24 25
Osoby , które nie zapoznały się z instrukcją obsługi, nie mogą używ ać pompy!
T o urządzenie nie jes t przeznacz one do użytku przez osoby (włącznie z d ziećmi) o ogranicz onej sprawności
fizycznej, sensorycznej lub um ysłowej lub nie posiadające doświadcz enia i / lub wiedzy , chyba że są
nadzoro wane przez osobę odpowiedz ialną za ich bezpiecz eńst wo lub otrzymały od niej instruk cje, w jaki
sposób używać urządz enia.
Dzieci powinn y być pod nadzorem, ab y mieć pewność, ż e nie będą bawić się urządzeniem.
Przeznaczenie
Pompa wirnik owa z silnikiem zatopion ym, kompletn y silnik oblany żywicą epoksydową.
Pomp y przewid ziane są do użytko wania w wodzie, jak np. w st awie ąogrodowym, basenie kąpielowym,
stawie rybnym, fontannach, w odotryskach tarasowych, f ontannach poko jowych, do pracy z urządz eniami
filtracyjn ymi, w potokach it d., jak również do napo wietrzania wody i c yrkulacji.
Dane techniczne prosimy pobrać z tabliczki znamionow ej lub z tabeli na stronie 1 .
Środki bezpieczeństwa
- Uwaga! Zastosow anie w oczkach ogrodowych jest dopuszczalne pod warunkiem, ż e instalacja spełnia
wymagania obowiązujący ch pr zepisó w . Prosimy o zwrócenie się w tym celu do w yspecjaliz owanego
elektryka.
- Przed uży ciem: należy sprawdz ić połączenie siecio we i wtyk pod względem uszkodzeń.
- Napięcie sieciowe i r odzaj prądu muszą b yć zgodne z danymi na tabliczce znamiono wej.
- Pompa może b yć podłączona do właściwego k ontaktu ochronnego jedynie poprzez wyłącznik
różnicowo prądowy (łącznik FI, 30mA).
- Gniazdo przyłączeniowe musi znajdo wać się w miejscu chr onionym prz ed wodą oraz musi być oddalone
od brzegu zbiornika wodnego o minimum 2 met ry (patrz r ysunek 1) .
- Zawsz e chronić wtyk pr zed wilgocią.
- Przed wykonaniem jakiejk olwiek pracy przy pompie, fontannie lub oczku należy wyciągnąć wtyk z
gniazda. Pompa nie może b yć użytko wana, gdy w wodzie znajdują się osob y (Bezwzględnie
odłączyć napięcie od pompy)!
- Ważne! W przypadku uszk odzenia przew odu zasilającego lub obudowy silnika pompa nie nadaje się do
użycia. Napr awa jes t niemożliwa, poniew aż pr zew ód został na st ałe zatopion y w obudowie.
- Nigdy nie zawieszać pomp y na przew odzie zasilając ym lub nie transportować je j za przew ód.
- Pompę uruchamiać tylko w w odzie!
Włączenie do ruchu (patrz rysunek 1)
Ważne! P ompa nie może pracować “na sucho”. W takim przypadku nie wyklucza się uszk odzeń
urządzenia.
- Zanurzyć całą pompę w zbiorniku. P odczas tego procesu w oda wlewa się do wnęt rza urządzenia.
- Do pracy pod wodą wymagany je st poz iom wody min. 20 cm, aby pompa nie z asysała po wietrza.
- Pompa moż e pracować na głębokości zanurz enia maksymalnie
2 m
do 2 m!
- Nie przekraczać t emperatury wody 35° C.
- Istnieje możliwość włączenia pomp y poprzez włożenie wtyku do gniazda.
- Pompa musi b yć chroniona przed mr oz em.
- Aby uniknąć niepotrz ebnego zabrudzenia , należy solidnie (płyta kamienna) ustawić pompę w pozy cji
poziome j nad poz iomem mułu w zbiorniku.
- Do przyłączy gwintowan ych pompy można podłączyć dodatk owe wyposażenia .
- W przypadku fontann pompa musi być solidnie ust awiona (płyta kamienna) w pozy cji poziomej.
Demontaż / montaż (patrz r yc. 2 - 5)
1. Zachować środki be zpieczeństwa. Wyłączyć pompę z sieci elektrycznej!
2. Nacisnąć do środka dwa języ czk i z przodu pompy , pr zesunąć górną osłonę (1) do góry i zdjąć ją.
3. Komple tną pompę (8) wyjąć z osłony dolnej (2).
4. Obróciç pokryw´ wlotu (6) w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek z egara i Êciàgnàç jà z pompy (8).
5. W pokrywie wlotu (6) lub na osi (4.3) umieszczona jest der przednia podpor a łożyska (4.5) oraz osiow a
podkładka łożyska (4.4)!
6. Wyciągnąć wirnik (4) z pomp y (8).
7. Komple tny wirnik (4) można obracać na osi (4.3).
8. Wirnik skrzydełkowy (4.2) i magnes (4.1) można również obracać o określon y kąt wobec siebie.
9. Ostrożnie wyciągnąć oś (4.3) z pompy (8).
10. Aby wypchnąć podporę łożyska z tyłu (4.5) z osiową podkładką łoży ska (4.4) należy wykorzystać sztyft.
11. T en sztyft należy wetknąć do małego otworu od tyłu pompy (8) i w ypchnąć nim podporę łożyska z tyłu
(4.5) z osiową podkładką łożys ka (4.4).
12. Części należy czyścić tylko czy stą wodą, ab y pozw alały się lekko poruszać. Nie używać żadn ych przed-
miotów o os trych krawędziac h.
13. Pompę należy mont ować zgodnie z poniższym opisem:
13.1. Wetknąć tylną podporę łożyska (4.5) z osio wą podkładką łożyska (4.4) na oś (4.3) i wsunąć je do
pompy (8).
13.2. Założyć wirnik (4) na oś (4.3).
13.3. Wetknąć przednią podpor ę łożyska (4.5) z osio wą podkładką łożyska (4.4) na oś (4.3).
PL
13.4. Nasunàç skr´conà pokr yw´ wlotu (6) na pomp´ (8) i obróciç jà w kierunku przeciwn ym do ruchu
wskazówek z egara do oporu.
13.5. Pompę (8) wstawić w dolną osłonę (2).
13.6. Osłonę górną (1) osadzić na obydwu tylny ch hakach osłony dolne j (2) i zatrzasnąć w prz ednich
języczkach.
Dla nienagannej eksploat acji powtarzać ten proces w zależności od zanieczys zczenia i czasu użytk owania.
Konserwacja
Aby wydłużyć żywotność pompy i z apewnić jej be zaw aryjną eksploatację, zaleca się przepro wadzanie
regularny ch konser wacji oraz czyszcz enia. Każdy użytk ownik jest w stanie przeprow adzić prace
konserwacji, które nie wymagają skomplik owanych czynnoś ci. ci. Patrz demontaż/montaż.
Częstotliwość prac k onser wacyjny ch:
- Na początku codziennie k ontrolować prawidło we funkcjono wanie pomp y i w razie potrz eby czyścić
obudowę filtra.
- Częstotliwość k oniecznych prac k onserwacyjny ch (kompletne czy szczenie) są bezpośrednio uz ależnione
od czystości w ody w zbiorniku. W związk u z pow yższym należy samodzielnie ustalić odpo wiednie odstępy
czasowe .
Jeżeli podcz as konserwacji zauważym y uszkodzone lub zużyt e części, należy je w ymienić. Patrz
zamawianie części zamienny ch.
Konserwacja na okres zimowy
Należy chronić pompę przed mr oz em!
Wyciągnąć pompę jesienią z oczka w odnego.
Całko wicie w yczyścić pompę zgodnie z instruk cją.
Pojemnik należy prz echow ywać w pomieszcz eniu zabezpiecz onym przed mroz em.
Zamawianie części zamienny ch
Przy dokonyw aniu zamówienia prosimy podać nazwę, typ pompy oraz numer art ykułu z poniższej tabe li
(patrz rysunek 4 - 6).
Po zycja Nazwa T yp pompy Numer art ykułu
1 Sk orupa górna sys tem- X 3000, system- X 4000 104 / 003668
2 Sk orupa dolna system- X 3000, syst em- X 4000 104 / 003669
3 Uchwyt s ystem- X 3000, sys tem- X 4000 104 / 003670
4 Wirnik sy stem- X 3000, syst em- X 4000 168 / 009172
6 P okr ywa wlotu sys tem- X 3000 168 / 009110
sys tem- X 4000 168 / 009174
7 Ak cesoria sys tem- X 3000, system- X 4000 104 / 003959
Warunki gw arancji
Niniejsza pompa jest objęta 36-miesięczną gw arancją, która obowiąz uje od dnia dostawy na podstawie
dowodu zak upu. Szk ody , wynikające z wad materiałowych lub pr odukcyjn ych, usuwamy w okre sie
gwarancyjn ym bezpłatnie lub wymieniamy uszkodz one element y na nowe , według nasz e go uznania.
Gwarancja nie obejmu je szkód , wynikających z błędów zamont owania lub obsługi, osadów kamienia,
zaniedbania zabiegów pielęgnacy jny ch, działania mro zu, normalnego zuży cia lub nieprawidłow ej
naprawy . Dokonyw anie jakichkolwiek modyfikacji pomp y , a przykład obcięcie przewodu sieciow e go lub
wt yczki sieciowe j, powoduje ut ratę r oszczeń gw arancyjn ych. Nie ponosim y odpowiedzialności za szkody
następcz e, spo wodow ane awarią urządz enia lub jego nieprawidłową eksploatacją . W przypadkach objętych
gwarancją prosim y o pr zesłanie do nas urządz enia wraz z dowodem zak upu za pośrednictwem sprzeda wcy ,
u którego nabyli P ańst wo urządzenie . Wys yłka jest bezpłatna.
Utylizacja
Utylizacja urządzeń elektryczn ych prz ez użytk ownika w gospodarstwach domowych UE
Produkt nie może być usunięty razem z inn ymi odpadkami, ale należy go dowieść do oddzielnego
składowiska. W państwa własn ym interesie jes t, aby urządz enie zostało w odpowienimi miejscu
zutyliz owane i pono wnie wykorzystane , przyczyni się to do ochron y środowiska. Dalsz e informację o
gminny ch składowiskach ot rzymają państwo w okręgowych urzędach.