alla pompa di sporcar si inutilmente , posizionarla nello stagno in maniera salda ed orizz ontale
sopra ai depositi di fango (lastra in pie tra)!
- E‘ possibile collegare gli accessori ai raccordi filettati della pompa.
- Nell‘eserci zio con ugelli per fontane a zampillo la pompa dev e essere installata in maniera s alda ed
orizzontale (last ra in pietra).
Funzionamento dis tributore a tre vie regolabile (vedere Fig. 6 - 7)
Il distributore a tr e vie regolabile in dotazione consente di ripartire la por tata nelle tre dir ezioni. Ogni singolo
attacco si può regolare da 0 a 100 %!
- Se non dov esse ser vire un attacco, svitare il dado (7.3) e ruotar e in senso orario la bocc ola per
flessibile (7.2) fino a battuta!
- Spingere i flessibili (S) sulle boccole (7.2) ed eventualment e blocc arli.
- Mettere in moto la pompa , c onnettore maschio in connettore femmina , e c ontrollare le portate ai singoli
flessibili (S).
- Regolare secondo necessità le portate, pr ocedendo come di seguito specificato:
- Svitare il dado (7.3).
- Ruotare in senso or ario la boccola per flessibile (7.2): la por tata diminuisce.
- Ruotare in senso ant iorario la boccola per flessibile (7.2): la por tata aumenta.
- Fissare , poi, la posizione impostata serrando il dado (7.3)!
I
Smontaggio / montaggio (vedere Fig. 2 - 5)
1. Rispettare la misure di sicure zza. Staccare la pompa dalla rete elettrica!
2. T ogliere il cappuccio del filtro (1) dalla pompa.
3. Girare il coperchio di entra ta (6) in senso orario ed estrarlo dalla pompa (8).
4. Nel coperchio d‘entra ta (6) o sull‘asse (4.3) sono inseriti il supporto cuscinetto anteriore (4.5) ed un
cuscinetto reggispinta (4.4)!
5. Estrarr e il rotor e (4) dalla pompa (8).
6. Il rotor e c ompleto (4) può essere ruo tato sull‘ asse (4.3).
7. Anche la ruota a palette (4.2) ed il magnet e (4.1) possono essere girati uno contro l‘altr o di un
determinat o grado.
8. Estrarr e cautamente l‘asse (4.3) dalla pompa (8).
9. Per spinger e fuori il suppor to cuscinetto posteriore (4.5) con il cusci netto reggispinta (4.4) usare una
spina.
10. Inserire tale spina nel for ellino sul lato posteriore della pompa (8) in modo da spinger e fuori il suppor to
cuscinetto posteriore (4.5) con cuscinetto reggispinta (4.4).
11. Si raccomanda di pulire tutte le parti soltanto con acqua pulita, in modo che si possano muover e
facilmente . Non usare utensili taglienti.
12. Montare la pompa come segue:
12.1. Inserire il supporto cuscinetto post eriore (4.5) con cuscinetto reggispinta (4.4) sull‘asse (4.3) e spin
gerlo nella pompa (8).
12.2. Inserire il r otore (4) sull‘asse (4.3).
12.3. Inserire il supporto cuscinetto anterior e (4.5) c on cuscinetto reggispinta (4.4) sull‘asse (4.3).
12.4. Spingere il coperchio d‘ entrata (6) girato ne lla pom pa (8) e ruotarlo in senso antiorario fino all‘ arresto.
12.5. Rimetter e il c appuccio del filtro (1) sulla pompa.
Per un eser cizio ineccepibile ripetere questa procedura a seconda del grado di spor c o e della durata in
esercizio .
Manutenzione
Per pr olun gare in modo sensibile la dura ta della pompa ed assicurarne un funzionamento perfetto, si
consiglia di effettuare una manutenz ione e una pulizia regolari. Con pochi interventi, ogni utent e è in
grado di eseguire i la vori di manutenzione senz a problemi; veder e a tale riguardo
Smontaggio/montaggio.
Intervalli di manutenzione:
- All’inizio controllare il corretto funzionament o della pompa giornalmente e pulire il filtro , se nec essario.
- Gli inter valli per gli interventi di manut enzione obbligatori (pulizia completa) dipendono in lar ga misura
dal grado di sporciz ia dell’acqua della vasca. Scegliere gli intervalli in modo corrispondente .
Se durante la manut enzione si dovessero riscontr are difetti o usura,
sostituire le parti interessa te. V edere Ordini dei pezzi di ricambio .
Inv erno - Manutenzione
Proteggere la pompa dal gelo.
Estrarr e la pompa dalla vasca da giardino in autunno . Pulire la pompa completamente in base alle istruz ioni.
Durante i mesi inv ernali, conser vare la pompa in un ambiente al ripar o dal gelo.